앱 다운로드
educalingo
candieiro

포르투갈어 사전에서 "candieiro" 뜻

사전

포르투갈어 에서 CANDIEIRO 의 발음

can · di · ei · ro


CANDIEIRO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

CANDIEIRO 운과 맞는 포르투갈어 단어

aguieiro · amieiro · arrieiro · azevieiro · belieiro · boieiro · caieiro · cerieiro · cieiro · dieiro · fieiro · freixieiro · guieiro · melieiro · pardieiro · pieiro · praieiro · sentieiro · vieiro · vimieiro

CANDIEIRO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

candial · candicante · candidamente · candidatado · candidatar · candidato · candidatura · candidez · candideza · candidizar · candidíase · candil · candilar · candim · candimba · candindé · candiota · candiru · candiubá · cando

CANDIEIRO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

abieiro · arraieiro · balaieiro · cirieiro · comboieiro · especieiro · estancieiro · machieiro · maquieiro · nieiro · noticieiro · penitencieiro · poaieiro · rolieiro · sambaquieiro · sapucaieiro · sitieiro · tramoieiro · tupieiro · zumbaieiro

포르투갈어 사전에서 candieiro 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «CANDIEIRO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «candieiro» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «candieiro» 번역

번역기

CANDIEIRO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 candieiro25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 candieiro 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «candieiro» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

蜡烛架
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Candelero
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Candle holder
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

Candieiro
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

Candieiro
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

Candieiro
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

candieiro
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

মোমবাতি ধারক
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

Candieiro
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

Candieiro
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Candieiro
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

Candieiro
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

Candieiro
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

Candieiro
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

Candieiro
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

Candieiro
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

Candieiro
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

Candieiro
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

Candieiro
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

Candieiro
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

Candieiro
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

Lumânare
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

Candieiro
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

Candieiro
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

Ljushållare
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

Candieiro
화자 5 x 백만 명

candieiro 의 사용 경향

경향

«CANDIEIRO» 의 용어 사용 경향

candieiro 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «candieiro» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

candieiro 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CANDIEIRO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 candieiro 의 용법을 확인하세요. candieiro 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
GANDIEIRÁDA, s. f. (De candieiro, com 0 Buffixo radar, como candeiada de candeia, etc.) A porção d'oleo que leva um candieiro. 1.) CANDIEIRO, s. m. (Por candeeiro; de candeia, com o suffixo aeiro»). Especie de lampada com bicos.
Domingo Vieira, 1873
2
O INSTITUTO JORNAL SCIENTFICO E LITTERARIO
Adiante da chamma d'este candieiro está um diaphrsgma com uma pequena fresta de 0,3 de pollegada de comprimento e 0,01 de largura. A luz, passando por ella. projecla-se sobre o espelho metallico concavo, que participa de todos os ...
3
O Instituto: revista scientifica e literária
Adiante da chamma d'este candieiro está um diaphragma com uma pequena fresta de 0,3 de pollegada de comprimento e 0,01 de largura. A luz, passando por ella, projecta-se sobre o espelho metallico concavo, que participa de todos os ...
4
Os Cinco Livros de Moyses, etc. [Translated by members of ...
E farás hum candieiro de ouro puro; de martelo se fará o candieiro : seu pé e suas copas, suas magias, e suas flores seráò do mesmo. c.-37. ;7. 32. E sahiráò seis canas de seus lados : tres canas do candieiro de hum lado delle z e amm: tres ...
‎1719
5
Testamento velho
De que modo fe deve collocar o Candieiro (Fouro. Sagraçao dos Levitas. 1 ^ TnOrnouoSenhorafallaraMoy- 1 fés , dizendo : 2 Falla aAráo, e dize-lhe: Quando tn houveres de por as fete alampadas, collocar- fe-ha o Candieiro da banda ...
Bertrand ((Viuda e Hijos)), Regia Officina Typografica, 1785
6
Memoria sobre a applicação do acido arsenioso, ou, Arsenico ...
29 Classificação de algumas substancias e apparelhos de segundo o cnslo da unidade luz Designação das substancias e apparelhos Custo por hora e unidade luz em réis Gaz de petroleo em candieiro de Argand; pressão = Om,07 de agua ...
Antonio José de Lima Leitão, 1853
7
Ceremonial Monastico reformado da Congregaçäo de S. Bento de ...
XAra as Matinas deste dia, que se dizem na tarde do antecedente , estará posto hum candieiro triangular com quinze vé- las , das quaes quatorze são amarellas , e a do meio sobranceira a todas as mais será branca. Este candieiro estará do  ...
8
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
Variação de candielro e candiero. CANDIEIRO-Subs. 1. Aparelho de iluminação, alimentado por óleo ou gás inflamável, com mecha ou camisa incandescente; lampião. 2. Modalidade de fandango. 3. Cantiga de roda infantil. 4. Guia de carro  ...
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
9
Amácio Mazzaropi in the Film and Culture of Brazil: After ...
This is what happens when Gumercindo confronts Candieiro; in this scene, Gumercindo Jabá can even fake a nordestino—northeastern—accent, “speak Northeasternese,” and fool the other cangaceiros into believing that he is one of them.
Eva Paulino Bueno, 2012
10
A Sancta Biblia: contendo o Velho e o Novo Testamento
De que modo tc deve collocur o Candieiro (Touro. Sagração dos levitas. TORNOU o Senhor a fallar a Moysés, dizendo : 2 Falia a Arão, e dize-lhe : Quando tu houveres de pór as sete alampadas, collacar-se-ha o Candieiro da banda do ...
António Pereira de Figueiredo, 1821

«CANDIEIRO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 candieiro 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Concurso nas escolas reconhece a importância de Zumbi dos …
... importância para a juventude negra”, afirmou o presidente do Centro Cultural Humaita, Adegmar José da Silva, mais conhecido como Zelador Candieiro. «Agência Estadual de Notícias, 10월 15»
2
'Primavera Cultural' leva atrações na Praça Gastão Vidigal
O Grupo Pavio de Candieiro traz músicas dançantes da tradição popular brasileira, em ritmos como coco, ciranda, lelê, cacuriá e bumba meu boi. «JCNET - Jornal da Cidade de Bauru, 9월 15»
3
2ª Semana Farroupilha de Novo Cabrais inicia no sábado
Na sequência, às 23h, ocorrerá o baile gaúcho com o grupo Luz de Candieiro. Os ingressos para o evento custam R$ 15,00 antecipados e R$ 20,00 na hora. «GAZ, 9월 15»
4
Camila Marini: Já está sendo divulgada a programação para a XI …
... di Venezia, a banda nacional Expresso Rural, Legião Urbana Curitiba, Neguinho e Emanuel, Grupo Bem Gaúcho, Candieiro, Brenno e Edu e Roba da Ciodi. «Portal Veneza, 5월 15»
5
Repleto de atrações, Rodeio Crioulo Estadual deve reunir 15 mil …
Na parte cultural, estão confirmados os shows do grupo Luz de Candieiro, nos três dias de rodeio, César Oliveira & Rogério Mello, no dia 8, e João Luiz Corrêa, ... «GAZ, 4월 15»
6
Mais de 30 atrações no 13º Rodeio Internacional do CTG Os Praianos
Mano Lima, Xandy Correa e Candieiro se apresentam na quarta-feira, dia 29 de março, prometendo uma grande apresentação. Na quinta-feira teremos na ... «Floripa News, 4월 15»
7
Lavradora é morta com tiro na cabeça durante tentativa de assalto …
... foi morta com um tiro na cabeça durante uma tentativa de assalto no povoado Candieiro, zona rural de Luzilândia, Norte do Piauí. O crime aconteceu na noite ... «Globo.com, 3월 15»
8
6º Rodeio Crioulo inicia nesta sexta-feira em Porto Belo
Na sexta-feira, às 23h, dois grupos musicais 'Candieiro e Som Baileiro' fazem um grande baile de recepção dos visitantes e toda comunidade de Porto Belo ... «Jornal Floripa, 9월 14»
9
Para fazer a casa nova 'balançar'
Às 14h, quem se apresenta é o grupo Pavio de Candieiro. Com repertório de músicas dançantes da tradição popular brasileira, o grupo apresenta uma ... «Jornal da Cidade - Baurú, 8월 14»
10
Grupo Canto Livre volta aos palcos neste domingo
O Canto Livre vai lembrar três fases de sua carreira: os tempos de Coral de Câmara do RS, canções campeiras (como Baile de Candieiro, Bailanta do Tio Flor e ... «Zero Hora, 8월 14»
참조
« EDUCALINGO. Candieiro [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/candieiro> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO