앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "boiguaçu" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 BOIGUAÇU 의 발음

boi · gua · çu play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BOIGUAÇU의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 BOIGUAÇU 의 뜻은 무엇인가요?

포르투갈어 사전에서 «boiguaçu» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

Sucuri

Sucuri

E. notaeus E. beniensis E. deschauenseei 수크 리는 아나콘다, 아지 보아, 보아 수, 보아 우, 보그 아수, 보아 수, 보티 아포 시아, 보우 수, 보우 누나, 수크 리쥬, 수크 리쥬, 수크 리쥬, 수크 루쥬, 수크 루쥬 바 및 viborão로도 알려져있다. Eunectes 속에 속하는 Boidae 계통이다. 그것은 거대하고 매우 위험한 뱀이라는 명성을 가지고 있습니다. 첫 번째 3 가지는 브라질에서 발생하는 4 종 : ▪ Eunectes notaeus, Pantanal 지역에서 가장 작고 풍토가 많은 수크리 노란색. ▪ cerrado와 Amazon region의 침수 지역에서 발생하는 맹금류 중 가장 크고 가장 잘 알려진 blackbirds 중 가장 잘 알려진 murinus를 자랍니다.이 마지막 생체 내에서 동물들은 보통 더 큰 크기에 도달합니다. ▪ Eunectes deschauenseei, 다육 식물, Marajó 섬 고유종; ▪ Eunectes beniensis, sucuri-da-bolivia. E. notaeus E. beniensis E. deschauenseei A sucuri, também conhecida como anaconda, arigbóia, boiaçu, boiçu, boiguaçu, boioçu, boitiapóia, boiuçu, boiuna, sucuriju, sucurijuba, sucuriú, sucuruju, sucurujuba e viborão é uma cobra sul-americana da família Boidae, pertencente ao género Eunectes. Tem a fama de ser uma cobra enorme e muito perigosa. Existem quatro espécies, das quais as três primeiras ocorrem no Brasil: ▪ Eunectes notaeus, a sucuri-amarela, menor e endêmica da zona do Pantanal; ▪ Eunectes murinus, a sucuri-preta, maior e mais conhecida, ocorrendo em áreas alagadas da região do cerrado e da Amazônia, sendo que, neste último bioma, os animais costumam alcançar tamanhos maiores; ▪ Eunectes deschauenseei, a sucuri-malhada, endêmica da Ilha de Marajó; e a ▪ Eunectes beniensis, a sucuri-da-bolívia.

포르투갈어 사전에서 «boiguaçu» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

BOIGUAÇU 운과 맞는 포르투갈어 단어


baguaçu
ba·gua·çu
caaguaçu
ca·a·gua·çu
carobaguaçu
ca·ro·ba·gua·çu
guaguaçu
gua·gua·çu
guaraguaçu
gua·ra·gua·çu
guaçu
gua·çu
inamuguaçu
i·na·mu·gua·çu
japuguaçu
ja·pu·gua·çu
jequitiguaçu
je·qui·ti·gua·çu
mandubiguaçu
man·du·bi·gua·çu
miringuaçu
mi·rin·gua·çu
nambuguaçu
nam·bu·gua·çu
nhambuguaçu
nham·bu·gua·çu
pacuguaçu
pa·cu·gua·çu
paraguaçu
pa·ra·gua·çu
pinoguaçu
pi·no·gua·çu
tejuguaçu
te·ju·gua·çu
tinguaçu
tin·gua·çu
tuiuguaçu
tu·iu·gua·çu
uacariguaçu
u·a·ca·ri·gua·çu

BOIGUAÇU 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

boie
boieco
boieira
boieiro
boieis
boiem
boiemos
boies
boiga
boigídeo
boiil
boina
boinha
boio
boioçu
boiote
boiquatiara
boiqueira
boiquira
boirel

BOIGUAÇU 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

atinguaçu
batinguaçu
canapuguaçu
cataguaçu
cuaruruguaçu
cupuaçu
guabiraguaçu
guainumbiguaçu
guaviraguaçu
inambuguaçu
inguaçu
jacuguaçu
jaguacatiguaçu
mandobiguaçu
nhanduguaçu
paaguaçu
sauiguaçu
suiriguaçu
tapaguaçu
ubiguaçu

포르투갈어 사전에서 boiguaçu 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «boiguaçu» 번역

