앱 다운로드
educalingo
barulheira

포르투갈어 사전에서 "barulheira" 뜻

사전

포르투갈어 에서 BARULHEIRA 의 발음

ba · ru · lhei · ra


BARULHEIRA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

BARULHEIRA 운과 맞는 포르투갈어 단어

abelheira · alheira · azinheira · banheira · carvalheira · cascalheira · castanheira · cheira · cocheira · companheira · cordilheira · cozinheira · engenheira · espinheira · gadanheira · joelheira · lancheira · roubalheira · serapilheira · trincheira

BARULHEIRA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

bartonelose · bartônia · bartramiáceo · bartrâmia · baru · barueriense · baruísta · barulhada · barulhar · barulheiro · barulhento · barulho · barulhoso · baruria · barururu · barururus · barúria · barzabum · barzoneiro

BARULHEIRA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

aranheira · bandalheira · bicheira · cacheira · calcanheira · calheira · carapinheira · cartucheira · coelheira · cremalheira · farinheira · focinheira · gralheira · molheira · pinheira · poncheira · ramalheira · rancheira · soalheira · trabalheira

포르투갈어 사전에서 barulheira 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «BARULHEIRA» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «barulheira» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «barulheira» 번역

번역기

BARULHEIRA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 barulheira25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 barulheira 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «barulheira» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

噪音
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Barulera
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Clatter
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

शोर
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

ضجيج
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

шум
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

barulheira
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

গোলমাল
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

Clatter
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

bunyi
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Lärm
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

ノイズ
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

소음
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

gangguan
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

tiếng ồn
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

சத்தம்
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

आवाज
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

gürültü
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

rumore
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

hałas
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

шум
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

zgomot
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

θόρυβος
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

geraas
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

oväsen
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

støy
화자 5 x 백만 명

barulheira 의 사용 경향

경향

«BARULHEIRA» 의 용어 사용 경향

barulheira 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «barulheira» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

barulheira 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BARULHEIRA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 barulheira 의 용법을 확인하세요. barulheira 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Céus derretidos
Preste atenção, ele disse, para perceber o que está por trás da barulheira como você diz, preste um pouco de atenção e você vai ver que não é barulheira, que tem poesia, uma poesia diferente e que é a poesia que eu quero ter na minha ...
J. Teixeira Coelho Netto, Jean Claude Bernardet, 1996
2
Vergílio Ferreira: Para sempre, romance-síntese e última ...
Há uma barulheira infernal no mundo, queria entender uma palavra só uma palavra que ficasse em mim e eu me reconhecesse nela. Há tanta palavra bela, deve haver ainda. Não a distingo. O mundo concentrava-se nelas e elas diziam- no e ...
José Rodrigues de Paiva, 2007
3
A Dona do Café Mühle
terrível. da. barulheira. 1. Espelta ou trigo vermelho é uma espécie de trigo muito cultivado na Europa entre a Idade do Bronze e a Idade Média. Hoje é pouco plantado devido à produção muito mais alta do trigo comum, embora tenha ...
Helena Marten, Mário Fittipaldi, 2013
4
Os pavões de Gori
Entrara, na intenção de sentar-se e descansar, acomodara-se num canto escuro, adormecera. Despertara com barulheira tremenda, projectavam as actualidades, enormes canhões troavam, Stukas picavam, assobiando, soltavam pequenos ...
Filomena Cabral, 2010
5
Placar Magazine
"Vocês nem imaginam quanta barulheira..." "O grito para desorientar existe", conta Tadeu, zagueiro do Fluminense. "É justamente o que nós fazemos com os atacantes. Quando o jogador começa a infernizar muito a nossa vida. vale tudo.
6
Lisboa. Um Melodrama
Então uma barulheira de motores troou na esquina da Rua Olisipo. Os emigrantes viraram, aterrados, as cabeças nessa direcção e dois automóveis pretos apareceram de repente, avançaram até ali e travaram em plena chiadeira ao lado da ...
leopoldo Brizuela, 2012
7
A formação cultural dos jovens do MST
... aqui não. Você pode andar tranquilo para lá, para cá. e também tem o ar que é bem diferente. Para dormir também é “dez”, não tem aquela barulheira. aqui você pega, deita e acabou. na cidade a gente não sabe o que vai acontecer hoje  ...
Frederico Daia Firmiano
8
Memórias de um repórter
Já desembarcados e livres daquela barulheira do rotor do helicóptero, ouvimos a explicação do geólogo Amaro: — Todo o solo da região é arenoso, o que indica que aqui já foi fundo de mar milhões de anos atrás. Este tipo de solo não é ...
Fernando Pinto, 2004
9
Esbarrada Final
Diz o Coronel, escutando a barulheira, agora muito forte. Ao clarear o dia, ainda lusque-fusque, é que foram ver o que estava acontecendo. Era o capim, revivido pela chuva, brotando com tal viço, que fazia aquela barulheira toda. - Eu sabia ...
Luiz Odilom Pereira Rodrigues, 2004
10
Uma Aventura na Mina
A barulheira na estação de Coimbra era inacreditável. Além dos comboios a partir e a chegar e das pessoas que circulavam no cais com destinos diferentes, dois ardinas berravam a plenos pulmões: — Escândalo! Notas falsas circulam no  ...
Ana Maria;Alçada Magalhães, 2014

«BARULHEIRA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 barulheira 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Ed Sheeran lança filme sobre show e lembra fãs do Brasil …
Quem foi ao show em SP em abril encontrou barulheira digna de boy band. "Jumpers for goalposts" mostra bastidores e imagens dos shows em Londres da ... «Globo.com, 10월 15»
2
Alunos apresentam projetos sustentáveis para cidades em SP
Se barulho servisse para fabricar alguma coisa, matéria-prima não faltaria nunca em São Paulo. Você já parou para pensar quanto potencial tem a barulheira? «Globo.com, 10월 15»
3
Netflix atualiza campanha “desligue a TV e vá ler um livro” da MTV
Em 2004, a MTV lançou uma campanha inovadora. Nos intervalos comerciais, transmitia por alguns instantes uma barulheira incômoda, irritante. Só era ... «Revista Época, 10월 15»
4
Conheça os fatores que patrocinam a sinfonia noturna
Estima-se que essa barulheira ecoe pela cavidade bucal de 40 a 60% da população. Listamos, abaixo, cinco fatores que podem estar por trás da sinfonia na ... «Saude, 10월 15»
5
Barulheira em festa vira caso de polícia no Lago Sul
Uma vizinhança no Lago Sul pede socorro. Os moradores têm que lidar com festas e barulho alto em plena madrugada graças a um anfitrião extravagante. «Jornal de Brasília, 8월 15»
6
Mosteiro de São Bento da Vitória abre as portas a Barulheira
É de um texto do pintor António Lapa que parte a encenação da peça "Barulheira", de José Sousa Cardoso. Para o autor, aquele é um "escritor secreto" que ... «Blasting News, 4월 15»
7
"Barulheira" de Álvaro Lapa em cena no Porto como "convite à …
Porto, 21 abr (Lusa) -- O Mosteiro de São Bento da Vitória, no Porto, vai receber a partir de sexta-feira a peça "Barulheira", com texto de Álvaro Lapa e ... «Visão, 4월 15»
8
Dezoito espectáculos, nenhum mecenas nos próximos meses do …
O incansável João Sousa Cardoso é outra das paragens obrigatórias da agenda, com um regresso a Álvaro Lapa, Barulheira (Mosteiro de São Bento da Vitória ... «Público.pt, 3월 15»
9
Não menospreze a barulheira do ronco
O ronco é um sinal sonoro decorrente da dificuldade na passagem do ar pela garganta, possivelmente por aumento da resistência nas vias aéreas, causada ... «NE10, 3월 15»
10
Esta é a imagem do som de uma conexão dialup – entenda a razão …
Esta é a imagem do som de uma conexão dialup – entenda a razão de toda aquela barulheira. Recomende Compartilhar no Twitter Compartilhar no Google+ ... «Info Online, 3월 15»
참조
« EDUCALINGO. Barulheira [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/barulheira> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO