앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "cabaçada" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 CABAÇADA 의 발음

ca · ba · ça · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CABAÇADA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

CABAÇADA 운과 맞는 포르투갈어 단어


abraçada
a·bra·ça·da
arregaçada
ar·re·ga·ça·da
bagaçada
ba·ga·ça·da
berraçada
ber·ra·ça·da
braçada
bra·ça·da
calhamaçada
ca·lha·ma·ça·da
camaçada
ca·ma·ça·da
caçada
ca·ça·da
embaraçada
em·ba·ra·ça·da
esmamaçada
es·ma·ma·ça·da
fumaçada
fu·ma·ça·da
laçada
la·ça·da
malaçada
ma·la·ça·da
malhaçada
ma·lha·ça·da
maçada
ma·ça·da
palhaçada
pa·lha·ça·da
raçada
ra·ça·da
regaçada
re·ga·ça·da
tarraçada
tar·ra·ça·da
taçada
ta·ça·da

CABAÇADA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

caba
cabaceira
cabaceiro
cabacinha
cabacinha-riscada
cabacinho
cabaça
cabaçal
cabação
cabaço
cabaçu
cabaçuda
cabaçudo
cabada
cabadela
cabaia
cabaíba
cabaíbas
cabal
cabala

CABAÇADA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

alçada
anspeçada
avançada
bagunçada
cabeçada
calçada
caniçada
chouriçada
cortiçada
criançada
esmiuçada
foiçada
jagunçada
lançada
moçada
orçada
paliçada
pançada
roçada
tropeçada

포르투갈어 사전에서 cabaçada 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «cabaçada» 번역

번역기
online translator

CABAÇADA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 cabaçada25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 cabaçada 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «cabaçada» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

cabaçada
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Calabaza
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Gourd
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

cabaçada
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

cabaçada
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

cabaçada
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

cabaçada
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

cabaçada
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

cabaçada
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

cabaçada
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

cabaçada
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

cabaçada
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

cabaçada
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

cabaçada
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

Bầu
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

cabaçada
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

cabaçada
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

cabaçada
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

cabaçada
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

Gurda
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

cabaçada
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

cabaçada
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

cabaçada
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

cabaçada
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

cabaçada
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

cabaçada
화자 5 x 백만 명

cabaçada 의 사용 경향

경향

«CABAÇADA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
55
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «cabaçada» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
cabaçada 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «cabaçada» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

cabaçada 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CABAÇADA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 cabaçada 의 용법을 확인하세요. cabaçada 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
A voz e o sentido: poesia oral em sincronia
Tomando umas duas, três cabaçada do mate quente, né? Aí saía. Ia fazer serviço. Percorrer a área que ele tava guardando ali. Cuidando. Rondando... Aí, ele voltou de novo. Podia ser meia-noite, surgiu uma capivara ali perto dele, fria que ...
Frederico Augusto Garcia Fernandes, 2007
2
Novo dicionário da língua portuguesa
(Cp. cast. calabaza) * *Cabaça*,^2 m.bras. Aquelle dosgêmeos, que nasce em segundo lugar.—Oque nasceprimeiro dizse caculo. * *Cabaçada*, f.Líquido, queumacabaça ou cabaço contém ou póde conter: embriagarsecomuma cabaçada ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Entre histórias e tererés: o ouvir da literatura pantaneira
S.m. O mesmo que burrice, estupidez- Burriquinho. S.m. Burro pequeno, burrinho. Buzina. S.f. Em alguns casos, o pantaneiro emprega essa palavra para se referir ao berrante. Cabaçada. S.f. Cabaça em que é servido o chimarrão. Cachaço.
Frederico Augusto Garcia Fernandes, 2002
4
Fragas eternas: contos
Forçada a abertura da boca, mais apertada que de porco a que se põe pedra antes da facada mestra, a beberagem foi lançada como cabaçada de emborro na mossa e canela à vista; a enalmarge da horta. O doente nem deu de si. — Bom.
Armando Tavares, 1961
5
Biblos
... barco garranchada/garrancho barrilada/barril golada/gole bateada/bateia lagarada/lagar batelada/batel lanchada/lancha braçada/braço larada/lar bragada/bragas litrada/litro cabaçada/cabaça, cabaço mãozada/mão cabazada/ cabaz ...
6
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
caavurana, s. f. caba, s. f. cabaça, s. f. e s. m. cabaçada, j. /. cabaçal, s. m. cabacear, v. cabaceira, s. f. cabaceiro, j. m. cabacinha, s. f. cabacinho, j. m. cabaço, s. от. cabaçu, s. m. cabaçuda, s. f. cabaçudo, adj. e s. m. cabacurumim, s. f. cabada, ...
Walmírio Macedo, 1964
7
Memória do Sagrado: estudos de religião e ritual
Rei O secretário, em recompensa deste grande louvor, amanhã no Rosário de Maria eu te dou uma coroa de (ao embaixador) E tu, patifão, entra por este reino a dentro com esta cabaçada toda, esta soldadada toda, sem respeitá esta reá ...
Carlos Rodrigues Brandão, 1985
8
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
cabas-caçadeiras. cabaçada, s. J. cabaçal, s. m. caba-camaleSo, s. j. PI.: cabas- camaleõcs e cabas-camaleão. CAB cabacear, r. caba-cega, s. j. PI.: cabas-cegas . cabaceira, s. j. cabaceiro, *. m. cabacinha, s. j. cabacinha-do-campo, í. j. PI.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
9
Solidão em família: romance
Dei-lhe aquela cabaçada de pau, naquela noite na frente do senhor, até me esqueci de pedir desculpas, doutor, mas o senhor compreende, era preciso. Senão, o que vai ser de nós? O que vai ser de nossa família? Afinal de contas, dr .
Esdras do Nascimento, 1963
10
Anita
niam-se todos à sombra do pau d'óleo e engoliam com gôsto uma cabaçada de jacuba — xanguana apetitosa para aquê- les paladares de criança — mistura de água, rapadura e farinha de mandioca. Mas, não se contentavam com o ...
Anibel Filho, 1963

«CABAÇADA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 cabaçada 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Uruguai, Colômbia e Paraguai estreiam com vitória rumo à Rússia …
Logo aos dez minutos, o lateral Cáceres aproveitou o rebote de uma cabaçada de Abel Hernández e abriu o placar. No segundo tempo, aos 24 minutos, uma ... «Diário de Canoas, 10월 15»
2
Futebol por torcedores sensatos (se é que isso existe)
Depois de mais uma cabaçada de zagueiro, Renato Cajá – oportunista – roubou a bola e bateu firme de direita. Gol do Botafogo logo aos 13 (mística!) ... «Blá blá Gol, 1월 11»

참조
« EDUCALINGO. Cabaçada [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/cabacada> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z