앱 다운로드
educalingo
basculho

포르투갈어 사전에서 "basculho" 뜻

사전

포르투갈어 에서 BASCULHO 의 발음

bas · cu · lho


BASCULHO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

BASCULHO 운과 맞는 포르투갈어 단어

arculho · bagulho · barulho · cascabulho · casculho · desembrulho · embrulho · entulho · erva-de-basculho · esbulho · gorgulho · guarulho · julho · marulho · mergulho · orgulho · pedregulho · sarrabulho · serrabulho · vasculho

BASCULHO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

basbaquismo · bascamar · basco · bascolejar · bascófilo · basculante · basculhadeira · basculhadela · basculhador · basculhar · base · baseado · baseamento · basear · basebol · basela · baseláceas · baseláceo · baselga · baseologia

BASCULHO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

arrulho · atulho · bandulho · brulho · cambulho · capulho · cogulho · debulho · desentulho · engulho · estadulho · garabulho · grulho · murmulho · pedragulho · pedrulho · pegulho · refrulho · tapulho · tortulho

포르투갈어 사전에서 basculho 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «basculho» 번역

번역기

BASCULHO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 basculho25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 basculho 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «basculho» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

basculho
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Basculado
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Tipping
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

basculho
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

basculho
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

basculho
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

basculho
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

basculho
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

Un pourboire
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

basculho
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

basculho
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

basculho
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

basculho
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

basculho
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

basculho
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

basculho
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

basculho
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

basculho
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

basculho
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

basculho
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

basculho
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

basculho
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

basculho
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

basculho
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

basculho
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

basculho
화자 5 x 백만 명

basculho 의 사용 경향

경향

«BASCULHO» 의 용어 사용 경향

basculho 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «basculho» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

basculho 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BASCULHO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 basculho 의 용법을 확인하세요. basculho 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Basculhar*, v. t. Varrer com basculho. Pesquisar; esquadrinhar. *Basculho*, m. Vassoira, de cabo comprido, para limpar tectos ou objectosaltos.Fig. Pessôaenxovalhada: Aquella mulher é um vasculho. Indivíduo, que se occupa em trabalhos ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Contrapeso usado numa ponte levadiça para facilitar a manobra desta. BASCULHADEIRA, , /. Mulher que bascuiha. O mesmo que vasculhadeira. BASCULHADELA, 5. /. Acçào ou efeito de basculhar. de esfregar com basculho; «limpeza nao ...
3
O pássaro e a bala: crônicas
BASCULHO. SOCIAL. Quando um pobre rouba outro deve estar um bocado ruim de vida. 0u então não é melhor do que uma cobra coral, dessas 3ue mordem o sujeito e aguardam o enterro. Porque se um indiví- uo escolhe o roubo como ...
Nathanael Alves, 1983
4
Carta capital
De canela Bob Fernandes Agreste I. Mana Basculho ganha o concurso de mulher mais feia do interior de Pernambuco. Detalhes da contenda, publicados pela Folha de S. Paulo: "Assombração", "Lobisômi", "Jumenta", "Sete facadas", gritava ...
5
Camilo Broca
... medo deapanhar um resfriado, emerecendo da comunidade a alcunha de «o Basculho deCasa», com a qual a dispensavam detodasassolenidades, eaté dos ofícios diários.Mas Engrácia beneficiaria deuma estranhaalegria do coraçãoque  ...
MÁRIO CLÁUDIO, 2012
6
Economia solidária e autogestão: ponderações teóricas e ...
Se eu estivesse nessas visitas e nessa Feira antes, a minha parcela era outra parcela. Agora, eu não queimo mais o basculho. Junto tudo, não toco mais fogo [ ...] Só agora que comecei a participar e que comecei a organizar a minha parcela.
Cezar Nonato Bezerra Candeias, José Brendan Macdonald e José Francisco de Melo Neto (orgs.), 2005
7
O Chaveco liberal
Tulgo o Basculho do Forno do Tijolo — É um ovo : advinhei, e devo eu ser o premiado pela nossa Academia : quanto o senhor D. Prior mor appresentou no seu Programma ê um ovo. " Aqui se alevantou um sussurro, que o Padre não pôde ...
8
O Desengano, periodico politico, e moral
St$ fechar , - na3 tivemq» o tmbuthtf de ns abrir ^ esse euidattluiuomc* a si a respeitavel companhia da limpeza, e officiaes de basculho , ou esse " exercito de ladrões, que zomba*» da Forca, porque roubaô de meias, ou repartem coatH ...
José Agostinho de Macedo, 1830
9
A música no Rio de Janeiro no tempo de D. João VI
Em português foi intitulada O Basculho da Chaminé. 1794 — DEMOFOONTE, ópera séria em três atos. Primeira versão. 1794 — LA VEDOVA RAGGIRATRICE, ópera cómica. Também conhecida sob os títulos IDue Sciocchi Delusi e L 'Astuta.
Vasco Mariz, 2008
10
O Ano da Morte de Ricardo Reis
Ricardo Reis vai descansado, sabe que é difícil fixar umalfinete numa gabardina, mas as ameaças surgemde todos oslados,agora desceu velozmente deum primeiroandarum basculho preso poruma guita, atiroulhe o chapéuao chão,lá em ...
JOSÉ SARAMAGO, 2012

«BASCULHO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 basculho 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Cultura urbana é o foco da revista Basculho
A contemporaneidade cultural percebida por acadêmicos da UFRN e os debates em torno da interiorização das ações da Universidade Federal, caso do ... «Tribuna do Norte - Natal, 10월 15»
2
Ópera dita o fim de semana
Um destes é O Basculho de Chaminé, que será apresentado hoje, às 20h, e amanhã, às 19h, no Teatro Municipal de Santo André (Praça 4º Centenário), em ... «Diário do Grande ABC, 8월 15»
3
Peça "O Basculho de Chaminé" estreia neste sábado
O Teatro Municipal de Santo André recebe neste sábado (8), às 20h, e domingo (9), às 19h, a companhia Minas de Teatro com o espetáculo O Basculho de ... «Repórter Diário, 8월 15»
4
O Basculho de Chaminé
O Basculho de Chaminé é uma ópera ligeira escrita pelo compositor Marcos Portugal (1762 – 1830), na época residente na Itália. Sua estreia deu-se em 1794. «ABCdoABC, 7월 15»
5
Óperas para as massas
Para André Cruz, diretor cênico do espetáculo “O Basculho de Chaminé”, que abre o festival nesta sexta, um dos principais objetivos do festival é levar a ópera ... «Jornal A Cidade, 7월 14»
6
Dupla sertaneja João Lucas e Matheus faz show em Ribeirão
A primeira atração será a ópera “O Basculho de Chaminé”, de Marcos Portugal. Em agosto, a montagem da ópera “Elixir do Amor”, de Gaetano Donizetti, será ... «Jornal A Cidade, 7월 14»
7
Filme nacional usa tantas expressões regionais que precisa receber …
“Juntar lixo, eu falava: 'juntar este basculho'. Ninguém aqui entende”, reclama uma mulher. Será que não entende mesmo? O Fantástico fez um teste. Chamou ... «Globo.com, 9월 13»
참조
« EDUCALINGO. Basculho [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/basculho> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO