앱 다운로드
educalingo
cabaça

포르투갈어 사전에서 "cabaça" 뜻

사전

포르투갈어 에서 CABAÇA 의 발음

ca · ba · ça


CABAÇA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 CABAÇA 의 뜻은 무엇인가요?

조롱박

조롱박이나 porongo, porungo는 cucurbitaceae과 bignoniáceas의 가족 중 하나의 가족의 식물의 과일의 일반적인 이름입니다. 식물은 cabaceira, porongueiro, cabaceiro라고 불리고, 아마 조아에서는 jamaru입니다. 말린 과일은 여러 가지 방법으로 전 세계 여러 국가에서 널리 사용됩니다. ▪ 컵이나 컵과 같은 식사에 사용할 용기. ▪ 모린가 (moringa) : 액체를 이송하는데, 보통 여행 중에 물을 마신다. 건조한 지역에 또는 다른 수단없이 액체를 저장하기위한 저장 탱크; ▪ 악기의 어쿠스틱 앰프 (예 : 딸랑이, 아포체, 마라카제, sequerê 또는 xequerê, abê 및 kalimba); 브라질 berimbau에 관해서는, Lagenaria siceraria와 같은 cucurbit 가족의 조롱박의 사용의 언급은 틀리다. berimbau에서 사용 된 조롱박은 무관 한 종의 열매, calabaça, cuia 및 cueira 공예품이라고도 알려진 Crescentia cujete 나무입니다. ▪ 물체 운반선; ▪ 장난감, 인형. ▪ Cuia de Chimarrão ...

CABAÇA 운과 맞는 포르투갈어 단어

Alcobaça · alabaça · babaça · bebaça · calabaça · chibaça · labaça · mabaça · rabaça · sebaça

CABAÇA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

caba · cabaceira · cabaceiro · cabacinha · cabacinha-riscada · cabacinho · cabaçada · cabaçal · cabação · cabaço · cabaçu · cabaçuda · cabaçudo · cabada · cabadela · cabaia · cabaíba · cabaíbas · cabal · cabala

CABAÇA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Vilaça · ameaça · aça · bagaça · cachaça · caraça · carcaça · caça · desgraça · fumaça · graça · linhaça · maria-fumaça · maça · praça · raça · supertaça · taça · trapaça · traça

포르투갈어 사전에서 cabaça 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «CABAÇA» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «cabaça» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «cabaça» 번역

번역기

CABAÇA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 cabaça25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 cabaça 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «cabaça» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

葫芦
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Calabaza
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

gourd
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

लौकी
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

قرع نبات
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

тыква
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

cabaça
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

লাউ
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

gourde
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

labu
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Kürbisflasche
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

ひょうたん
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

gourd
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

Bầu
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

கறிகாயை
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

भोपळा
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

sukabağı
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

zucca
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

Gurda
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

гарбуз
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

tărtăcuță
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

νεροκολόκυθο
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

wonderboom
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

kalebass
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

gourd
화자 5 x 백만 명

cabaça 의 사용 경향

경향

«CABAÇA» 의 용어 사용 경향

cabaça 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «cabaça» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

cabaça 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CABAÇA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 cabaça 의 용법을 확인하세요. cabaça 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Medicina popular do Centro-Oeste
Aspirar o vapor da água em que esteja sendo fervida numa cabaça madura. * Receita usada no Estado do Tocantins: "Há vários remédios, dentre eles: Pega- se uma cabaça madura (não seca), fura- se-lhe um buraco, colocando-se por ali  ...
W. Bariani Ortêncio, 1997
2
Karl von den Steinen: um século de antropologia no Xingu
de cabaça, os cabelos são humanos, os 'dentes' um pedaço de carapaça de tatu, o nariz é formado com bui (uma mistura de resina de árvore e cera de abelha), o mesmo acontecendo com as sobrancelhas. Todos os homens sabem fabricar ...
Vera Penteado Coelho, 1993
3
Dicionário de percussão
'xequerês' - "Chocalho" externo feito com uma "cabaça" envolta numa rede de malhas grandes em cujas interseções e, eventualmente, em todo o fio da malha, são colocadas sementes. Essa rede está relativamente folgada em torno da ...
Mário D. Frungillo, 2003
4
A mulher no limiar de dois mundos
Leve a experiência que teve comigo e encha o bojo da cabaça sagrada de suas irmãs com nova sabedoria e o conhecimento de um modo de vida melhor." Permanecemos juntas por algum tempo e, então, ela afastou-se de mim e colocou ...
LYNN V. ANDREWS, 1995
5
calculos e ensaios estudo dos projetos
O rabita á um alxo cilíndrico introduzido am dols furos radondos suparpostos das duas paças a juntar. a qua sa opõa ao sau dasiocamanto ralativo. Comporta duas cabaças. am princípio hamisfáricas )"cabaça radonda-). qua impadam o ...
A. HUGON
6
Uma Cabaca E Os Giros Que A Vida Da
Nos olhos envelhecidos do meu pai, ainda há a alegria de ter sido romântico pelo menos uma vez na vida. Sim, foi quando ele encontrou uma minúscula cabaça, uma miniatura perfeita de uma cabaça, ele a encontrou do nada, como alguém ...
Vilma Damasceno
7
El Chulla Romero y Flores:
O catimbozeiro possuia urna cabaça encantada feita com a metade duma casca de jerimum. Mergulhou a cabaça no rio, encheu de agua até o meio e despejou na praia. Caiu um despropósito de peixe. Jigüe reparou bem como que o ...
Mário de Andrade, Telê Porto Ancona Lopez, 1996
8
Pinguim
Foi à horta buscar a maior e mais redonda cabaça que lá havia. Depois fez-lhe um buraco, tirou-lhe as sementes e disse à avó para se meter lá dentro. A velhinha entrou e a neta fechou o buraco e empurrou a cabaça, que começou a rolar ...
MOTA ANTONIO, 2011
9
Armazenamento Tradicional na Guiné-Bissau.
CARAÇA NOME NATIVO: N'canghan VARIEDADES : NOME CRIOULO: Cabass NOME PORTUGUÊS: Cabaça CLASSIFICAÇÃO TAXONÓMICA: Lagenaria siceraria CICLO VEGETATIVO: TERRENO: Pam-pam e Quintais ÉPOCA DAS ...
Oliveira, Havik, Schiefer
10
Glossário da Medicina Oculta de Samael Aun Weor
Na imagística católica, o apóstolo São Tiago é apresentado com uma cabaça ( seca, supostamente para transportar água) presa a um bordão em referência à vida de peregrino. NOMES POPULARES: Cuia, Cabaça amargosa, cabaço ...
Karl Bunn

«CABAÇA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 cabaça 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Teatro Infantil é atração na Praça de Capivari neste sábado
O teatro infantil "Abgalá Conta e sua Cabaça de Histórias" tem direção de Giselda Perê. No elenco estão Estela Carvalho, Giselda Perê, Mariana Per e ... «Portal NetCampos, 10월 15»
2
Minha querida agricultura
Casais de Cabaça foi onde tudo começou. Foi lá que nasceu, numa pequena aldeia a 20 quilómetros de Santarém. O pai era agricultor e tinha nas suas mãos ... «Expresso, 9월 15»
3
Futebol: Tony Cabaça e Yano fora da selecção nacional
Luanda - O Guarda-redes Tony Cabaça, por problemas administrativos, e o avançado Yano (lesionado) estão de fora da selecção nacional que domingo ... «AngolaPress, 8월 15»
4
Homem procurado há quase dois anos é preso em ação da polícia …
Ação conjunta das polícias Civil e Militar de Uruçuí resultou na prisão de Moisés Gomes de Sousa, o "Moisés Cabaça", suspeito de homicídio e também tráfico ... «Cidadeverde.com, 8월 15»
5
China empresta 3.500 milhões para construir barragem em Angola
Um consórcio chinês foi contratado pelo Governo angolano para construir, por mais de 3,5 mil milhões de euros, a nova barragem de Caculo Cabaça, na bacia ... «Económico, 7월 15»
6
Cuanza Norte: Soba de Caculo Cabaça aponta ganhos da …
Banga - O soba do sector de Caculo Cabaça, município da Banga, província do Cuanza Norte, Dom Manuel Fuxi, manifestou-se nesta quarta-feira satisfeito ... «AngolaPress, 6월 15»
7
Artista plástico Deo Senna apresenta exposição 'Marias' em Camaçari
Cabaça, resina, alumínio, renda e muita criatividade são as matérias primas utilizadas na produção das famosas bonecas "Marias". Ao todo, serão expostas 26 ... «Globo.com, 5월 15»
8
Comida Di Buteco: Boteco Carioquinha não diz a que veio no …
O Camuflado na Cabaça - escondidinho de rabada, marinado em cerveja puro malte, com creme de batata e polenta, salpicado de coco ralado - acaba tendo ... «SRZD, 4월 15»
9
Júri popular condena dois homens por assassinato e ocultação de …
Os condenados são Elizandro dos Reis Roque, conhecido como “Duduzinho”, e Gilberto Barbosa, conhecido como “Cabaça”. A condenação em regime ... «Alfenas Hoje, 4월 15»
10
Companhia 33 ânimos estreia "A princesa" baseada na obra de DH …
A companhia de teatro 33 ânimos estreia "A princesa", peça de Ricardo Cabaça, baseada na obra homónima do escritor britânico D.H. Lawrence, que sobe à ... «RTP, 3월 15»
참조
« EDUCALINGO. Cabaça [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/cabaca> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO