앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "caponete" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 CAPONETE 의 발음

ca · po · ne · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CAPONETE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

CAPONETE 운과 맞는 포르투갈어 단어


balonete
ba·lo·ne·te
bastonete
bas·to·ne·te
caminhonete
ca·mi·nho·ne·te
camionete
ca·mi·o·ne·te
colchonete
col·cho·ne·te
cotonete
co·to·ne·te
dragonete
dra·go·ne·te
falconete
fal·co·ne·te
flaconete
fla·co·ne·te
garçonete
gar·ço·ne·te
lanchonete
lan·cho·ne·te
limonete
li·mo·ne·te
macarronete
ma·car·ro·ne·te
marionete
ma·ri·o·ne·te
monete
mo·ne·te
sabonete
sa·bo·ne·te
salmonete
sal·mo·ne·te
saramonete
sa·ra·mo·ne·te
sonsonete
son·so·ne·te
vagonete
va·go·ne·te

CAPONETE 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

capoeirinha
capoeirista
capoeiro
capoeiruçu
capolacaxixe
capolim
capolo
capona
caponada
caponagem
caponga
capongui
caporal
caporro
capota
capotagem
capotar
capotasto
capote
capotear

CAPONETE 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

alfinete
baronete
brunete
cassonete
caçonete
clarinete
demonete
espinete
filonete
gabinete
galeonete
ginete
gonete
magnete
minhonete
palmonete
patinete
pimponete
planete
quitinete

포르투갈어 사전에서 caponete 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «caponete» 번역

번역기
online translator

CAPONETE 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 caponete25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 caponete 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «caponete» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

caponete
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Capo
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Capón
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

caponete
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

caponete
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

caponete
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

caponete
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

caponete
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

caponete
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

caponete
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

caponete
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

caponete
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

caponete
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

caponete
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

caponete
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

caponete
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

caponete
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

caponete
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

caponete
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

caponete
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

caponete
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

caponete
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

caponete
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

caponete
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

caponete
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

caponete
화자 5 x 백만 명

caponete 의 사용 경향

경향

«CAPONETE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
39
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «caponete» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
caponete 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «caponete» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

caponete 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CAPONETE» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 caponete 의 용법을 확인하세요. caponete 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
Capoeira muito densa e alta. CAPONADA - Subs. Um grupo de animais castrados (carneiros, cabritos, porcos e aves). Esse termo não se usa quando se refere a equinos e/ou bovinos. CAPONETE - Subs. Pequena porção de mato isolado no ...
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
2
Caminhos do sul: romance
Ia ao campinho do carreteiro Domingos que tinha umas braças de campo onde soltar as mulas, um caponete de eucaliptos e um rancho de porta aberta para os amigos. Ia chegar meio tarde para o almoço, mas cozinhariam no caponete.
Ivan Pedro de Martins, 1984
3
Roteiro turístico de Minas Gerais
Lá estava o capãozinho e, em baixo — depois do pontilhão — o caponete de que nos havia falado o fazendeiro, antigo dono das terras, o Sr. Ludgero Lima Arantes. Na região da nascente, um brejo inteiramente seco em consequência da ...
Lourival Brasil Filho, 1973
4
Vida do cantador
Entrou no caponete. Ficara impossível o cardão perder. Mas também era a coisa mais lógica desse mundo que o cavalo de raça ganhasse, muito mais delicado, era o moço do Sul do Bom Jardim, e principalmente de classe mais elevada.
Mário de Andrade, Raimunda de Brito Batista, 1993
5
A BEIRA DO FOGO
... de quando em vez me pego troteando no rumo de Santaninha, nem que seja pra ver mais uma tropa flagelada, mais um caponete que virou cinza, ou mais um rancho que virou tapera, nesse pago já tão solito, tão atirado à própria sorte.
SEVERINO RUDES MOREIRA
6
Conheça Passo Fundo, Tchê!
Próximo ao local que eles chamavam de ”boqueirão”, ficava uma vertente e um caponete com aguada fácil. Por volta do ano de 1828, chegaram pra ficar, alguns tropeiros. Dentre eles, Manoel José das Neves e sua mulher Regina da Silva, ...
Welci Nascimento
7
Estância do Regresso, A
Junto à barranca da sanga havia um caponete de branquilhos, alguns pés de coronilha e um grande salso-chorão, que proporcionavam, em dias de calor, uma belíssima sombra. "Sombra e água fresca." O que mais queria o guri? Ali era o ...
Sidnei Azambuja, 2003
8
O tempo e o vento: história, invenção e metamorfose
Era pura de linhas e cores — coxilhas verdes recobertas de mace- gas cor de palha e manchadas aqui e ali dum caponete; por cima de tudo, um céu azul onde não raro boiavam nuvens. Era simples e ingênua, dir-se-ia pintada em aquarela ...
Maria da Glória Bordini, Regina Zilberman, 2004
9
Alecrim e manjerona
E foram saindo, montando e tentando se aproximar de Cezimbra, que tirou o cavalo da estrada e se embrenhou num caponete. Era a restinga protetora da sanga do campo do seu padrinho, Cel. Rodolfo. Do ponto em que se encontrava no ...
Mozart Pereira Soares, 2000
10
O tempo e o vento: O arquipélago. 3 v
Toribio havia pensado num lugar para enterrar o corpo: ao pé da corticeira grande, situada atrás dum caponete e à beira dum lajeado, no fundo da Invernada do Boi Osco. Era um sítio bonito, fácil de guardar na memória. Além disso, ficava ...
Erico Veríssimo, 1962

«CAPONETE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 caponete 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Conheça a lenda da Lagoa da Corneta, na pacata Vila Carmelo
... foram sepultados com a pressa que a guerra impõe à sombra de um caponete — porção de árvores isoladas no campo. Nunca puderam descansar em paz. «Zero Hora, 9월 14»

참조
« EDUCALINGO. Caponete [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/caponete> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z