앱 다운로드
educalingo
bigodeira

포르투갈어 사전에서 "bigodeira" 뜻

사전

포르투갈어 에서 BIGODEIRA 의 발음

bi · go · dei · ra


BIGODEIRA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

BIGODEIRA 운과 맞는 포르투갈어 단어

bandeira · bebedeira · brincadeira · cadeira · caldeira · carregadeira · cerdeira · empilhadeira · escavadeira · geladeira · ladeira · lavandeira · lixadeira · madeira · mamadeira · passadeira · penteadeira · roçadeira · torradeira · videira

BIGODEIRA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

biglanduloso · bigle · biglobular · bignoniaceas · bignónia · bignônia · bigodaça · bigodado · bigode · bigodear · bigodelha · bigodudo · bigorna · bigorne · bigorrilha · bigorrilhas · bigotão · bigote · bigotismo · bigrama

BIGODEIRA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

abraçadeira · assadeira · batedeira · braçadeira · chocadeira · enceradeira · espreguiçadeira · frigideira · fritadeira · furadeira · hospedeira · landeira · lavadeira · nadadeira · namoradeira · plantadeira · quebradeira · saideira · saladeira · trepadeira

포르투갈어 사전에서 bigodeira 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «bigodeira» 번역

번역기

BIGODEIRA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 bigodeira25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 bigodeira 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «bigodeira» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

小胡子
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Bigote
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Mustache
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

मूंछ
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

شارب
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

усы
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

bigodeira
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

গোঁফ
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

moustache
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

misai
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Schnurrbart
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

콧수염
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

mustache
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

ria
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

மீசை
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

मिशा
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

bıyık
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

baffi
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

wąsy
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

вуса
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

mustață
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

μουστάκι
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

snor
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

mustasch
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

bart
화자 5 x 백만 명

bigodeira 의 사용 경향

경향

«BIGODEIRA» 의 용어 사용 경향

bigodeira 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «bigodeira» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

bigodeira 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BIGODEIRA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 bigodeira 의 용법을 확인하세요. bigodeira 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
O rei Bigodeira e sua banheira
O fanfarrão rei Bigodeira não quer mais sair de sua banheira. Só uma criança poderia descobrir como acabar com essa brincadeira!
Audrey Wood, 1992
2
A Ilustre Casa de Ramires
... em toda a cidade, não há outro caminho para casa das Lousadas? Duas Vezes em meia hora! Grande insolente! Tem urna chapada d'água de sabão, pela grenha e pela bigodeira, tão certo como eu ser Ramires, filho de meu pai Ramires!
Eça de Queiroz, 2012
3
Prendam Giovanni Improtta: romance
Chegou todo sorridente, mas quase não dava pra ver que ele tava sorrindo por causa da bigodeira. Um bigode assim - e ele fez o gesto com as mãos -, grande, caindo sobre a boca... - Esse cara aí eu conheço! - disse o detetive de plantão.
Aguinaldo Silva, 2005
4
Os quatro grandes
Não me parece. Era entroncado e falador, de rosto corado, com uma bigodeira e uma voz roufenha. A estas horas, já não há-de ser nada disto e, quanto ao resto, tem olhos incaracterísticos, orelhas incaracterísticas e um conjunto perfeito ...
Agatha Christie, Isabel Alves, 2003
5
O chefe Horácio de Matos
O laço adrede preparado deu o resultado esperado ; os principais conspiradores ficaram todos presos.5 No momento do tiroteio, um menino avisou a Horácio de que vira Vitorio Bigodeira, o principal dos cabeças, esconder um revólver no ...
Américo Chagas, 1996
6
El Chulla Romero y Flores:
Piaimâ se debateu milito e já estava morre-nâo-morre. Num esforço gigantesco inda se ergueu no fundo do tacho. Afastou os macarröes que corriam na cara dele, revirou os olhos pro alto, lambeu a bigodeira: — Palta queijo ' ! exclamou.
Mário de Andrade, Telê Porto Ancona Lopez, 1996
7
Com Paulo Quintela à Mesa da Tertúlia
... mesmo nome e que vem referido In Illo Tempore, de Trindade Coelho, a quem um aluno dedicou esta magnífica quadra: “Haverá por,í quem merque / - Gritava o homem na feira - / Vassouras da bigodeira / Do Guilherme de Albuquerque?”.
CRISTOVÃO DE AGUIAR, 2013
8
Tratado da versificaçaõ portugueza: dividido em tres partes: ...
... dobradeira. can- toncira. mamadeira. caiadeira. frigi- deira. lavandeira. costaneira. mensa- geira. dormideira. cal^adeira. man- teigueira. feiticeira. calcadeira. pio- lheira. cereijeira. aveleira. cozinheira. frasqueira. saboeira. bigodeira. capo- ...
Miguel do Couto Guerreiro, 1784
9
Estas estórias:
Oi: a boca f ói: a bigodeira salta... Língua lá redobrada de lado... Abre os braços, já tá mexendo pra pular: demora nas pernas f ei, ei f nas pernas de trás... Onça acuada, vira demônio, senta no chão, quebra pau, espedaça. Ela levanta, fica ...
João Guimarães Rosa, 2013
10
Bons e maus mineiros, & outros brasileiros
Beijos calorosos manchavam, com o vermelho do batom, sua densa bigodeira negra. "Casos" mais sérios e prolongados, com o arrebatamento de violentas paixões, que eu saiba, nenhum. Apenas flirts e mais flirts, na rotatividade que ...
João Pinheiro Neto, 1996

«BIGODEIRA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 bigodeira 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Bigode, sorrisão, abraço coletivo e dica de Neymar: o despertar de …
Ele disse: “Deixa a bigodeira que você vai marcar gol”. Mas a verdade é que já deixei o bigode várias vezes em homenagem ao meu pai - disse o jogador, que ... «Globo.com, 6월 14»
2
Fred honra tradição da 9 e entra em galeria que tem Ronaldo como …
Espero não parar mais de fazer gols. Agora é uma hora decisiva, que precisamos aparecer. O Neymar pediu. Ele disse: “Deixa a bigodeira que você vai marcar ... «Globo.com, 6월 14»
3
Cidade Leitora envolve alunos
“Fiquei sabendo do Cidade Leitura através da minha professora. Será muito bom incentivar as pessoas a lerem mais. Eu acabei de ler 'O Rei Bigodeira e sua ... «Prefeitura de Embu, 5월 14»
4
Niro e Stallone juntos em filme sobre lutadores
O indiano Ram Singh Chauhan, 58, é dono da maior bigodeira do mundo: são quatro metros de pelos faciais, que, de acordo com ele, são seu bem "mais ... «Bem Parana, 11월 13»
5
Indiano tem maior bigode do mundo: são 4 metros de pelos
30.out.2013 - O indiano Ram Singh Chauhan, 58, é dono da maior bigodeira do mundo: são quatro metros de pelos faciais, que de acordo com ele são seu ... «UOL, 10월 13»
6
O vendedor de jornais*
Não aludimos tampouco ao grave italiano de bigodeira espessa nem ao "carcamano" que, de bolsa a tiracolo, apregoa uma algaravia "à la diable", a Nôtizia e ... «Diário de Cuiabá, 1월 13»
7
Onça Parda (Puma)
Tem a cabeça arredondada e pequena, o corpo esbelto, pescoço grosso, olhos grandes e vasta bigodeira. Nas patas da frente, cinco dedos; nas de trás, ... «Portal Amazônia, 1월 11»
참조
« EDUCALINGO. Bigodeira [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/bigodeira> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO