앱 다운로드
educalingo
captagem

포르투갈어 사전에서 "captagem" 뜻

사전

포르투갈어 에서 CAPTAGEM 의 발음

cap · ta · gem


CAPTAGEM의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

CAPTAGEM 운과 맞는 포르투갈어 단어

chantagem · compostagem · concretagem · contagem · desmontagem · desvantagem · listagem · montagem · panfletagem · pastagem · percentagem · pilotagem · plotagem · porcentagem · postagem · recauchutagem · reportagem · sabotagem · vantagem · voltagem

CAPTAGEM 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

capsela · capsitano · capsídeo · capsulado · capsular · capsulite · capsulífero · capsulorrafia · captação · captador · captante · captar · captatório · captol · captor · captura · capturador · capturar · capuaba · capuava

CAPTAGEM 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

acostagem · agiotagem · ajustagem · asfaltagem · cabotagem · calafetagem · capotagem · colportagem · corretagem · curetagem · despistagem · esmaltagem · etiquetagem · fotomontagem · peritagem · picaretagem · portagem · rebitagem · recontagem · remontagem

포르투갈어 사전에서 captagem 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «CAPTAGEM» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «captagem» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «captagem» 번역

번역기

CAPTAGEM 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 captagem25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 captagem 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «captagem» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

captagem
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Captación
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Capturing
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

captagem
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

captagem
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

captagem
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

captagem
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

captagem
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

captagem
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

captagem
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

captagem
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

captagem
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

captagem
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

captagem
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

captagem
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

captagem
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

captagem
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

captagem
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

captagem
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

captagem
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

captagem
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

captagem
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

captagem
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

captagem
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

captagem
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

captagem
화자 5 x 백만 명

captagem 의 사용 경향

경향

«CAPTAGEM» 의 용어 사용 경향

captagem 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «captagem» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

captagem 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CAPTAGEM» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 captagem 의 용법을 확인하세요. captagem 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Ocidente: revista portuguesa de cultura
«Deve empregar-se captação ou captagem?» Se estes dois vocábulos tivessem sido formados dentro da nossa Língua, isto é, derivados de captar, e cada um dos sufixos nominais, -cão e -agem, ambos poderiam ser aceites, visto que nada  ...
2
Comunicações dos Serviços Geológicos de Portugal
S. Jorge. In L. Acciaiuoli: Aguas de Portugal em 1939, pág. 17 a 32, 2 figuras. 36 — 1942 Memória descritiva e ante-projecto da captagem da Agua da mina de São José (1935). In L. Acciaiuoli: Aguas de Portugal em 1940, pág. 112 a 122, 4  ...
3
Revista de Portugal. Ser.A. Lingua portuguesa
Mas por que não dizer antes, em bom português, torneira dupla ou, melhor, torneira de derivação T, Mil vezes preferível ao arrevesado by posa... «Deve empregar-se captação ou captagem f> Se estes dois vocábulos tivessem sido formados ...
4
Publicações
No poço mergulhava o tubo de captagem e transporte da água, que levava ao reservatório na base da torre no balneário. Daí a água era bombada para depósitos superiores, a partir dos quais se fazia a sua distribuição para as diversas ...
Universidade de Coimbra. Museu Mineralógico e Geológico, 1963
5
Boletim architectonico e d'archeologia
... não estando submettidas a esse tratamento, se vêem obrigadas a presenceal- a. Afeito de ha muito a partilhar os receios das pessoas que entre nós tanto se sobresaltam com a idea da diliicil e melindrosa captagem das aguas sulfureas, ...
6
Novo dicionário da língua portuguesa
*Captagem*,f. Acto de apanhar ou recolher. Acto de aproveitar (águas correntes) . (De captar) *Captar*, v.t.Attrahir, dominar, empregando meios capciosos, oufazendovaler o próprio mérito. * Aproveitar (águas correntes).(Lat.captare) ...
Cândido de Figueiredo, 1937
7
Vamos às compras: a ciência do consumo
Alguns departamentos de cosméticos usam balcões para criar becos sem saída, reentrâncias que permitem aos fregueses abrigar-se dos passantes e olhar as mercadorias sem medo. Nós as chamamos de bacias de captagem e elas ...
Paco Underhill, 1999
8
Boletim
No dia seguinte, montado o nosso tacheometro, começámos a levantar o local que nos pareceu melhor para a captagem da agua e deposito superior, para o que um promontório se via perto com cota de 35 e 40 metros que para esse fim ...
Sociedade de Geografia de Lisboa, 1923
9
Memórias da Academia das Ciências de Lisboa: Classe de Ciências
6 PROFUNDIDADE DE CAPTAGEM E COMPOSIÇÃO QUIMICA Há alguns anos a esta parte, tiveram lugar em zonas hidrológicas do nosso país um certo número de sondagens, com o fim de melhorar as condições de captagem e de ...
10
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Obras Púb. e Minas, 1924; Captagem das águas de Cambres, in Boletim de Minas, Novembro de 1926; Contribuição para o estudo geológico do Vale Crande-Mendiga, in Ârch. da Univ. de Lisboa, 1926; Estudo dos depósitos de carvão do ...
참조
« EDUCALINGO. Captagem [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/captagem> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO