앱 다운로드
educalingo
caldagem

포르투갈어 사전에서 "caldagem" 뜻

사전

포르투갈어 에서 CALDAGEM 의 발음

cal · da · gem


CALDAGEM의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

CALDAGEM 운과 맞는 포르투갈어 단어

abordagem · açudagem · bandagem · bandidagem · blindagem · camaradagem · criadagem · desmoldagem · gradagem · hospedagem · legendagem · maridagem · miudagem · moldagem · rodagem · safadagem · soldagem · sondagem · vagabundagem · vendagem

CALDAGEM 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

calda · caldaça · caldaico · caldaísmo · caldar · caldas · caldário · caldeação · caldeado · caldeamento · caldear · caldeia · caldeira · caldeirada · caldeirar · caldeiraria · caldeirão · caldeireiro · caldeireta · caldeirinha

CALDAGEM 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

afilhadagem · assedagem · cardagem · cirandagem · cordagem · ecossondagem · fardagem · feridagem · guindagem · lapidagem · medidagem · moedagem · obladagem · radiossondagem · remendagem · remondagem · risadagem · sarandagem · semodagem · veadagem

포르투갈어 사전에서 caldagem 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «caldagem» 번역

번역기

CALDAGEM 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 caldagem25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 caldagem 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «caldagem» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

caldagem
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Caldera
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Boiler
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

caldagem
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

caldagem
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

caldagem
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

caldagem
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

caldagem
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

caldagem
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

Dandang
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

caldagem
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

caldagem
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

caldagem
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

Boiler
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

caldagem
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

caldagem
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

caldagem
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

caldagem
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

caldagem
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

Kocioł
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

caldagem
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

caldagem
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

caldagem
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

caldagem
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

caldagem
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

caldagem
화자 5 x 백만 명

caldagem 의 사용 경향

경향

«CALDAGEM» 의 용어 사용 경향

caldagem 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «caldagem» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

caldagem 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CALDAGEM» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 caldagem 의 용법을 확인하세요. caldagem 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Boletim do Instituto Agronomico
No boletim do Instituto Agronomico do mez passado, publiquei um artigo « A cal e a caldagem » no qual mostrei a utilidade e a necessidade d'uma caldagem para a maior parte das terras. Em artigo annexo precedente, prometti estudar ...
2
Almanak agricola brasileiro
Caldagem,. caldeagem,. caiadura,. calagem. ou. caiagem? Para designar aquella operação agricola conhecida por chaulagt em França, liming na Inglaterra e Estados Unidos, utilisaram-ea no Brasil e em Portugal ai expressões acima, ...
3
Revista universal Lisbonense
Quanto ao modo de ap- plicação e aos cffeitos sobre as differentes espécies de terrenos, á quantidade de cal empregada , á repetição mais ou menos frequente da caldagem , as informações ministradas pelos cultivadores inglezes variam ...
4
Boletim de agricultura
Pela prática da caldagem se combate efficazmente esse excesso de materia organica; mas convem notar tambem quiJ a cal caustica applicada em excessiva quantidade, maxime nos paizes tropicaes, impede, por seu turno, a producção de ...
São Paulo (Brazil : State). Directoria de Publicidade Agricola, 1908
5
Novo dicionário da língua portuguesa
(Lat. caldacia) * *Caldagem*,f.O mesmo quecalagem. *Caldaico*, adj. Relativo á Caldeia. M. Língua dos Caldeus. (Dogr.khaldaikos) *Caldaísmo*, m. O mesmo que caldeísmo. *Caldário*, adj. Relativo a caldas. *Caldas*, f.pl.Águas thermaes  ...
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Baía de Guanabara: uma história de agressão ambiental
Tomar um banho hoje em dia na praia de Botafogo é banhar-se numa verdadeira caldagem de micróbios patogênicos, todos de origem fecal, veiculados na água do mar, onde se encontram espalhados em número exagerado e em pleno ...
Victor Coelho, 2007
7
A Lavoura
Segundo esta teoria, as medidas que parecem mais eficazes para fazer desaparecer o "cansaço do solo" são a caldagem e a drenagem . A cal destrói as toxinas, combinando-se com elas e contribúe para que se tornem inócuas, depois de ...
8
Gazeta das aldeias
I.° III - Asaignante n.° 7.'182 - Alter do Chão. CALDAGEM s. sULrAraoau Do ' ramo Pergunta-A cal empregada na pulverização do trigo attenua alguma influencia anti-germinativa que a_sulfatação, pêlo sulfato de cobre, possa exercêr sôbre o ...
9
Boletim do Ministerio da Agricultura
Simples questão de methodo mecânico e matéria orgânica. Caldagem. Por ultimo, adubação chimica. Mobilizar os elementos inertes. Despertar, economicamente, a riqueza estacionada. A pratica, nesse particular, revela maravilhas.
Brazil. Ministério da Agricultura, 1930
10
Arquivos do Museu Nacional
Dispêndio em 1921 Horto Florestal 4:367$750 Fiscalização 4:258$700 Roçada 538$000 Abertura de covas 2:349$750 Enchimento e caldagem 1 :739$500 Planta e replanta 1 :738$500 Capina 2:234$250 Diversos serviços (Obras da casa e ...
Museu Nacional (Brazil), 1926
참조
« EDUCALINGO. Caldagem [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/caldagem> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO