앱 다운로드
educalingo
baitarra

포르투갈어 사전에서 "baitarra" 뜻

사전

포르투갈어 에서 BAITARRA 의 발음

bai · tar · ra


BAITARRA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

BAITARRA 운과 맞는 포르투갈어 단어

Navarra · agarra · alquitarra · amarra · barra · cigarra · cimitarra · fanfarra · farra · gamarra · gambiarra · garra · guarra · guitarra · jarra · marra · narra · parra · sarra · sopetarra

BAITARRA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

baionismo · bairari · bairão · Bairrada · bairrismo · bairrista · bairro · bairu · baita · baitaca · baitola · baiuca · baiucurá · baiuqueiro · baixa · baixada · baixamente · baixar · baixaria · baixão

BAITARRA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Piçarra · alcaparra · algazarra · bandarra · bocarra · botifarra · cagarra · chamarra · chimarra · cimarra · cucharra · esparra · gabarra · gambarra · gibarra · luzarra · mamparra · mascarra · samarra · simarra

포르투갈어 사전에서 baitarra 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «baitarra» 번역

번역기

BAITARRA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 baitarra25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 baitarra 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «baitarra» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

baitarra
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Baitarra
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Will give
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

baitarra
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

baitarra
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

baitarra
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

baitarra
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

baitarra
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

baitarra
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

baitarra
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

baitarra
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

baitarra
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

baitarra
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

baitarra
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

baitarra
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

baitarra
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

baitarra
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

baitarra
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

baitarra
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

baitarra
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

baitarra
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

baitarra
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

baitarra
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

baitarra
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

baitarra
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

baitarra
화자 5 x 백만 명

baitarra 의 사용 경향

경향

«BAITARRA» 의 용어 사용 경향

baitarra 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «baitarra» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

baitarra 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BAITARRA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 baitarra 의 용법을 확인하세요. baitarra 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
A gíria brasileira
BAITARRA, aumentativo de baita, q. v.: Um baitarra dum inlugio na caderneta, (S . Barros, Vida de caserna, 180). BAIXAR, v. Descer o espirito ou o santo ao medium, ao aparelho, ao cavalo. Era um caboclo que baixara pela primeira vez .
Antenor Nascentes, 1953
2
Revista do Instituto histórico e geográfico de São Paulo
O pernambucano tem um bairrismo tão acentuado quanto o bahíano. ›› Baitarra, s. m. Tratante, meliante.. ‹‹ Este baitarra é tao velhaco que até ao proprio pae logrou. ›› Termo corrente no Oeste de São Paulo. Baiucurá, s. m. Planta herbacoa.
Instituto Histórico e Geográfico de São Paulo, 1914
3
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
Eis aqui relações de muitas das palavras (nem de longe todas) em que fizemos alterações na classificação gramatical, no género ou no número: aneuro animalco aquiróforo austrálico baitarra capricórnio desanuviamento acidulação ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
4
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
2 gen. baitaca, s. m. baitarra, adj. baiuca, s. f. baiucura (ai-u), s. m. baiuqueiro (ai- u), adj. e s. m. baiza, s. f. baixada, s. f. baixadao, s. m. baixa-mar, s. f. baixao, s. m. baixaozinho, s. m. baixar, v. Pres. conj.: baixe. baix/ntM, baixsis, etc. Cf. bai-  ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
5
Grammatica portugueza pelo methodo confuso: seguida de uma ...
seguida de uma variada collecção de exercícios pelo mesmo methodo : adoptado em todas as escolas primarias, secundarias e terciarias do Brasil e suburbios Mendes Fradique. Ex. : baitarra caraça poestastr-o, etc. E tambem com as ...
Mendes Fradique, 1928
6
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
2 gên. baitaca, s. m. baitarra, adj. baiúca, s. f. baiucurá (ai-u), s. m. baiuqueiro (ai- u), adj. e s. m baixa. s. f. baixada, s. f. baixadâo, s. m. baixa-mar, s. f. baixâo, s. m. baixâozinho, s. m. baixar, v. Pres. subj.: baixe, baixemos, baixeis, etc. / Cf. 295.
Walmírio Macedo, 1964
7
Toponímia carioca
Dai baitarra, superl. aum. de baita. Na gír. pop., baitaca, de ótima qualidade, excelente. Sin.: Maitaca, cpt. de mbaé-táca, o "ruidoso, o barulhento" (v. Fn.). Apel. pop. dos indivíduos fortes, membrudos, eufóricos. Na gír. mal., grande, elevado, ...
Agenor Lopes de Oliveira, 1957
8
Galalaus & batorés
BAITARRA. "(Aument, irreg. de baita) Bras., N. Hömem muito alto e forte: homenzarräo", registra Aurélio Buarque de Holanda (20/1975/BRAS.). BALEIA. " Mulher alta, gorda, pesada, vagarosa, indolente", registra Pereira da Costa (2/ 1937/PE.) ...
Mário Souto Maior, 1981
9
Céramiques grecques ou de type grec ou céramiques grecques
BEZIERS B A E T E R (R) A - BESARA BETERRAE - BAITERA BAITIRAI - BAITARRA Cartes 1,3,5,6 n° 40 (*) Béziers - l'antique Beeara d 'Avienus ( Ora Maritima ,vers 591 , éd. A. Schulten ,1955 »p.85 ) ,nom le plus ancien de cette cité du ...
Jean-Jacques Jully
10
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: ilustrada com ...
BAITARRA, $. m. Bras. Patife, tratante. BAIÚCA. Lugs. das fregs. de: Boidobra, cone. da Covilhã; Britiande, cone. de Lamego; Lordosa, cone. de Viseu. BA1UCA, s. /. Taberna pequena e imunda, frequentada pela plebe: «tem comércio por ...
참조
« EDUCALINGO. Baitarra [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/baitarra> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO