앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "bascolejar" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 BASCOLEJAR 의 발음

bas · co · le · jar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

포르투갈어 동사 BASCOLEJAR 의 활용형

MODO INDICATIVO

Presente
eu bascolejo
tu bascolejas
ele bascoleja
nós bascolejamos
vós bascolejais
eles bascolejam
Pretérito imperfeito
eu bascolejava
tu bascolejavas
ele bascolejava
nós bascolejávamos
vós bascolejáveis
eles bascolejavam
Pretérito perfeito
eu bascolejei
tu bascolejaste
ele bascolejou
nós bascolejamos
vós bascolejastes
eles bascolejaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu bascolejara
tu bascolejaras
ele bascolejara
nós bascolejáramos
vós bascolejáreis
eles bascolejaram
Futuro do Presente
eu bascolejarei
tu bascolejarás
ele bascolejará
nós bascolejaremos
vós bascolejareis
eles bascolejarão
Futuro do Pretérito
eu bascolejaria
tu bascolejarias
ele bascolejaria
nós bascolejaríamos
vós bascolejaríeis
eles bascolejariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu bascoleje
que tu bascolejes
que ele bascoleje
que nós bascolejemos
que vós bascolejeis
que eles bascolejem
Pretérito imperfeito
se eu bascolejasse
se tu bascolejasses
se ele bascolejasse
se nós bascolejássemos
se vós bascolejásseis
se eles bascolejassem
Futuro
quando eu bascolejar
quando tu bascolejares
quando ele bascolejar
quando nós bascolejarmos
quando vós bascolejardes
quando eles bascolejarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
bascoleja tu
bascoleje ele
bascolejemosnós
bascolejaivós
bascolejemeles
Negativo
não bascolejes tu
não bascoleje ele
não bascolejemos nós
não bascolejeis vós
não bascolejem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
bascolejar eu
bascolejares tu
bascolejar ele
bascolejarmos nós
bascolejardes vós
bascolejarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
bascolejar
Gerúndio
bascolejando
Particípio
bascolejado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

BASCOLEJAR 운과 맞는 포르투갈어 단어


amarelejar
a·ma·re·le·jar
azulejar
a·zu·le·jar
badalejar
ba·da·le·jar
calejar
ca·le·jar
desvelejar
des·ve·le·jar
estalejar
es·ta·le·jar
estralejar
es·tra·le·jar
estrelejar
es·tre·le·jar
golejar
go·le·jar
grugulejar
gru·gu·le·jar
martelejar
mar·te·le·jar
matracolejar
ma·tra·co·le·jar
palejar
pa·le·jar
pelejar
pe·le·jar
realejar
re·a·le·jar
sacolejar
sa·co·le·jar
tolejar
to·le·jar
trincolejar
trin·co·le·jar
vascolejar
vas·co·le·jar
velejar
ve·le·jar

BASCOLEJAR 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

basarisco
basáltico
basbacaria
basbana
basbaque
basbaqueira
basbaquice
basbaquismo
bascamar
basco
bascófilo
basculante
basculhadeira
basculhadela
basculhador
basculhar
basculho
base
baseado
baseamento

BASCOLEJAR 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

almejar
apolejar
chocolejar
cortejar
cotejar
crepusculejar
desejar
despejar
entrepelejar
festejar
gargolejar
gorgolejar
grogolejar
manejar
molejar
passejar
planejar
rabulejar
sinalejar
timbalejar

포르투갈어 사전에서 bascolejar 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «bascolejar» 번역

번역기
online translator

BASCOLEJAR 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 bascolejar25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 bascolejar 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «bascolejar» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

bascolejar
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Bascolejar
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Bask in
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

bascolejar
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

bascolejar
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

bascolejar
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

bascolejar
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

মধ্যে বাস্ক
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

Participer
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

bascolejar
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

bascolejar
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

bascolejar
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

bascolejar
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

bascolejar
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

bascolejar
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

bascolejar
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

bascolejar
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

bascolejar
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

bascolejar
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

bascolejar
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

bascolejar
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

bascolejar
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

bascolejar
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

bascolejar
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

Bask in
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

bascolejar
화자 5 x 백만 명

bascolejar 의 사용 경향

경향

«BASCOLEJAR» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
14
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «bascolejar» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
bascolejar 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «bascolejar» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

bascolejar 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BASCOLEJAR» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 bascolejar 의 용법을 확인하세요. bascolejar 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Glossário crítico de dificuldades do idioma português
Muito usado no Norte de Portugal com a habitual mudança de v em b, lançou-o Camilo na forma bascolejar em várias obras. A autoridade do Mestre não convenceu ainda os lexicó- grafos, os quais até agora só têm reconhecido direitos de ...
Vasco Botelho de Amaral, 1947
2
Revista de Portugal: Língua Portuguesa
Todavia, faz-se mister reparar bem em palavras como vasovlejar, cuja variante bascolejar não tem sido devidamente estudada pelos nossos lexicógrafos. Com vascolejar sucede o seguinte. O verbo significa — agitar (líquido num vaso) ...
3
Revista de Portugal. Ser.A. Lingua portuguesa
Todavia, faz-se mister reparar bem em palavras como vascolejar, cuja variante bascolejar não tem sido devidamente estudada pelos nossos lexicógrafos. Com vascolejar sucede o seguinte. O verbo significa — agitar (líquido num vaso) ...
4
Lições elementares de eloquencia nacional para uso da ...
Tive muytos trabalhos em Koma, donde agora venho, onde estava feyto h u pôço , em que os negocios entravam continuamente a tirar agoa de meu repouso , * a bascolejar-me , e perturbar-me, e distrahir-mc« - (laiag. da Vida Christàa, Part. l ...
Francisco Freire de Carvalho, 1856
5
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
... s. f. ba- dauderie , ébahisse- ment Basbaque , adj. m. badaud, de, bayeur, euse Bascolejar. V. Vascolejar Base, s.f. base Basilica , s. f. basilique Basilisco , s. m. basilie Bassoura. V. Vassoura Castauça. V. Abastança Bastante, adj. suffisant, ...
‎1812
6
Subtilezas, máculas e dificuldades da língua portuguesa
Indago: se a variante bascolejar é mais vive- doira e se tem a chancela camiliana, porque esperam os lexicógrafos? Outro aspecto que devo ainda pôr em luz neste problema fonético-lexicográfico da troca de v por 6 e 6 por v é o que nos ...
Vasco Botelho de Amaral, 1946
7
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
See TOLO. BASCOLEJADO. See VASCOLE- JADO. BASCOLEJAR. See VASCOLE- JAR. BASCONÇO, or VASCONÇO. See BASCONGADO, a, adj. of, or belonging to Biscay. BA SE, s. f. the base or pedestal, on which a pillar, or statue,  ...
Antonio Vieyra, 1773
8
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
LING. V. Vasconço. BASCOLEJAR, v. 1. Agitar (especialmente liquido, ou vaso que о contém): «gargalhando com aplauso dos circunstantes, que bascolcjavam o vinho e o riso entre as mandíbulas», Camilo, Os Brilhanles do Brasileiro, cap.
9
Portuguese & English
See Tolo. linscolriado. See Vascolejado. Bascolejar. Sre Vascolejar. Basconc-o, or Vasconco. See Bascon^ado, a, adj. of, or belonging to Biscay. Base, s. f . the base or pedestal on which a pillar, or statue, or any other thing stands ; alto' the ...
Antonio Vieyra, 1813
10
Questões da lingua portugueza: Preliminaries. O lexico. O ...
Eis os casos que offerece a lingua litteraria, em que o v latino é sempre inicial : bespa de vespa, abanar der. vannus, bainha vagina, abutre vultur, bexiga vesica , bodo votum, bascolejar der. vasculum, beco viculus, bolsar (o leite) vorsare.
Adolfo Coelho, 1874

참조
« EDUCALINGO. Bascolejar [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/bascolejar> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z