앱 다운로드
educalingo
capacho

포르투갈어 사전에서 "capacho" 뜻

사전

포르투갈어 에서 CAPACHO 의 발음

ca · pa · cho


CAPACHO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 CAPACHO 의 뜻은 무엇인가요?

카펫

깔개 또는 카펫은 바닥을 코팅하고 아름답게하기 위해 일반적으로 수 놓은 풀 바디 (full-bodied)의 직물입니다. 세계에서 가장 큰 6,000 평방 피트 크기의 카펫은 18 개월 만에 1000 명의 남성이 만든이란에서 제작되었습니다. 카펫은 바닥을 완전히 덮는 특수한 유형의 깔개입니다. 환경 장식, 바닥, 계단, 테이블 장식을 요청하십시오. 이 카펫 중 대부분은 완전히 수제입니다.

CAPACHO 운과 맞는 포르투갈어 단어

Camacho · borracho · cacho · caspacho · desempacho · despacho · empacho · gacho · gaspacho · guacho · macho · mamarracho · muchacho · nacho · pacho · penacho · picacho · quebracho · riacho · tacho

CAPACHO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

capa · capa-capote · capa-homem · capa-saia · capacete · capacha · capacheiro · capachice · capachismo · capacidade · capacitação · capacitado · capacitar · capacitativo · capacitância · capacitivo · capacitor · capacitômetro · capacímetro · capaça

CAPACHO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

agacho · barbicacho · bombacho · bonacho · cambalacho · corvacho · diacho · escracho · esculacho · facho · garnacho · marimacho · mostacho · parracho · patacho · pistacho · populacho · recacho · sacho · vivaracho

포르투갈어 사전에서 capacho 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «capacho» 번역

번역기

CAPACHO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 capacho25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 capacho 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «capacho» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

门垫
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Capacho
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

doormat
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

doormat
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

ممسحة الأرجل
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

половик
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

capacho
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

পাপোষ
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

carpette
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

keset
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Fußabtreter
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

ドアマット
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

구두 흙 털개
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

doormat
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

đệm để ở cửa
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

doormat
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

लोकांनी दिलेली वाईट वागणूक सहन करणारी व्यक्ती
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

paspas
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

zerbino
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

wycieraczka
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

підстилку
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

rogojină
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

doormat
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

deurmat
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

dörrmatta
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

dørmatte
화자 5 x 백만 명

capacho 의 사용 경향

경향

«CAPACHO» 의 용어 사용 경향

capacho 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «capacho» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

capacho 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CAPACHO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 capacho 의 용법을 확인하세요. capacho 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Abaixo a Mulher Capacho
Este livro pretende ser uma conversa com mulheres que fazem qualquer coisa para não perder um amor, para manter um relacionamento, que, no fundo, só faz mal e por qual elas acabam pagando um preço alto - o de pisar em seus próprios ...
SONIA ABRAO
2
O fotográfico
Apresenta a legenda de um abecedário para crianças, representando um gato sobre um capacho. A legenda é a seguinte: "o gato está sentado sobre o capacho". Legenda perfeitamente compreensível - não obstante o fato de que a imagem ...
Etienne Samain, 2004
3
O analfabeto que passou no vestibular
Mas é difícil. O homem é muito resistente. - respondeu Capacho, dedilhando o uísque para mexer as pedras de gelo. - Acho que está faltando um pouco de empenho. - disse o americano. - Claro que não! Eu venho fazendo tudo que posso.
Felipe Peña, 2008
4
Imagem
Gombrich (1972: 82) explica: A sentença da cartilha The cat sits on the mat certamente não é abstraia, mas, apesar da cartilha poder mostrar uma imagem do gato sentado no capacho, um momento de reflexão nos mostrará que a imagem ...
Winfried Nöth, 1999
5
Tpm
Que tal deixar de ser capacho e virar uma mulher atraente? Isso é oque promete o livro Porque os Homens Amam as Mulheres Poderosas? (atenção à maravilha do título). Oque nos assusta é que a obra, escrita por uma mulher, chame as ...
6
A ESSÊNCIA DAS CINCO LINGUAGENS DO AMOR - BROCHUR
Capacho. ou. servo. por. amor? Tenho servido a ele por vinte anos, de todos os modos. Tenho sido o seu capacho, enquanto ele me ignora, maltrata e humilha na frente de meus amigos e familiares. Não o odeio. Não lhe desejo mal, mas ...
GARY CHAPMAN, 2008
7
Dicionário brasileiro de insultos
Termos provenientes da Biologia; como insultos, são pouco usados e só o são para diminuir o grau de agressividade. acapachado Aquele que é reduzido a capacho. O capacho é um tapete de fibras grossas que se coloca à porta para a  ...
Altair J. Aranha, 2002
8
Introdução à lógica
de palavras do português que contenha ao menos um verbo flexionado (e alguns sinais de pontuação, no português escrito), como, por exemplo: O gato está no capacho. (1) Toda vez que faz sol, eu vou à praia. (2) ('The cat is on the mat', ...
Cezar A. Mortari, 2001
9
Um susto na escuridao: romance
Fui logo fazendo a ele a pergunta que há muito tempo queria fazer: - De onde você tirou esse nome, Capacho? Capacho era uma forma carinhosa minha de tratar com ele. - Capacho? - Não, idiota, Capacho eu sei! Zumel, de onde saiu ...
Paulo Wainberg, 2002
10
As Cinco Linguagens Do Amor Para Solteiros
Fui seu capacho, enquanto ele me ignorava, maltratava e humilhava diante de meus amigos e minha família. Não o odeio, nem quero o mal dele, mas estou ressentida e não quero mais viver em sua companhia". Essa esposa desempenhou ...
Gary Chapman

«CAPACHO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 capacho 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Temer assume divisão no PMDB, mas diz que racha não interfere …
“Pelo contrário, mas não somos capacho de governo algum, o PMDB é um partido independente e nós não iremos votar qualquer medida que seja contra o ... «O Tempo, 10월 15»
2
Maduro estende por dois meses o estado de exceção com a Colômbia
... “normalidade” nos municípios de Bolívar, Ureña, Capacho Libertador e Capacho Independencia, no Estado de Táchira, que abrigam grupos de combatentes ... «EL PAÍS Brasil, 10월 15»
3
Venezuela fecha fronteiras de mais 10 municípios vizinhos à …
O decreto presidencial suspendeu por 60 dias, prorrogáveis, as garantias constitucionais nos municípios de Bolívar, Pedro María Ureña, Junín, Capacho Nuevo ... «EBC, 9월 15»
4
Igreja Católica faz apelo ao governo da Venezuela
O decreto presidencial suspende por 60 dias, prorrogáveis, garantias constitucionais nos municípios de Bolívar, Pedro María Ureña, Junín, Capacho Nuevo, ... «EBC, 8월 15»
5
“É preciso que Portugal deixe de ser o capacho de Angela Merkel”
A porta-voz do Bloco afirmou nesta quinta-feira: “É preciso que, na Europa, Portugal deixe de ser o capacho de Angela Merkel e passe a ser um aliado a sério ... «Esquerda, 7월 15»
6
GSHOW - O baiano Frank Menezes diverte o público em I Love …
Ele é capacho de Soraya (Letícia Spiller) e faz o tipo bonzinho na frente dela, mas desconta o seu stress nas empregadas da casa e não perde tempo em ... «Globo.com, 6월 15»
7
Táchira: Restringirán totalmente el tránsito este fin de semana en …
... la entrada de la población de Capacho Viejo, por lo que el paso automotor será restringido de manera total, entre dicha localidad y San Antonio del Táchira. «Venezolana de Televisión, 5월 15»
8
Animales del Zoológico de Capacho serán liberados o trasladados …
(San Cristóbal, 08 de Mayo, Nota de Prensa).- Cien morrocoyes y 35 babas del Parque Zoológico La Laguna, especies que se encuentran en peligro de ... «Noticias24, 5월 15»
9
Império: Pedro mata José Alfredo e deixa Cristina desesperada
Zé Alfredo (Alexandre Nero) vai ser assassinado pelo próprio filho em Império. Depois de dar conta de Maurílio (Carmo Dalla Vecchia) e matar o capacho de ... «Ofuxico, 3월 15»
10
“Governo vai voltar a servir de capacho a Angela Merkel”
Sabemos, infelizmente, que o nosso Governo nos vai envergonhar, servindo pura e simplesmente de capacho de Angela Merkel como até aqui", afirmou ... «Esquerda, 2월 15»
참조
« EDUCALINGO. Capacho [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/capacho> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO