앱 다운로드
educalingo
botequineiro

포르투갈어 사전에서 "botequineiro" 뜻

사전

포르투갈어 에서 BOTEQUINEIRO 의 발음

botequineiro


BOTEQUINEIRO 운과 맞는 포르투갈어 단어

aduaneiro · arneiro · caminhoneiro · campineiro · cancioneiro · caneiro · carneiro · faxineiro · janeiro · jardineiro · maneiro · marceneiro · mineiro · missioneiro · pantaneiro · pioneiro · prisioneiro · rotineiro · sanfoneiro · torneiro

BOTEQUINEIRO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

bote · boteco · botefa · boteifa · boteiro · botelha · botelharia · botelheiro · Botelho · botequim · botica · boticada · boticária · boticário · boticão · botifarra · botija · botijão · botilhão · botilho

BOTEQUINEIRO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

altaneiro · aneiro · baderneiro · bananeiro · borneiro · cabaneiro · cantoneiro · espinho-de-carneiro · forneiro · laneiro · lanterneiro · peneiro · quintaneiro · refraneiro · salineiro · sineiro · taberneiro · terneiro · timoneiro · usineiro

포르투갈어 사전에서 botequineiro 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «botequineiro» 번역

번역기

BOTEQUINEIRO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 botequineiro25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 botequineiro 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «botequineiro» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

酒保
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Bodeguero
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Bar owner
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

भोजनशाला का नौकर
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

صاحب بار
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

бармен
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

botequineiro
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

মদের দোকানের মালিক
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

barman
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

pelayan bar
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Barkeeper
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

barkeeper
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

술집의 주인
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

barkeeper
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

người bán hàng rong
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

barkeeper
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

barkeeper
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

barmen
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

barista
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

barkeeper
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

бармен
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

bufetier
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

ποτοπώλης
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

barman
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

barkeeper
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

barkeeper
화자 5 x 백만 명

botequineiro 의 사용 경향

경향

«BOTEQUINEIRO» 의 용어 사용 경향

botequineiro 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «botequineiro» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

botequineiro 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BOTEQUINEIRO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 botequineiro 의 용법을 확인하세요. botequineiro 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Inconfidência Baiana
Tirando o botequineiro a cochilar, ninguém se encontra por aqui, além de vossa mercê e minha pessoa — sorriu Luiz Gonzaga, percebendo a embriaguez do professor de gramática. Moniz voltou os olhos para os lados, concordando com o  ...
Luiz Gonzaga
2
Alceu: revista de comunicação, cultura e política
A mulher precedendo o botequineiro, desvenda o machado escondido debaixo de um caixote. Mulher- (baixo) Está aí. Botequineiro - E ele? Mulher - Dormindo. A mulher abre a porta, o botequineiro pega o machado, acompanhando-a.
3
Kéraban, o Cabeçudo:
objetou o botequineiro. —O quê,o tiro de peça? — exclamou Bruno. — Olha, e menthe, cawadji, e menthe! — Se não háxarope decerveja —tornou VanMitten —, dênos um copode rahtlokoum corderosa. Parece queéuma bebida excelente,  ...
Júlio Verne, 2014
4
Novo dicionário da língua portuguesa
Loja de bebidas. Café. (Porbotiquim,de botica) *Botequineira*,f.Mulher, que vendeembotequim. Dona de botequim.Mulher de botequineiro. *Botequineiro*,m . Dono ouadministrador de botequim. * *Bóthia*, f.Planta ornamental. * *Bothrião* ,m.
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Galo-das-trevas: as doze velas imperfeitas
Tinham medo de acender tudo. Havia uma retração encolhida dentro do silêncio. Chegou ao Pedro Sousa. Fechado. Mas ele sabia onde bater para abrir: exato na janela do quarto do botequineiro amigo. Tinha três anos que não entrava ali.
Pedro Nava, 2003
6
Um casal em férias
O botequineiro estranhou. Passou-se o dia seguinte e nada de Joel Cachacinha. Deve ter morrido - pilheriaram os seus amigos - mas qualquer dias destes teremos em boa forma a alma dele. Passaram-se os meses. Completou um ano.
R. Batista Aragão, 1992
7
Desabrigo e outros trecos
Antônio Fraga Maria Célia Barbosa Reis da Silva. - Claro, não pode - confirma o botequineiro, apanhando uma garrafa. Indica, logo a seguir, a taça vazia do magricela. - Outra dose? -Outra. - E o amigo? Outra dose? - Dupla - reforça meu pai ...
Antônio Fraga, Maria Célia Barbosa Reis da Silva, 1999
8
Saco de viagem
... italianinha Cobiço Emigratória futura matarrazza gente Tinha sido roubada Beijos e beijos na boca O botequineiro testemunha da palestra Enganou-se safado no troco Virando-me a cerveja na roupa nova Dordecorneal S. CHICO - PALMA ...
Tyrteu Rocha Vianna, Itálico Marcon, 1993
9
Gazeta de Lisboa
... Escrivão privativo da Santa Casa da Misericórdia; Manoel □ José Duarte, Archeiro da Universidade; Bento dos Santos Mister; João da Silva Pere-ira Botequineiro ; Manoel José Gomes Valente ; Daniel Maria Coelho Varão, Advogado; Luiz ...
10
Teoria da bengalada: contos
0 botequineiro saiu-lhes no encalço, a gritar: - Esperem aí que eu já os ensino a fazer-me fosquinhas, seus cachorros! Vira-latas ordinários! * * * Momentos depois, já fora do alcance da tranca, pararam, ofegantes, sob uma marquise.
Ernani Fornari, 2002

«BOTEQUINEIRO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 botequineiro 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Na Vila Madalena, bairro mais boêmio de São Paulo, até mercearia …
Mas neste universo tão amplo, não faltam lugares perfeitos para uma boa noitada capaz de agradar ao mais exigente botequineiro carioca. E você? Tem um ... «O Globo, 4월 10»
참조
« EDUCALINGO. Botequineiro [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/botequineiro> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO