앱 다운로드
educalingo
berro

포르투갈어 사전에서 "berro" 뜻

사전

포르투갈어 에서 BERRO 의 발음

ber · ro


BERRO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

BERRO 운과 맞는 포르투갈어 단어

aferro · aterro · bezerro · cencerro · cerro · cincerro · desaferro · desaterro · desenterro · desterro · emperro · encerro · enterro · entreferro · erro · ferro · pau-ferro · perro · serro · testículo-de-perro

BERRO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

berra · berraceira · berraçada · berrador · berradura · berrante · berrar · berraria · berrata · berrão · berregar · berrego · berreiro · berrelas · berrincha · berroíça · berruga · berrugoso · Berta · bertalha

BERRO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

alferro · bairro · barro · burro · cachorro · carro · chamorro · chaparro · chorro · cianoferro · cigarro · corro · desemperro · morro · navarro · paraferro · porro · similiferro · socorro · zorro

포르투갈어 사전에서 berro 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «BERRO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «berro» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
brado · clamor · grito · voz

25개국어로 «berro» 번역

번역기

BERRO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 berro25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 berro 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «berro» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

叫喊
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Grito
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Cress
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

चिल्लाना
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

قال بصوت عال
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

вопить
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

berro
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

চিত্কার
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

gueuler
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

menjerit
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

schreien
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

叫びます
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

외침
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

Pekik
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

kêu la
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

கத்துவார்கள்
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

क्रेस
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

bağırma
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

urlare
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

krzyczeć
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

волати
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

țipa
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

φωνάζω
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

gil
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

skrika
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

hyle
화자 5 x 백만 명

berro 의 사용 경향

경향

«BERRO» 의 용어 사용 경향

berro 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «berro» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

berro 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BERRO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 berro 의 용법을 확인하세요. berro 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
O berro impresso das Manchetes
Nelson Rodrigues cuidou das modalidades mais diferentes e conseguiu,de igual maneira, retratar o quadro épico nas glórias e derrotas de cada uma.
Nelson Rodrigues, 2007
2
Mão na Lata e Berro Dágua: um ensaio fotográfico sobre obra ...
Num pequeno texto introdutório os alunos recontam a história e juntos, editam imagens e comentários. O resultado é um belo exercício de criação e autoria coletiva.
Tatiana Altberg, Mão na Lata (Photographers), Centro de Estudos e Ações Solidárias da Maré, 2006
3
Memorial de Mogi das Cruzes
No. BERRO. No dia quatro de outubro fez um ano que eu chegava, de volta a Mogi, pelas mãos dos professores Manoel Bezerra de Melo e Isaac Roitmann. Um novo desafio. Talvez o maior de minha vida. Ao chegar, ainda em outubro, ...
José Sebastião Witter, 2002
4
Saúde: entendendo as doenças. A enciclopédia médica da família
A criança as recebe, aprende que pode se comunicar com o seu meio e, por sua vez, começa, por necessidade, a enviar suas "mensagens" para o meio, utilizando o berro como "linguagem". O berro deve ser incondicionalmente bem ouvido ...
PAUL KAUFFMAN, Alfredo Salim De Helito, Paul Kauffman
5
auto-estimulação das criancas, A
A dor da fome é intensa, as sensações devidas a outros desconfortos também são intensas e, para todas, a reação inicial é só uma, o berro ou o choro. O que o choro diz O termo mais adequado é berro e sempre me questiono por que o ...
HENRIQUE KLAJNER
6
Caprinocultura
Foto 23 — Reprodutor da raça mambrina (Arquivo Foto24— Animal da raça jamnapari(Arquivo revista O Berro). revista O Berro). Foto 25 — Lote de animais da raça bhuj brasileira (Arquivo revista O Berro). Foto 26 — Lote de animais da raça ...
Silvio Doria de Almeida Ribeiro, 1997
7
Recortes da mídia alternativa: histórias e memórias da ...
(BERRO, janeiro de 1979. Coleção do autor) Era uma linguagem direta, mesclando manchetes jornalísticas e palavras de ordem (“Pela Faferj livre”). Na época, militantes de uma outra 4 organização política, a Polop (Política Operária, ou, ...
‎2009
8
Modernismo Na Literatura Brasileira
A primeira novela do livro é“A morte e a morte de Quincas Berro D'água”, em que são narradas as duas mortes de Quincas Berro D'água – ou as três mortes do respeitável funcionário público Joaquim Soares da Cunha.
Frederico Barbosa
9
Os deuses chutam lata na consolação
Berro? Que berro? - Vai logo, Ed, me dá o berro! - Este? Mas é o revólver de brinquedo do irmãozinho da sua mina. - Dá aqui e se segura. Dá logo! -Eles estouraram o vidro traseiro, Uálter; senti a bala zunindo na minha orelha! - Se segura!
Gílson Rampazzo, 1997
10
Retrato calado
Vai dizendo logo onde é que tá escondido o berro. . . Que berro, que berro, que berro? Berro? Viro-me para o engravatado, ar distinto, jeito de poderoso-chefão: - Quem é o senhor? Ele se volta meio surpreso diante do inusitado da questão ...
Luiz Roberto Salinas Fortes, 1988

«BERRO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 berro 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Prá sentir bem o berro é preciso silêncio
O destaque da mensagem é possível se houver silêncio. Assim, ecoa bem o marketing do vendedor ambulante. Nesse miniconto, imagine o silêncio, muito ... «Oeste Goiano, 10월 15»
2
Mais berro, mais bola, mais tudo!
Calhou ser num estádio estranho, lotado e terrivelmente mudo: faltou e muito o berro da arquibancada. Paciência. E não foi só isso o que faltou. Faltou Alan ... «Coluna do Flamengo, 9월 15»
3
Berro D´Água Eco Resort destaca diversidade de lazer para os …
SÃO PAULO - Com 70 mil metros de área total e 10.800 de área construída, rodeados por muito verde e uma localização privilegiada, o Hotel Berro D´Água ... «DCI, 7월 15»
4
Festa de sexta no 'Pelô' tem Forró do Zé, Jorge Gonzaga e Neto de …
O show de Jorge Gonzaga será no Largo Tereza Batista, enquanto o cantor Neto de Procópio anima o público no Largo Quincas Berro D'Água. A programação ... «Globo.com, 6월 15»
5
Tribunal de Justiça nega liminares de habeas corpus aos acusados …
Diego do Carmo Berro, 32 anos, estava bebendo no posto de combustíveis, quando Lucas Costa, 21 anos, e Deived Juliano Goss, 23 anos, chegaram em um ... «Zero Hora, 5월 15»
6
Cartunista lança livro sobre imprensa alternativa
O cartunista, ilustrador e professor Osvaldo DaCosta lança neste domingo (24), a partir das 15 horas, o livro O Berro da Ovelha Negra (Ateliê de Palavras). «A Tribuna, 5월 15»
7
SDR prestigia o II Picos Fest Berro
O secretário do Desenvolvimento Rural do Piauí, Francisco Limma, esteve, na noite da última sexta-feira (10), no município de Picos, localizado a 306 ... «Governo do Piauí - Notícias, 4월 15»
8
Começa hoje feira de negócios em caprinos e ovinos de Picos
Começa hoje (08) a segunda edição do Picos Fest Berro no município de Picos, distante 306 quilômetros ao sul de Teresina. A abertura oficial do evento ... «Capital Teresina, 4월 15»
9
Justiça decide manter a prisão de jovens detidos por morte de …
... decidiu converter a prisão em flagrante de Lucas Costa e Deived Juliano de Góss, detidos pela morte do professor Diego Berro na madrugada de terça-feira, ... «Diário Catarinense, 4월 15»
10
Império - Reta final: Zé trava duelo com Maurílio e é salvo por berro
Zé Alfredo (Alexandre Nero) bola um plano para pegar Maurílio (Carmo Dalla Vecchia) e, principalmente, seu misterioso inimigo em flagrante. Para isso, o ... «Globo.com, 3월 15»
참조
« EDUCALINGO. Berro [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/berro> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO