앱 다운로드
educalingo
basbaqueira

포르투갈어 사전에서 "basbaqueira" 뜻

사전

포르투갈어 에서 BASBAQUEIRA 의 발음

bas · ba · quei · ra


BASBAQUEIRA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

BASBAQUEIRA 운과 맞는 포르투갈어 단어

Cerqueira · Junqueira · Sequeira · Vidigueira · biqueira · cegueira · churrasqueira · figueira · fogueira · jaqueira · mangueira · marisqueira · mosqueira · nogueira · ortigueira · pesqueira · queira · regueira · trigueira · vaqueira

BASBAQUEIRA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

basaltígeno · basalto · basanacanta · basanita · basanomelano · basarisco · basáltico · basbacaria · basbana · basbaque · basbaquice · basbaquismo · bascamar · basco · bascolejar · bascófilo · basculante · basculhadeira · basculhadela · basculhador

BASBAQUEIRA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

angueira · catingueira · corriqueira · domingueira · felgueira · franqueira · frasqueira · gagueira · ipueira · mantiqueira · petisqueira · pipoqueira · pitangueira · porqueira · requeira · roqueira · rouqueira · salgueira · seringueira · tranqueira

포르투갈어 사전에서 basbaqueira 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «basbaqueira» 번역

번역기

BASBAQUEIRA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 basbaqueira25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 basbaqueira 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «basbaqueira» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

basbaqueira
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Basboxero
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Basbaqueira
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

basbaqueira
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

basbaqueira
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

basbaqueira
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

basbaqueira
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

basbaqueira
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

Basbaqueira
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

basbaqueira
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

basbaqueira
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

basbaqueira
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

basbaqueira
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

basbaqueira
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

basbaqueira
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

basbaqueira
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

basbaqueira
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

basbaqueira
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

basbaqueira
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

basbaqueira
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

basbaqueira
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

basbaqueira
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

basbaqueira
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

basbaqueira
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

basbaqueira
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

basbaqueira
화자 5 x 백만 명

basbaqueira 의 사용 경향

경향

«BASBAQUEIRA» 의 용어 사용 경향

basbaqueira 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «basbaqueira» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

basbaqueira 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BASBAQUEIRA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 basbaqueira 의 용법을 확인하세요. basbaqueira 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
O Ouro dos Corcundas
O corregedor, ante a basbaqueira daassembleia, enalteceu o apru​mo do conventículo, pigarreando umpouco antes de iniciar a faladura: – Aindaháum pequeno assuntoquegostaria de tratarcom os meusilustres amigos.Mas, antesde irmos ...
PAULO MOREIRAS, 2012
2
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
2 gên. basalto, s. m. basango, adj. e s. m. basanita, s. f. basbaque, s. m. basbaqueira, j. /. basbaquice, s. f. basbaquismo, s. m. bascamar, v. basco, adj. e s. m. báscula, s. f. basculante, adj. 2 gên. bascular, v. básculo, s. m. base, s. f. baseado, ...
Walmírio Macedo, 1964
3
Ou vice-versa: mitos de trazer por casa
E se a cadeia mítica dificilmente vai ao tapete em tempo de basbaqueira, atrás de nós virá quem há-de prosseguir o combate até às últimas consequências. Poderíamos ter sido mais cruéis? Decerto. Não quisemos, porém, fazer vítimas e  ...
Júlio Conrado, 1980
4
Uma luz ao longe: romance
Deixei-me ficar atrás da pinha de mirones que se condensou, um tanto por vã basbaqueira, outrotanto admirativamente, à roda do ginete. Mas breve o senhor P.e Leonel me mandava chamar, ao passo que me traziam um bilhetinho que me ...
Aquilino Ribeiro, 1969
5
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
2 gen. basalto, s. m. basango, adj. e s. m. basanita, s. f. basbaque, s. m. basbaqueira, s. f. basbaquice, s. f. basbaquismo, s. m. bascamar, v. basco, adj. e s. m. bascula, s. f. basculante, adj. 2 gen. bascular, v. basculo, s. m. base, s. f. baseado, ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
6
Cultura e fé
Os "do mal" são os que urdem as tramas que acontecem e se desenvolvem, porque os "do bem" nunca entendem o que se passa em volta, passando a mensagem de que basbaqueira é sinónimo de inteireza de caráter. "Os filhos das trevas ...
Instituto de Desenvolvimento Cultural (Pôrto Alegre, Brazil), 2006
7
O grande culpado: peça em três actos
O senhor Flávio con- doeu-se dele, decerto por lhe achar graça, e levou-o desta basbaqueira. Qualquer dia é o senhor doutor para aqui, o senhor doutor para ali. E pode até vir a ser um sábio. Que os sábios são todos a modos que lunáticos.
Afonso Henriques Ferreira, 1962
8
Lisboa galante: episodios e aspectos da cidade
Desde o jantar d'entrudo porém, que essa admiração começára a exceder os limites da simples homenagem artistica, para cahir n'uma basbaqueira que me não promettia nada de bom. A proposito de qualquer coisa, eram o Cardoso e o  ...
Fialho d' Almeida, 1903
9
O livro do Menino Deus
Bntão forma va-se à sua volta grande basbaqueira, e ele, concho da sua importância, deitava laracha mais desen- vergonhada do que moço de cego, e metia patranha que o chão só não se abria para o tragar por Deus ter há muito tempo ...
Aquilino Ribeiro, 1945
10
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
BASBAQUEIRA, s. /. Acção de basbaque, o mesmo que basbaquice: «Boa piada . Essa vou eu contá-la à basba- queira», Samuel Maia, Dona Sem Dono, p. 203. *BASCULHO, s. m. Prov. trasm. Porção de silvas. (Cf. Rev. Lus. XIII, p. 112).
참조
« EDUCALINGO. Basbaqueira [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/basbaqueira> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO