앱 다운로드
educalingo
bodeiro

포르투갈어 사전에서 "bodeiro" 뜻

사전

포르투갈어 에서 BODEIRO 의 발음

bo · dei · ro


BODEIRO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

BODEIRO 운과 맞는 포르투갈어 단어

apeadeiro · boiadeiro · brigadeiro · cordeiro · curandeiro · escudeiro · fazendeiro · herdeiro · hospedeiro · jangadeiro · lodeiro · madeiro · padeiro · pagodeiro · pandeiro · paradeiro · picadeiro · rendeiro · rodeiro · verdadeiro

BODEIRO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

bode · bodeco · bodefe · bodega · bodegada · bodegão · bodego · bodegonice · bodegueiro · bodeguice · bodeguim · bodejar · bodelgo · bodelhão · bodelho · bodemeria · bodete · bodiame · bodianice · bodigo

BODEIRO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

andeiro · baladeiro · bombardeiro · caldeiro · cardeiro · derradeiro · desfiladeiro · estradeiro · fiadeiro · granadeiro · ladeiro · landeiro · matadeiro · medeiro · moedeiro · mostardeiro · peladeiro · piadeiro · tendeiro · videiro

포르투갈어 사전에서 bodeiro 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «bodeiro» 번역

번역기

BODEIRO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 bodeiro25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 bodeiro 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «bodeiro» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

bodeiro
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Bodega
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Bitch
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

bodeiro
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

bodeiro
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

bodeiro
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

bodeiro
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

bodeiro
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

bodeiro
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

bodeiro
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

bodeiro
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

bodeiro
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

bodeiro
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

Bitch
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

bodeiro
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

bodeiro
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

bodeiro
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

bodeiro
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

bodeiro
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

bodeiro
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

bodeiro
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

bodeiro
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

bodeiro
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

bodeiro
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

bodeiro
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

bodeiro
화자 5 x 백만 명

bodeiro 의 사용 경향

경향

«BODEIRO» 의 용어 사용 경향

bodeiro 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «bodeiro» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

bodeiro 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BODEIRO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 bodeiro 의 용법을 확인하세요. bodeiro 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Anésia Cauaçu
Um deles foi Antônio Bodeiro, que roubou uma mula e fugiu montado no animal para o norte de Minas Gerais pelas estradas boiadeiras. Antônio Bodeiro passou oito meses refugiado no norte de Minas Gerais. Depois, decidiu retornar a ...
Ailton Domingos
2
52 estórias populares (sul de São Paulo e sul de Minas)
E depois encontra um bodeiro. E fala pro bodeiro: — Meus pais morreram e me deixaram de herança um cãibrinho de milho. Troquei o cãibrinho de milho por uma tijela de mingau, troquei a tijela de mingau por uma galinha. O senhor não ...
Waldemar Iglésias Fernandes, 1978
3
Capoeira: The Jogo de Angola from Luanda to Cyberspace
TABCAT: Tribo Afro Bahiana de Capoeira Angola Tradicional. Founded in 1959 by Mestre João Bodeiro (of Serrinha, Brazil), who was a student of Mestre Nonó ( of Mozambique). Mestre João Bodeiro later passed the school to Mestre Jose ...
Gerard Taylor, 2007
4
Colecção oficial de legislação portuguesa
unico. O Secretario remetterá logo ao Bodeiro uma relação das marinhas, então repartidos, para que o Rodeiro distribua as competentes viagens aos barcos que devem ir a esses esteiros. . TITULO Vll. Da Garregaçãa Estrangeira. Art. 59.
Portugal, 1852
5
Novo dicionário da língua portuguesa
Bras. Bode bravo. * *Bodeiro*, adj.Prov.beir. Que dá bodo. * *Bodejar*, v.i. Bras. do N. Soltar a voz (o bode). Gaguejar. * *Bodejo*,m.Bras. doN.Voz do bode.Acto de bodejar. * *Bodelgo*, m. Prov. trasm. Rapaz gordo e bochechudo. *Bodelha*,
Cândido de Figueiredo, 1937
6
No Rio dos Papagaios: história, casos e causos mataripenses
O bodeiro pegou suas sacolas e se dirigiu ao local da marcação de ponto, onde também ficavam os vigilantes. Atrasou-se um pouco, propositadamente, a fim de esperar que o movimento da saída aumentasse. No momento oportuno ...
Eunápio Costa, 1990
7
Juàzeiro de minha infância: memórias
Outras pessoas eram conhecidas pela profissão que exerciam : entre elas, recordo-me de Samuel Bodeiro, Julio Ferreiro, André Sapateiro, João Funileiro, Joaquim Sacristão e Manoel Paturi. O nome de Samuel Bodeiro parecia-me, porém, ...
Pedro Diamantino de Oliveira, 1959
8
Documentos das chancelarias reais anteriores a 1531 ...
CXVIII 7 DE ABRIL DE i440 Carta de perdão a João Anes Bodeiro, de Ourem, do degredo de Ceuta. Dom Affomso etc. saude. Sabede que Johane Anes Bodeiro morador no termo dOurem Nos enuyou dizer que del querellara Esteuam ...
Pedro Augusto de S. Bartholomeu de Azevedo, 1915
9
O vinho na história portuguesa, séculos XIII-XIX: ciclo de ...
Item outro chãao junto com este tambem a sô as casas e rua de Mutiraz, com suas figueiras e oliveiras, que parte da hfla parte com caminho e rua de Montiraz e da parte de fundo parte com logar de Gorge Lourenço Bodeiro e parte junto com ...
Academia Portuguese da Historia. Colóquio, Academia Portuguesa da História, 1983
10
Archivo e supplemento
... e de sua mulher Paschoa Alvares; bisneto de Goncalo Francisco Gomes, e de sua mulher Maria Guiomar de Moura; terceiro neto de Gaspar Bodeiro Cardoso, e de sua mulher Maria Rodeiro; quarto neto de Aleixo Cardoso, morador que foi  ...
Augusto Romano Sanches de Baena e Farinha de Almeida Sanches de Baena (visconde de), 1873

«BODEIRO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 bodeiro 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Operação é deflagrada na BA contra esquema de alteração de …
Segundo o MP, os "bodeiros" rompiam lacres de caminhões, subtraíam a carga e, em seguida, adicionavam solventes para a comercialização do produto ... «Globo.com, 10월 14»
2
La Xunta elude a Portodemouros en su lista de zonas sensibles
En cuanto a los nueve humedales - A Frouxeira; Baldaio; Carnota; Corrubedo; Bodeiro;: Vixián; San Pedro de Muro; Doniños y Sobrado dos Monxes- precisan ... «Faro de Vigo, 3월 13»
3
El Plan Hidrológico Galicia-Costa declara como zonas sensibles …
Las lagunas que reciben este reconocimiento son: Frouxeira, Baldaio, Carnota- Caldebarcos, Corrubeo (Artes- Carregal), Bodeiro, Vixán, San Pedro de Muro, ... «iAgua.es, 2월 13»
4
A piscina do Mococa: uma boa lembrança dos anos 50
... que as avenidas JK e Bandeirantes eram passagem de boiadas - nesse tempo em que o Igapó nem existia, que o jardim Canadá era a “Mata do Bodeiro” e ... «Planeta Sercomtel, 1월 12»
5
Still kicking
His father, also Jose Vincente Dantas, trained with legendary Mestre Joño Bodeiro, who opened the original TABCAT in Bahia in 1959. The school was ... «Detroit Metro Times, 2월 05»
참조
« EDUCALINGO. Bodeiro [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/bodeiro> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO