앱 다운로드
educalingo
barrete

포르투갈어 사전에서 "barrete" 뜻

사전

포르투갈어 에서 BARRETE 의 발음

bar · re · te


BARRETE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

BARRETE 운과 맞는 포르투갈어 단어

alegrete · carrete · charrete · clarete · derrete · ferrete · florete · frete · garete · gorete · intérprete · jarrete · lembrete · minarete · negrete · pierrete · porrete · retrete · sorete · vinagrete

BARRETE 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

barreleira · barreleiro · barrelona · barrena · barrenar · barreneiro · barrenha · barrenhão · barreno · barrense · barrenta · barrento · barrer · barrestivense · barreta · barretada · barrete-de-clérigo · barretear · barreteiro · barretina

BARRETE 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

abafarete · alrete · amorete · beberete · brilharete · clorete · colarete · diabrete · escrete · estenderete · filerete · livrete · magrete · morteirete · mourete · pobrete · saberete · tamborete · tirete · torete

포르투갈어 사전에서 barrete 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «BARRETE» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «barrete» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «barrete» 번역

번역기

BARRETE 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 barrete25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 barrete 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «barrete» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

发夹
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Bodega
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

cap
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

बारित
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

مشبك للشعر
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

заколка
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

barrete
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

barrette
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

Cap
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

barrette
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Spange
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

バレッタ
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

여자 용 머리핀
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

barrette
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

barrette
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

கம்பி மின்தடுப்பு
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

स्त्रियांचे केस नीट बसवण्यासाठी वापरायचा चाप
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

tokası
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

barretta per capelli
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

wsuwka
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

шпилька
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

agrafa
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

barrette
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

barrette
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

hårspänne
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

barrette
화자 5 x 백만 명

barrete 의 사용 경향

경향

«BARRETE» 의 용어 사용 경향

barrete 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «barrete» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

barrete 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BARRETE» 단어가 포함된 포르투갈어 인용문

barrete 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Victor Hugo
Eu fiz soprar um vento revolucionário. Pus um barrete vermelho no velho dicionário.

«BARRETE» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 barrete 의 용법을 확인하세요. barrete 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Ceremonial Monastico reformado da Congregaçäo de S. Bento de ...
de, entrega a mitra ao Diacono. Ao Gloria Patri do Introito ihcli- na-se , e desce atraz dos paramentados ao plano , como em Vesperas , aonde recebe do Diacono a mitra com o barrete, e sóbe aó patim alto. e permanece ahi atraz do primeiro ...
2
Guia prático para o fazendeiro
BHZERRO Rúmen e barrete 30% Folhoso e coagulador 70% - esófago folhoso barrete piloro ..oagulador — esófago barrete folhoso 80% Figura 43-A - Estómago dos bovinos ADULTO: Rúmen Folhoso 8% Coagulador 7% Barrete 5 % ...
Paulo Mario BacariÇa Vasconcellos, 1977
3
Archivo pittoresco
A Iucina é commum no mez de maio nas clareiras das florestas. (Conttnún) A. Osotzto n: Vascottcntsnos. O CHAPEO E O BARRETE Escrevemos acerca do chapeo depois de Aristoteles e Sgauarello. Estes dois sabios disseram o que sabiam ...
4
Ceremonial e ordinario monastico, dirigido e disposto ...
17 Antes do Sacerdote se paramentar para a Missa Privada porá o Barrete junto ao Caliz , e naó em Uma da boi* . sa do Corporal , e depois de paramentado , o porá na cabeça , e pegando no Caliz fará inclinação profunda á Cruz, ...
Manoel (da Graça), 1784
5
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
( Pros, vtrbo Troa. ) BARRÈNTO , adj. Que rem barro : v. g. n terns , aguas barrentas. " Barros , i. 8. «ARRÊTA , s. f. ant. Barrete. Ачяг. с. 68. Ei- £e¡ сот urna barreta na cabera. Esta barrita calvez era casco defemivo d'armas. Od. Af. i.f. 287 .
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
6
O Heroi com Rosto Africano Mitos Da Africa
"Eu percebi pelo cachimbo e pelo bastão, e ele estava de barrete branco, em lugar do preto de sempre." "Você está cego, homem!", retorquiu o outro. "Ele estava de barrete vermelho e andava na direção de sempre." "Meu amigo, você deve ...
CLYDE W. FORD
7
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
barrete: dim. de barra de ferro etc. — dim. pequena barra ( no mar. ) Barretada , s. f. ( fam. ) cor- tezia de barrete. Barretar. V. Barrejar. Barrete , s. m. cobertura anti- ga da cabeca , de varios feitios „ ( Fort. ) obra composta de tres angulos vivos, ...
‎1818
8
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
BARRENHÏO , g. m. ,Alguidar j o servidor, ba- cio. ( Pros, verbo Trua. ) BARRÈNTO, adj. Que tein barro: v. g. » ter- газ, aguas barrentas.'1'' Barros , 1. 3. 8. * BARRER. V. Varrcr. Brit. Chron. de Cist. 4. 29. BARRETA, s. f. ant. Barrete. Azur. c.68.
António de Morais Silva, 1823
9
O traje dos lentes: memória para a história da veste dos ...
109°: «As insígnias doutorais são constituídas por barrete e capelo. O barrete tem a configuração de um tronco de cone invertido. E exteriormente forrado de terylene preto com uma barra inferior de cetim também preto. (...) O corpo é ...
Armando Luís de Carvalho Homem, 2006
10
Provas da historia genealogica da casa real portugueza, ...
Huma dellas tem à parte efquerda em iima hum Rey veitido dazul com hum fcetro na maõ efquerda aiientado em huma cadeira , e detrás delle hum page com hum barrete vermelho, e pelote, e gibaõ verde, e da parte direita em fima eitá hum ...
Antonio Caetano : de Sousa, Pierre : de Rochefort, Josè Maria Fonseca de Evora, 1742

«BARRETE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 barrete 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Grave accidente de Hugo Barrete
El ciclista canadiense Hugo Barret sufrió un delicado accidente mientras entrenada para la Copa Mundo de Pista, está internado en la Clínica Imbanaco y las ... «ElTiempo.com, 10월 15»
2
Onde está a Alice?
Tem que enfiar uma camisa às riscas brancas e vermelhas e um barrete para que dêem por ele. É isto que o Dr. Costa quer evitar, ter de andar vestido nesta ... «Económico, 10월 15»
3
Alcochete - Festas do Barrete Verde e das Salinas
Alcochete - Festas do Barrete Verde e das Salinas
De 7 a Alcochete já está em contagem decrescente para as tradicionais Festas do Barrete Verde e das ... «Rostos, 8월 15»
4
Cartel de "grandes expectativas" para o Barrete Verde de Alcochete
Para o empresário António Manuel Cardoso ("Nené") o cartel preparado para as corridas da Festa do Barrete Verde em Alcochete, nos dias 9, 11 e 13 de ... «O Mirante, 7월 15»
5
Festas do Barrete Verde e das Salinas decorrem de 7 a 13 de agosto
Organizadas pelo Aposento do Barrete Verde, com o apoio da Câmara Municipal, as Festas do Barrete Verde e das Salinas trazem às ruas da Vila campinos e ... «Distrito Online, 7월 15»
6
PortugalD.Manuel Clemente. Entre o barrete cardinalício e o boné …
Regressou a Lisboa para ser patriarca e hoje será feito cardeal. Há quem lhe aponte uma certa inibição, todos lhe elogiam a simplicidade. À porta da Igreja dos ... «Diário de Notícias - Lisboa, 2월 15»
7
Factos pouco conhecidos sobre os novos 15 barretes púrpuras
Francisco nomeou 20 homens e canonizou três mulheres este sábado. Quinze dos novos cardeais vão passar a poder eleger Papas. Todos, menos um ... «Expresso, 2월 15»
8
Patriarca Manuel Clemente torna-se sábado no 44º cardeal português
º cardeal português, numa cerimónia marcada pelo juramento de fidelidade e obediência ao papa e pela imposição dos símbolos cardinalícios: o barrete ... «iOnline, 2월 15»
9
"Os portugueses sobrevivem apesar de Portugal"
Google+ · Linkedin · Pinterest. Link: De bispo a cardeal. D. Manuel Clemente receberá o novo barrete cardinalício no próximo dia 14 de fevereiro. Rui Duarte ... «Expresso, 1월 15»
10
A eleição de D. Manuel Clemente é “um acto de confiança do Papa”
Já era esperada a nomeação do Patriarca de Lisboa, D. Manuel Clemente, que no dia 14 de Fevereiro receberá o barrete cardinalício das mãos do Papa ... «Público.pt, 1월 15»
참조
« EDUCALINGO. Barrete [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/barrete> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO