앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "bomboteiro" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 BOMBOTEIRO 의 발음

bom · bo · tei · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BOMBOTEIRO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

BOMBOTEIRO 운과 맞는 포르투갈어 단어


Monteiro
mon·tei·ro
besteiro
bes·tei·ro
carpinteiro
car·pin·tei·ro
carreteiro
car·re·tei·ro
carteiro
car·tei·ro
confeiteiro
con·fei·tei·ro
dianteiro
di·an·tei·ro
empreiteiro
em·prei·tei·ro
escoteiro
es·co·tei·ro
esteiro
es·tei·ro
inteiro
in·tei·ro
leiteiro
lei·tei·ro
mosteiro
mos·tei·ro
ponteiro
pon·tei·ro
porteiro
por·tei·ro
quinteiro
quin·tei·ro
rasteiro
ras·tei·ro
revisteiro
re·vis·tei·ro
roteiro
ro·tei·ro
solteiro
sol·tei·ro

BOMBOTEIRO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

bombice
bombicídeo
bombilho
bombiliídeo
bombilim
bombilo
bombinha
bombista
bombícico
bombídeo
bombílio
bombo
bombolim
bombolo
bombom
bombona
bombonaça
bombordo
bombó
bombóptero

BOMBOTEIRO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

arteiro
basteiro
canteiro
certeiro
costeiro
ferramenteiro
fogueteiro
fragateiro
gaiteiro
galheteiro
gaveteiro
mosqueteiro
mosquiteiro
outeiro
peleteiro
punheteiro
puteiro
santeiro
sapateiro
tinteiro

포르투갈어 사전에서 bomboteiro 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «bomboteiro» 번역

번역기
online translator

BOMBOTEIRO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 bomboteiro25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 bomboteiro 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «bomboteiro» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

bomboteiro
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

bomboteiro
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Bomber
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

bomboteiro
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

bomboteiro
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

bomboteiro
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

bomboteiro
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

bomboteiro
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

bomboteiro
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

Pengebom
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

bomboteiro
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

爆撃機
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

bomboteiro
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

bomboteiro
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

bomboteiro
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

bomboteiro
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

bomboteiro
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

bomboteiro
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

bomboteiro
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

bomboteiro
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

bomboteiro
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

bomboteiro
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

bomboteiro
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

bomboteiro
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

bomboteiro
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

bomboteiro
화자 5 x 백만 명

bomboteiro 의 사용 경향

경향

«BOMBOTEIRO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
24
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «bomboteiro» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
bomboteiro 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «bomboteiro» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

bomboteiro 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BOMBOTEIRO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 bomboteiro 의 용법을 확인하세요. bomboteiro 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Lágrimas correndo mundo: romance
E não foi apenas uma viagem que fez a dinamarquesa por águas da Madeira fascinada pelo vulto do «bomboteiro» da Rua de Santa Maria. Aposentou -se ela numa segunda digressão, em hotel de fama. E, a desoras, o seu quarto era ninho ...
Horácio Bento de Gouveia, 1959
2
Novo dicionário da língua portuguesa
*Bomboteiro*, m. Mad. Homem, que a bordo se emprega navendadeproductos da Ilha da Madeira.(Do ingl. bumboat) * *Bômbyce*, m. Nome scientífico do bicho da seda. (Gr. bombux) *Bombýcico*, adj. Dizsede um ácido,quese achou no ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
... f. bombardeiro, adj. e subst. m. bombástico, adj. bombazina, f. bombear, p. bombeiro,/r¡. bombista, 2 gen. bombo, //¡. bombó, т. bom-bocado, т. bombon), т. ; pl. bombons, bombordo, т. bomboteiro, т. bom-pastor (ó) т. bom-tom, т. bom- vedro, ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
4
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
XXXII, 249. bombo XVIII, 79; XXVI, 79. bombordo VII, 91. bombote XVII, 153. bomboteiro XVII, 153. bomçar XIII, 325. bômeencê XIX, 196. bom-irmâo II, 246. bom modo VII, 85. bom-peso XVIII, 79. bon VII, 91. bona XXVI, 127. bonança VII, 91 ...
J. Leite de Vasconcellos, 1967
5
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
Grande (ing. bigone), biguaneira. — Grande (ing. bigone 1. bisenes. — Dinheiro (gíria), bombote. — Comércio com vapores, bomboteiro. — Indivíduo que faz bombote. borracheiro. — Homem que acarreta vinho em pele de cabrito, briosa.
José Leite Vasconcellos, 1914
6
Cousas da Madeira
flores», o «vilão» simpático do «braguinha» ou do mesmo «machefe» e do « xaramba»; o «picheleiro», o «pesquito» ou o «bomboteiro», o «garoto do calhau », o «pastor da serra», o «homem da obra de vime», o «carreiro» a segurar na ...
Fernando de Aguiar, 1951
7
Elucidário madeirense
Bomboteiro. Assim chamam na Madeira ao individuo que vai a bordo dos vapores que visitam o pôrto do Funchal, a fim de vender fotografias, bilhetes postais e varios objectos produzidos ou fabricados na ilha. Deriva da palavra inglesa ...
Fernando Augusto da Silva, Carlos Azevedo de Meneses, 1940
8
Quando lançaram meu corpo ao mar
Vi aquele estranho bomboteiro carregado de cestos, flores, vinhos, caravelas e bordados descer dos barcos da linha, o carreiro da íngreme beleza e a viloa que em Setembro dançava ao sabor das uvas dizia : « — Assim eu tivesse um barco  ...
Gualdino Avelino Rodrigues, 1983
9
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
(Do holandês back-bord), BOMBOTEIRO, t. m. Mad. Indivíduo que vende, a bordo dos navios que escalam na ilha, produtos da terra. BOM-CRISTÃO. adj. Variedade de pêra. de boa qualidade, que amadurece em Setembro e Outubro.
10
Aula Ibérica
Bomboteiro- -Assim se chama na Madeira ao individuo que vai a bordo dos vapores que visitam o porto do Funchal, a fim de vender bordados, bili1etes postais e varios objectos produzidos ou fabricados na ilha./Notas: a) Do inglés BUM- ...
Ángel Marcos de Dios, 2008

참조
« EDUCALINGO. Bomboteiro [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/bomboteiro> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z