앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "benemerência" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 BENEMERÊNCIA 의 발음

be · ne · me · rên · cia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BENEMERÊNCIA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 BENEMERÊNCIA 의 뜻은 무엇인가요?

포르투갈어 사전에서 «benemerência» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

자선 사업

Filantropia

자선은 그리스어 φίλος와 άνθρωπος에서 유래되었으며 "인류애"를 의미합니다. 그 반의어는 인종 차별이다. 직접 또는 비영리 비정부기구를 통해 인도주의 단체, 개인, 지역 사회 또는 타인을 돕는 일에 기부 할뿐 아니라 생명을 구제하고 개선 할 수있는 구체적인 목적을 가진 기관을 지원하는 자발적 활동 그들의 삶은 자선 활동으로 간주됩니다. Filantropia vem do grego φίλος e άνθρωπος, e significa "amor à humanidade". O seu antónimo é a misantropia. Os donativos a organizações humanitárias, pessoas, comunidades, ou o trabalho para ajudar os demais, direta ou através de organizações não governamentais sem fins lucrativos, assim como o trabalho voluntário para apoiar instituições que têm o propósito específico de ajudar os seres vivos e melhorar as suas vidas, são considerados actos filantrópicos.

포르투갈어 사전에서 «benemerência» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

BENEMERÊNCIA 운과 맞는 포르투갈어 단어


agência
a·gên·cia
assistência
as·sis·tên·cia
ciência
ci·ên·cia
decorrência
de·cor·rên·cia
deficiência
de·fi·ci·ên·cia
dependência
de·pen·dên·cia
emergência
e·mer·gên·cia
exigência
e·xi·gên·cia
experiência
ex·pe·ri·ên·cia
frequência
fre·quên·cia
ocorrência
o·cor·rên·cia
paciência
pa·ci·ên·cia
permanência
per·ma·nên·cia
preferência
pre·fe·rên·cia
previdência
pre·vi·dên·cia
referência
re·fe·rên·cia
residência
re·si·dên·cia
sequência
se·quên·cia
tendência
ten·dên·cia
vigência
vi·gên·cia

BENEMERÊNCIA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

beneficiação
beneficiado
beneficiador
beneficial
beneficiar
beneficiário
beneficiável
beneficioso
benefício
beneleitense
Benelux
benemerente
benemérito
beneplácito
benesse
benevolamente
benevolente
benevolentemente
benevolentíssimo
benevolência

BENEMERÊNCIA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

audiência
ausência
coerência
competência
conferência
consciência
decadência
eficiência
existência
independência
influência
inteligência
jurisprudência
obediência
potência
providência
resistência
transferência
violência
vivência

포르투갈어 사전에서 benemerência 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «BENEMERÊNCIA» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «benemerência» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
benemerência 의 포르투갈어 동의어

25개국어로 «benemerência» 번역

번역기
online translator

BENEMERÊNCIA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 benemerência25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 benemerência 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «benemerência» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

慈善
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Benemérito
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Goodwill
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

दानशील
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

خيري
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

благотворительный
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

benemerência
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

দাতব্য
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

charitable
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

amal
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

karitativ
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

慈善の
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

영업권
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

amal
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

việc từ thiện
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

தொண்டு
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

धर्मादाय
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

hayırsever
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

caritatevole
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

dobroczynny
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

благодійний
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

caritabil
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

φιλανθρωπικές
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

liefdadigheid
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

välgörande
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

veldedig
화자 5 x 백만 명

benemerência 의 사용 경향

경향

«BENEMERÊNCIA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
68
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «benemerência» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
benemerência 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «benemerência» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

benemerência 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BENEMERÊNCIA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 benemerência 의 용법을 확인하세요. benemerência 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Código Y
Nós, de outras gerações, tendemos a achar que trabalho, felicidade e benemerência não se conciliam, que são departamentos distintos de nossas vidas. Isso porque muitas vezes fomos obrigados a seguir o caminho profissional mais à mão ...
Alfredo Motta e Marcos Calliari
2
Rotary Club: habitus, estilo de vida e sociabilidade
Sem deixar de considerar aquele tipo de assistência que tem origem em um sentimento humanitário e politicamente "responsável",97 a benemerência sempre trouxe para seus praticantes status e honrarias. A filantropia pode revelar também ...
Maria da Graça Jacintho Setton, 2004
3
Curso de Direito do Trabalho Aplicado, Vol. 7 - 2ª Edição
As entidades sindicais que congregam instituições sem fins lucrativos, como entidades culturais ou de benemerência, têm de aumentar a criatividade e a prestação de serviços para angariarem as fontes de custeio, porque ficam desfalcadas ...
Silva,homero
4
Uma cidade que se conta. Imigrantes italianos e narrativas ...
Desde 1923 os italianos que podem traduzir sua trajetória pessoal em prestígio para a Itália fascista serão homenageados com a benemerência da “Estrela do mérito ao trabalho” de acordo com a estratégia de conquista comercial e ...
Rosemary Fritsch Brum
5
Estudos do serviço social: Brasil e Portugal II
Recolocam-se em cena práticas filantrópicas e de benemerência, que oferecem à questão social um tratamento não mais fundado no reconhecimento de direitos , mas na solidariedade social. É nesse espaço que vem ganhando relevância o ...
‎2005
6
Epigrafia. As pedras que falam
Dupla benemerência, portanto: a que motivara o movimento e a que o movimento motivara!... E, aqui, cada um de nós, a dois mil anos de distância, dá consigo a pensar em homenagens outras, também elas eminentemente “ voluntárias”, ...
José d' Encarnação, 2010
7
Nós Queremos que Você Fique Rico
ção de fazer benemerência é, sem dúvida, mais desejável do que ser alvo de benemerência. Só isso já pode ser uma grande motivação para dar atenção ao assunto e trabalhar com afinco. A hereditariedade e o ambiente são dois fatores  ...
Kiyosaki,robert/techpress/trump,donald
8
Dr.ismael Da Rocha (1859-1924)
Foram 82 prêmios, assim qualificados: 16 Grandes Prémios de Benemerência, 13 Gran Prix, 37 Diplomas de Honra, 1 Medalha de Ouro e 15 Medalhas de Prata. Na área militar, foram distribuídos dois Gran Prix (Ismael da Rocha e Policlínica ...
Alberto Martins da Silva
9
Fazer a América: a imigração em massa para a América Latina
... para si mesma, autocentrada em seus inúmeros credos, associações de benemerência, escolas, clubes, entidades filantrópicas e jornais. Trata-se, pois, de uma colónia que, sem dúvida, investiu pesadamente em instituições humanitárias, ...
Boris Fausto, 1999
10
A inserção da enfermagem moderna em Alagoas: os bastidores ...
(Depoente 1 ) Este declaração, além de revelar o Depoente 1 como agente ativo nesta luta, mostra-o como um agente desinteressado dos lucros, realizando este trabalho "sem nenhuma compensação", uma benemerência, no que vejo uma ...
Regina Maria dos Santos, Joséte Luzia Leite, 2004

«BENEMERÊNCIA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 benemerência 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
É preciso defender o Bolsa Família agora
Os benefícios recebidos deixaram de ser atos de benemerência ou expressões de bondade ou solidariedade, para se definirem como expressão de direitos ... «Brasil 247, 10월 15»
2
Fundação Lions faz doação ao centro cirúrgico do Hospital São José
O presidente do Conselho do Hospital São José, Vicente Donini, agradeceu o ato de benemerência do Lions e a importância que representa para a melhoria e ... «Jornal do Vale do Itapocu, 10월 15»
3
Mário Motta: Cantinho dos Idosos precisa de ajuda para continuar …
O Cantinho dos Idosos é uma instituição de benemerência que atende 60 idosos carentes no bairro Ratones, em Florianópolis, e o faz com o auxílio de ... «Diário Catarinense, 10월 15»
4
Uma questão de solidariedade
Mais do que isso, é um ato de desprendimento, de benemerência, de respeito ao próximo. Nada mais salutar do que permitir que a vida seja preservada e a ... «Portal GCN, 10월 15»
5
Projeto ocupa o Centro Histórico com atrações culturais
... a iniciativa privada e desenvolver atividades com as associações de bairro, entidades de classe e instituições de benemerência para geração de emprego e ... «EM TEMPO online, 10월 15»
6
Confira a programação do Café de La Musique Caxias do Sul entre …
... Pestana, 55 - Largo da Estação Férrea), reserva para a próxima semana, de 13 a 17 de outubro, boa música, gastronomia de qualidade e benemerência. «Portal Nacional de Seguros, 10월 15»
7
Secretário de Assistência Social destaca avanços do Suas em dez …
Para o secretário, antes do Suas, o que vigorava no Brasil era uma política baseada na benemerência, na filantropia e no interesse privado. “Era uma política ... «EBC, 10월 15»
8
Mistério sobre origem de patrocínio do carnaval da Grande Rio …
... Alex Torres da Silva ao requerimento do vereador Evaldo Stanislau (Rede), preocupado com futuras cobranças pela “benemerência” concedida à Cidade. «Diário do Litoral, 9월 15»
9
Prascidelli relata projeto na CCJ da Câmara
“Não temos dúvida de que o exame do caso concreto permitirá separar os atos legítimos de solidariedade e benemerência de outros de cunho assistencialista ... «Jornal Visão Oeste, 9월 15»
10
CCJ aprova punição para quem usar centro comunitário com fim …
"Não temos dúvida de que o exame do caso concreto permitirá separar os atos legítimos de solidariedade e benemerência de outros de cunho assistencialista ... «Olhar Direto, 9월 15»

참조
« EDUCALINGO. Benemerência [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/benemerencia> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z