번역기
online translator

BOIGUAÇU 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 boiguaçu25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 boiguaçu 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «boiguaçu» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

boiguaçu
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Boiguaçu
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Boiguaçu
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

boiguaçu
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

boiguaçu
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

boiguaçu
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

boiguaçu
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

boiguaçu
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

boiguaçu
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

boiguaçu
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

boiguaçu
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

boiguaçu
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

boiguaçu
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

Boiguaçu
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

boiguaçu
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

boiguaçu
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

boiguaçu
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

boiguaçu
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

boiguaçu
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

boiguaçu
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

boiguaçu
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

boiguaçu
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

boiguaçu
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

boiguaçu
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

boiguaçu
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

boiguaçu
화자 5 x 백만 명

boiguaçu 의 사용 경향

경향

«BOIGUAÇU» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
25
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «boiguaçu» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
boiguaçu 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «boiguaçu» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

boiguaçu 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BOIGUAÇU» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 boiguaçu 의 용법을 확인하세요. boiguaçu 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Moça Lua e outras lendas:
A. história. da. boiguaçu. Vocês se lembram dela? Cobra que comia luz... Pois também tem uma história. Escutem: Naquele tempo cada animal guardava no corpo o sinal do que comia. A garça branca depois de comer um lírio ficou assim,  ...
Walmir Ayala, 2014
2
Guia Das Principais Serpentes Do Mundo 2
arigbóia no centro e litoral nordestino; boiúna, boiguaçu, boiçú e viborão no alto Amazonas, e ainda, anaconda, nome usado pelos norte-americanos. Tamanho: Embora atualmente não se encontrem espécimes com 9 ou 10 m., o que já é ...
CESAR AUGUSTUS SANTOS BARBIERI
3
O equilibrista do arame farpado
Resultado: a água entrou também no esconderijo da cobra- grande, a boiguaçu, que dormia há muitas luas alheia à noite. Ela acordou e, vupt, saiu rabeando e volteando em ziguezague, fera que era. "Depois a água foi baixando e o que era  ...
Flávio Moreira da Costa, 1996
4
Contos gauchescos
Pequena bolsa de couro cru ou de fazenda, usada a tiracolo. Bornal. BOIADA, s. Porção de bois mansos, especialmente os utilizados nas carretas. Tropa de bois. BOICININGA, s. Nome tupi da cobra cas cavei. BOIGUAÇU, s. Cobra grande.
João Simões Lopes Neto, 1992
5
Estórias e lendas do Rio Grande do Sul
O homem de olhos limpos é guapo e mão-aberta; cuidado com os vermelhos; mais cuidado com os amarelos; e, toma tenênciã doble com os raiados e baços ! . . . Assim foi também, mas doutro jeito, com a boiguaçu, que tantos olhos comeu.
Luís Carlos Barbosa Lessa, 1997
6
Obra Completa
O homem de olhos limpos é guapo e mão- aberta; cuidado com os vermelhos; mais cuidado com os amarelos; e toma tenência doble com os raiados e baços!... Assim foi também, mas doutro jeito, com a boiguaçu, que, tantos olhos comeu.
João Simões Lopes Neto, Paulo Bentancur, 2003
7
Moca̧ lua e outras lendas
Já era de noite e se ouvia o ruído lento do arrastar do corpo da boiguaçu, que vinha comendo luz. Então a coruja pediu ao vagalume: — Quando a boiguaçu chegar você acende, quando ela abrir a bocarra você joga dentro o coração do ...
Walmir Ayala, 1974
8
Primeiro Seminário de Estudos Gaúchos: conferências ...
A água entrou também na toca da cobra grande, a boiguaçu, que então saiu, foi para os altos das co- xilhas e começou a fartar-se de carniça; mas havia tanta carniça que a boiguaçu se tornou luxenta e só comia os olhos dos animais mortos.
Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul, 1958
9
Conferéncias
A água entrou também na toca da cobra grande, a boiguaçu, que então saiu, foi para os altos das co- xilhas e começou a fartar-se de carniça; mas havia tanta carniça que a boiguaçu se tornou luxenta e só comia os olhos dos animais mortos.
Seminário de Estudos Gaúchos, 1957
10
FEMINA
É ainda conhecida como arigboia, boiaçu, boiçu, boiguaçu, boioçu, boitiapoia, boiuçu, boiuna, sucuriju, sucurijuba, sucuriú, sucuruju, sucurujuba e viborão. 26 MUIRAQUITÃ: pedra verde feita de nefrita, com formas diversas, 65 Fêmina.
BWEISS

«BOIGUAÇU» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 boiguaçu 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Pela 2ª vez, sucuri é flagrada atravessando a mesma rua
A sucuri, também conhecida como anaconda, arigbóia, boiaçu, boiçu, boiguaçu, boioçu, boitiapóia, boiuçu, boiuna, sucuriju, sucurijuba, sucuriú, sucuruju, ... «Correio do Estado, 5월 15»

참조
« EDUCALINGO. Boiguaçu [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/boiguacu> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z