앱 다운로드
educalingo
berraceira

포르투갈어 사전에서 "berraceira" 뜻

사전

포르투갈어 에서 BERRACEIRA 의 발음

ber · ra · cei · ra


BERRACEIRA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

BERRACEIRA 운과 맞는 포르투갈어 단어

Ericeira · bagaceira · cabaceira · cabeceira · cachaceira · ceira · chumaceira · coceira · corticeira · doceira · faceira · feiticeira · financeira · junceira · maceira · pasmaceira · poceira · ribanceira · terceira · touceira

BERRACEIRA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

berôncio · berquélio · berra · berraçada · berrador · berradura · berrante · berrar · berraria · berrata · berrão · berregar · berrego · berreiro · berrelas · berrincha · berro · berroíça · berruga · berrugoso

BERRACEIRA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

barranceira · calabaceira · castinceira · chapéu-de-feiticeira · couceira · desgraceira · fogaceira · fumaceira · laceira · lamaceira · loiceira · mormaceira · morraceira · ouriceira · panceira · pedranceira · pescoceira · roceira · taceira · toiceira

포르투갈어 사전에서 berraceira 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «berraceira» 번역

번역기

BERRACEIRA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 berraceira25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 berraceira 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «berraceira» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

berraceira
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Brujas
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Blunderbuss
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

berraceira
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

berraceira
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

berraceira
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

berraceira
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

berraceira
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

berraceira
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

berraceira
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

berraceira
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

berraceira
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

berraceira
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

berraceira
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

berraceira
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

berraceira
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

ब्लंडरबस
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

berraceira
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

berraceira
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

berraceira
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

berraceira
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

berraceira
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

berraceira
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

berraceira
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

berraceira
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

berraceira
화자 5 x 백만 명

berraceira 의 사용 경향

경향

«BERRACEIRA» 의 용어 사용 경향

berraceira 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «berraceira» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

berraceira 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BERRACEIRA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 berraceira 의 용법을 확인하세요. berraceira 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Berra*, f. Cio de veados. Andar na berra, estar em voga, sêr falado. (De berrar) * *Berraceira*,f. Açor. O mesmo que berraria. *Berrador*, m. Aquelle queberra. Adj. Que berra. * *Berradura*, f.Des.O mesmo que berraria. * *Berrante*, adj. Neol.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
O teatro de João Siqueira
E uma berraceira danada. Estudante 1 — Tem que ser um negócio rápido. Objetivo. Tem mais de 10 diretórios e umas 15 entidades que vão falar na frente da gente. Estudanta 1 — A gente vai ser o último? Estudante 3 — E se a polícia ...
João Siqueira, 1984
3
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
... 77. bernio XVI, 93. berpilheira XIX, 193. berpilheiro XVI, 218. berra XX, 143; XXVIII, 93. berraceira V, 217. berradura XXIII, 132. berrâo I, 205; II, 116; V, 31; XXVII, 97, 190. berrar (a enança) XIII, 112; XX, 143. bèrratorio XXVI, 77. berréga XIX, ...
J. Leite de Vasconcellos, 1967
4
Obras completas
Quem se conseguiu mitridatizar contra a peçonha dêstes, muito menos se molestaria com a berraceira dos outros. Sacudamos do pó da estrada na Manchester mineira, o nosso fato de roceiros, seguindo avante, caminho do dever. Algumas ...
Ruy Barbosa, 1967
5
Excursão eleitoral aos Estados da Bahia e Minas Geraes. ...
Quem se conseguiu mithri- datizar contra a peçonha destes, muito menos se molestaria com a berraceira dos outros. Secundamos do pó da estrada na Manchester mineira, o nosso fato de roceiros, seguindo avante, caminho do dever.
Ruy Barbosa, 1911
6
Obras completas de Rui Barbosa
Quem se conseguiu mitridatizar contra a peçonha dêstes, muito menos se molestaria com a berraceira dos outros. Sacudamos do pó da estrada na Manchester mineira, o nosso fato de roceiros. seguindo avante, caminho do dever. Algumas ...
Ruy Barbosa, 1967
7
História da história do Brasil: A metafísica do latifúndio: ...
Esses não inquietam nunca, ou os inquietam apenas com os platonismos da berraceira escrita ê falada. Em nota, Oliveira Viana declara que se referia à oposição política feita na imprensa e no Congresso. Em 1921 não havia nenhuma ...
José Honório Rodrigues, 1988
8
O barco e o sonho
A tanta salseirada, a berraceira dos rapazes, de mistura com a língua da Joaninha, o Pedro Minhoca veio do quintal, acudindo entre curioso e enxofrado: — Que vem a ser isto? Que berreiros são esses? A tia Margarida acudiu logo, disposta ...
Manuel Ferreira, 1980
9
Panorama do segundo imperio
... que devem os governos temer. Esses não os inquietam nunca, ou os inquietam apenas com o platonismo da berraceira escripta ou falada (43) — e todos nós estamos fartos de saber (43) E' claro que me referia á opposição politica ...
10
Portucale: revista de cultura
Não lhes pega um mal da morte !. . . — Credo, Joaninha ! Da maneira que pusestes as orelhas a êste pequeno, vermelhas nem sangue !. . . Não se chora, meu amor! Nlo se chora, Luís !. . . E a berraceira dos rapazes era tanta, de mistura com ...

«BERRACEIRA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 berraceira 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Prefeitura de Balneário decide manter aberto protocolo para novos …
E não é pela construção civil, podia ser qualquer outro segmento produtivo que a berraceira estaria instalada de qualquer jeito. O que falta pro brasileiro é se ... «Zero Hora, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Berraceira [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/berraceira> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO