앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "calamistro" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 CALAMISTRO 의 발음

ca · la · mis · tro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CALAMISTRO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

CALAMISTRO 운과 맞는 포르투갈어 단어


ambissinistro
am·bis·si·nis·tro
arquiministro
ar·qui·mi·nis·tro
arquissistro
ar·quis·sis·tro
capistro
ca·pis·tro
cistro
cis·tro
dextrossinistro
dex·tros·si·nis·tro
galhistro
ga·lhis·tro
malvalistro
mal·va·lis·tro
ministro
mi·nis·tro
mistro
mis·tro
oftalmoxistro
of·tal·mo·xis·tro
primeiro-ministro
pri·mei·ro·mi·nis·tro
rapistro
ra·pis·tro
registro
re·gis·tro
sinistro
si·nis·tro
sistro
sis·tro
teristro
te·ris·tro
vice-primeiro-ministro
vi·ce·pri·mei·ro·mi·nis·tro
xilossistro
xi·los·sis·tro
xistro
xis·tro

CALAMISTRO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

calambuco
calambuque
calamento
calamidade
calamiforme
calamina
calaminar
calaminta
calamistrado
calamistrar
calamita
calamite
calamitoso
calamídeo
calamífero
calamocada
calamodendráceo
calamofitáceo
calamoide
calamute

CALAMISTRO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

astro
austro
balastro
cadastro
castro
claustro
destro
estro
gastro
lastro
lustro
maestro
mastro
monstro
nastro
ostro
rastro
rostro
sequestro
sestro

포르투갈어 사전에서 calamistro 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «calamistro» 번역

번역기
online translator

CALAMISTRO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 calamistro25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 calamistro 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «calamistro» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

calamistro
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Calamidad
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Squalor
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

calamistro
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

calamistro
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

calamistro
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

calamistro
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

calamistro
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

calamistro
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

Squalor
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

calamistro
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

calamistro
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

calamistro
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

Squalor
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

calamistro
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

calamistro
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

calamistro
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

calamistro
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

calamistro
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

Squalor
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

calamistro
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

calamistro
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

calamistro
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

calamistro
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

calamistro
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

calamistro
화자 5 x 백만 명

calamistro 의 사용 경향

경향

«CALAMISTRO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
46
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «calamistro» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
calamistro 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «calamistro» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

calamistro 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CALAMISTRO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 calamistro 의 용법을 확인하세요. calamistro 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Planta aromática, labiada. Poejo. Neveda maior. (Gr.calaminthe) *Calamintha*, f. Planta aromática, labiada. Poejo. Neveda maior. (Gr. calaminthe) *Calamistrar*, v.t. Frisar, tornarcrespo (o cabello).(De calamistro) * *Calamistro ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Os amores, de P. Ovidio Nasão
Quando a dama se-lratisportava ao seo toucador, seguia-a um exército : começava a ciniflenia a aquecer o calamistro (ferro de frisar) ; entretanto havia principiado a cosmeta a alisar os cabellos, que encrespava com o calamistro ja quente.
Ovid, 1858
3
Anglo-Saxon England
O] Topazion lapis pretiosus in quo sicut alii adfirmant omnium colores fulgent Bc O 2833 CALAMISTRO] Calamistro i. ac<u> [aco MS] ferreo in similitudine calami[i ] facto in quo crines obtorquentur ut crispi sint quem in cinere cale'sce're solent ...
Malcolm R. Godden, Michael Lapidge, Simon Keynes, 1999
4
Parody in the Middle Ages: The Latin Tradition
... of the woman's cosmetics and character. Crines eius crines Apollinis, sed tamen calamistro crispari studuit, de colore crocum consuluit; frons candore lilia figurat, sed tamen fido parum dc tali lilio quo non regnat, cum cessatunctio .
Martha Bayless, 1996
5
P. Virgilii Maronis Opera Omnia Ex Editione Heyniana: Cum ...
385. intorto, cortice levi, folio oliva; fere 100 Vibratos, Ice] Calamistro cris- simili. Suçons inde sponte exsudât patos. Knit autem catamtstrum, actis certis temporibus, tum incUione r x- fcrrea, longior, aliquando fistula; in- priinitur, diciturque stade ...
Virgil, 1819
6
The record of zoological literature
He gives the following Table1 (l. c. p. 49) of the European genera which he admits into his Epeiroidee :—I. Orgauum infi'amamillare nullum ; metatarsi postici calamistro carent. Subf. I. Epnrnmm. A. Maxillse breves, latitudine non vel parum  ...
7
Anais Da Academia Brasileira de Ciências
Sem calamistro e cribelo; cólulo ausente ou muito reduzido. Seis fiandeiras, as anteriores e posteriores aproximadamente do mesmo tamanho, em grupo compacto, normal. Estigma traqueal ausente ou situado muito adiante das fiandeiras ...
8
Boletim do Museu Nacional
na face inferior ; os meta tarsos dos mesmos pé res de pernas com 2-2-2 espinhos inferiores ; pernas posteriores muito espinhosas. Metatarsos posteriores eom um pequeno calamistro basal, formado por duas fflas de quatro a cinco cerdas ...
9
Cosi Fan Tutte / Opera Classics Library Series
Il calamistro, presto! Presto! Or, la volandola! Severe un po' le ciglia! La cerussa! Lo sguardo vibri a guisa di dardo! Qua la giunchiglia! Manon: (to the hairdresser) This curlisunruly! The curling iron, quickly! Nowthepowder! Make the eyebrows ...
Burton D. Fisher, 2003
10
Jornal de Coimbra
Nam ne nos quidem , cum hortamur Philosophos ut rebus intenti curam quoque aliquam sermonis liabeant , cos volu- mus meretricularum ritu assidere perpetuo ad specuhun , buecas minio cerussaque tingere , capillos calamistro inurere et ...

«CALAMISTRO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 calamistro 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Le presunte malattie e psico-sessuali nella storia della Chiesa
Si arricciano i capelli col calamistro; le dita sono sfolgoranti di anelli, a guardarli andare in giro in questo modo li prendi più per vagheggini (giovane fatuo) che ... «La Rosa Nera, 10월 14»
2
Il soggiorno
Dal parruccone partivano due ordini di orribili riccioli intrecciati, impomatati con del calamistro, i quali riccioloni a loro volta erano imbirlati in semicerchio, ... «Crem@ on line, 5월 14»

참조
« EDUCALINGO. Calamistro [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/calamistro> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z