앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "cortiçada" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 CORTIÇADA 의 발음

cor · ti · ça · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CORTIÇADA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 CORTIÇADA 의 뜻은 무엇인가요?

포르투갈어 사전에서 «cortiçada» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

코르티 치아도

Cortiçada

Cortiçada는 12.65 km²의 면적과 341 명의 주민이있는 Aguiar da Beira 자치체의 포르투갈 교구입니다. 밀도 : 27 hab / km². 군 중심부에 위치한 코르 티 사다 교구는 이웃 국가로 북쪽은 핀 헤이로, 코 루체 및 발 베르데, 동쪽은 에라도, 남동쪽에는 페냐르 베르데, 남쪽에는 도넬 라스, 서쪽으로는 사투 옹 (Sátão) 군이 있습니다. Cortiçada é uma freguesia portuguesa do concelho de Aguiar da Beira, com 12,65 km² de área e 341 habitantes. Densidade: 27 hab/km². Localizada no centro do concelho, a freguesia da Cortiçada tem como vizinhos as localidade do Pinheiro, Coruche e Valverde a norte, do Eirado a leste, da Pena Verde a sueste e de Dornelas a sul e o concelho de Sátão a oeste.

포르투갈어 사전에서 «cortiçada» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

CORTIÇADA 운과 맞는 포르투갈어 단어


avançada
a·van·ça·da
beiçada
bei·ça·da
calagoiçada
ca·la·goi·ça·da
caliçada
ca·li·ça·da
calçada
cal·ça·da
caniçada
ca·ni·ça·da
carriçada
car·ri·ça·da
chapiçada
cha·pi·ça·da
chouriçada
chou·ri·ça·da
encarriçada
en·car·ri·ça·da
foiçada
foi·ça·da
lagariçada
la·ga·ri·ça·da
lhiçada
lhi·ça·da
liçada
li·ça·da
paliçada
pa·li·ça·da
parvoiçada
par·voi·ça·da
petiçada
pe·ti·ça·da
toitiçada
toi·ti·ça·da
toliçada
to·li·ça·da
toutiçada
tou·ti·ça·da

CORTIÇADA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

corticopontino
corticoso
corticospinal
corticosteroide
corticosterona
corticostriado
corticotalâmico
corticotrofina
corticotrófico
cortiça
cortiçado
cortiço
cortiçol
cortiçola
cortiçoso
cortiçó
cortil
cortilha
cortilhar
cortim

CORTIÇADA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

abraçada
alçada
arregaçada
bagaçada
bagunçada
braçada
cabaçada
cabeçada
caçada
criançada
embaraçada
esmiuçada
jagunçada
lançada
laçada
maçada
moçada
orçada
palhaçada
roçada

포르투갈어 사전에서 cortiçada 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «cortiçada» 번역

번역기
online translator

CORTIÇADA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 cortiçada25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 cortiçada 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «cortiçada» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

corkline
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Cortado
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Corked
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

corkline
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

corkline
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

corkline
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

cortiçada
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

corkline
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

ralingue
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

corkline
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

Korkleine
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

corkline
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

corkline
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

corkline
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

corkline
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

corkline
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

corkline
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

corkline
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

lima da sughero
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

lina górna sieci
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

corkline
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

grandeea superioară
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

corkline
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

corkline
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

korktelnen
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

corkline
화자 5 x 백만 명

cortiçada 의 사용 경향

경향

«CORTIÇADA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
67
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «cortiçada» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
cortiçada 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «cortiçada» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

cortiçada 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CORTIÇADA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 cortiçada 의 용법을 확인하세요. cortiçada 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Monumenta Henricina Volume VII (1439-1443)
A quantos esta carta virem fazemos ssaber que nos, querendo fazer graça e merçee a Vasco Lourenço, morador na Cortiçada, porquamto ffoy em consentimento de auermos o nosso castello de Belueer, que era alçado contra nos; teemos ...
UC Biblioteca Geral
2
Enciclopédia das Festas Populares e Religiosas de Portugal - ...
... Festa de Categoria Festa Festa Festa Festa Festa Festa Festa Festa Festa Festa Festa Festa Festa Festa Festa Festa Festa (freguesia, lugar) Localidade Carapito Carapito Carapito Cortiçada Cortiçada Cortiçada Coruche Coruche Coruche ...
Filipe Costa Pinto
3
Terras portuguesas: arquivo histórico-corográfico ou ...
Livro de Forais Novos da Beira, f. 17, verso. coluna 2. Veja-se Cortiçada. Franclim repete aqui êste foral. Vêr Cortiçada- Vila Melhorada ou Proença-a- Nova, no 2.° volume desta minha obra, pág. 233; vêr Proença-a-Nova, no ó.° volume, pág.
Baptista de Lima, Francisco Nunes Franklin, 1940
4
Annaes de sciencias naturaes
cortiçada pesa lk°,600. A esta tralha ata-se a guita de entralhar de 0",20 em 0k, 20, distancia esta que se chama alcala, tomando de cada vez 3 malhas da fieira superior, sendo esta fieira de malhas feita com fio dobrado, chamando-se por ...
Augusto Nobre, 1894
5
A "Guerra religiosa" na I República
Munidos de apitos, latas, cabazes de cortiça, os manifestantes mostraram a sua discordância com uma “cortiçada”, fazendo ruído para perturbar a cerimónia. Forças de infantaria e cavalaria guardaram um padre, que celebrou missa para ...
Maria Lúcia de Brito Moura, Fernando Catroga, 2010
6
Summario da Bibliotheca Luzitana
Cortiçada. f. em 1599. E. Inflit. Diar leäicarum lib. VIII. Olifíp. 1564: 4. Coloniae. 1567. 1610. Vener. 1575. 1582. e 161 5. Tumoni. 1588. Conimb. 1590. Wizemburg. 1596. Leodü.1608. Lugduni 1598. 1612. 1622.8. In Lib. Metaphyficor . Arijiot.
Diôgo Barbosa Machado, Bento José de Sousa Farinha, 1787
7
Bibliotheca lusitana, na qual se comprehende a noticia dos ...
Cortiçada. f. em 1599. E. Infiít. Dia icãicamm lib. VIII. Olifip. 1564. 4 Çoloniae. 1567. 1610. Venet. 1575 1582. e 1615. Turnoni. 1588. Conimb 1590. Wizemburg . 1596. Leodii.i6c8 Lugduni 1598. 161 2. 1622.8. In Lib Metaphyficor. Ariftot. Roma:.
Diogo Barbosa Machado, Bento José de Souza Farinha, 1787
8
Agiológio lusitano
... Paio Peres, OSant., m.1275 I, 53-Adv, 393-4c, 401-2c CORREIA, Vasco, OFM, m.>1531 IV, 288-8e, 306-7e CORTIÇADA, Maria da v. MARIA DA CORTIÇADA COSME, OCister, m.c.1600 n, 443-4c, 451-2c COSME, OCristo, m. 1550 I, 53-Adv  ...
Jorge Cardoso, António Caetano de Sousa, Maria de Lurdes Correia Fernandes, 2002
9
Manual do Autarca: O poder local e os seus eleitos
... ASSENTIZ OUTEIRO DA CORTIÇADA UNIÃO DAS FREGUESIAS DE OUTEIRO DA COR- TIÇADA EARRUDA DOS PISÕES UNIÃO DAS FREGUESIAS DE OUTEIRO DA COR- TIÇADA EARRUDA DOS PISÕES OUTEIRO DA CORTIÇADA ...
Joaquim Fernando Ricardo, 2013
10
Portugal Sacro-Profano: Ou Catalogo Alfabetico de todas as ...
... e de Braga huma, tem noventa e tres vizinhos. Proença a nova. Vide Cortiçada . Proença a velha , Freguezia no Blfpado da Gua> da, tem por Orago N. Senhora de Silva, o Paroco he Vigario aprefentado por EIRei pelo Tribunal da Meza ...
Luis Cardoso, 1768

«CORTIÇADA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 cortiçada 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Duas centenas de ciclistas presentes na Maratona BTTourigo em …
... Besteiros, nomeadamente da Panasqueira, Tojosa, Múceres, Cortiçada, Vale do Porto, Corveira, Borralhal, Vale, Barreiro de Besteiros, Pousadas e Tourigo. «ViseuMais.com, 10월 15»
2
330 homens combatem fogos em Castelo Branco e Santarém
Já no distrito de Santarém, na freguesia do Outeiro da Cortiçada e em Arruda dos Pisões, concelho de Rio Maior, o incêndio que deflagrou perto das 17:00, ... «TVI24, 9월 15»
3
Audiência: rezar pelo Sínodo. Nenhuma família excluída
“Saúdo os peregrinos de língua portuguesa, particularmente os fiéis do Outeiro da Cortiçada e da Diocese de Taubaté. Nesta última etapa quaresmal, faço ... «Rádio Vaticano, 3월 15»
4
Fráguas vai ter novo centro escolar
Com a abertura deste novo equipamento encerram os jardins- de-infância de Abuxanas, Outeiro da Cortiçada, Correias, Fráguas e S. Sebastião, cujos alunos ... «O Ribatejo | jornal regional online, 7월 14»
5
Atletismo em Rio Maior: Oswald Freitas e Inês Henriques vencem …
Os atletas do CNRM, Oswald Freitas e Inês Henriques, foram os vencedores das principais corridas do Grande Prémio de Outeiro da Cortiçada realizado no ... «O Ribatejo | jornal regional online, 10월 13»
6
António Arribança novamente cabeça de lista da coligação PSD …
... Garrido (União das freguesias de Marmeleira e Assentiz); Raul Bouzada Pinto (União das freguesias de Outeiro da Cortiçada e Arruda dos Pisões) e Leandro ... «O Mirante, 8월 13»
7
Feira D'Aires 2012
... o Rancho Folclórico do centro Social e Cultural do Bom Sucesso de Alverca do Ribatejo e o Rancho Folclórico de Cortiçada de Lavre, Montemor-o-Novo. «Guia da Cidade, 9월 12»
8
Mini-tornado arranca árvores e telhados
Arruda dos Pisões, Boiças, Outeiro da Cortiçada, Quintãs e Vale da Rosa, no concelho de Rio Maior, foram as localidades mais atingidas pela "espécie de mini ... «Diário de Notícias - Lisboa, 8월 11»
9
Mais de 350 bombeiros fazem frente a quatro fogos
Na Cortiçada, Aguiar da Beira, decorre um incêndio de mato e povoamento florestar com duas frentes activas também desde as 11:25. Continuam ainda activos ... «Diário de Notícias - Lisboa, 8월 11»
10
António Vieira Rodrigues começou a vender carvão e criou um …
Passa algum tempo no Brasil onde tem uma exploração agrícola e na quinta da Cortiçada, no concelho de Rio Maior, onde produz vinho. Em 2006 recebeu das ... «O Mirante, 6월 10»

참조
« EDUCALINGO. Cortiçada [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/corticada> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z