앱 다운로드
educalingo
caramilho

포르투갈어 사전에서 "caramilho" 뜻

사전

포르투갈어 에서 CARAMILHO 의 발음

ca · ra · mi · lho


CARAMILHO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

CARAMILHO 운과 맞는 포르투갈어 단어

Carrilho · Castilho · andarilho · brilho · casquilho · colmilho · empecilho · filho · formilho · gramilho · lumilho · mamilho · milho · pau-milho · polvilho · portilho · ramilho · semeia-milho · tomilho · trilho

CARAMILHO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

caramburu · caramelado · caramelejo · caramelga · caramelização · caramelizado · caramelizar · caramelo · caramemo · carametara · caraminguá · caraminguás · caraminhola · caramoiço · caramolo · caramomom · caramono · caramouço · carampão · caramucho

CARAMILHO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

caixilho · canotilho · caudilho · cepilho · espartilho · espinilho · fitilho · gatilho · ilho · ladrilho · maravilho · monotrilho · novilho · pilho · rastilho · silho · tejadilho · tordilho · trapilho · trocadilho

포르투갈어 사전에서 caramilho 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «caramilho» 번역

번역기

CARAMILHO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 caramilho25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 caramilho 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «caramilho» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

caramilho
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Caramel
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Beauty
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

caramilho
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

caramilho
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

caramilho
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

caramilho
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

caramilho
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

caramilho
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

Kecantikan
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

caramilho
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

caramilho
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

caramilho
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

caramilho
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

Làm đẹp
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

caramilho
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

caramilho
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

caramilho
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

caramilho
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

caramilho
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

caramilho
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

caramilho
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

caramilho
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

caramilho
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

caramilho
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

caramilho
화자 5 x 백만 명

caramilho 의 사용 경향

경향

«CARAMILHO» 의 용어 사용 경향

caramilho 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «caramilho» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

caramilho 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CARAMILHO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 caramilho 의 용법을 확인하세요. caramilho 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Observaçoes sobre as pricipaes cousas da decadencia dos ...
... le depois de eu o fazer vinte annos, e depois de me del'pacharem , cabendo- me o cargo dahi 'a outros' vinte, quando cuido que poffolograr o fructo de . meus trabalhos , V:trmarem-me hum caramilho de huma falcncia na minha patente, em  ...
Diogo do Couto, Antonio Caetano do Amaral, 1790
2
Observaçoes sobre as principaes causas da decadencia dos ...
... cábendo-me o cargo dahi a ou- tros vinte, quando cuido que poffo lograr o fruéto de meus trabalhos , armarem-me hum caramilho de huma Falencia na minha patente , cm' que o Efcrivaó que a íez tem a culpa , e darem fentença contra my ...
Diogo do Couto, 1790
3
Comedia Vlysippo de Iorge Ferreira de Vasconcellos
Ora fazei-me húa merce. Passemonos desta escaramussa a outro reman ço não nos levantem , se nos ouuirem , hum caramilho per que pubriquem contra nós editos de resistencia , que entre elles he peor que caso maior, 8c contra a coroa.
Jorge Ferreira de Vasconcelos, Bento José de Sousa Farinha, 1787
4
Historia de Japam
O qual dezejozo de lhe achar algum achaque ou pequeno caramilho, para lhe tirar a renda e o estado que tinha em Pacata 1S, folgou muito com esta occazião, e assim o desterrou logo entregando-o a Cainocami com 8 criados somente, ...
Luís Fróis, Josef Wicki, 1976
5
Novo dicionário da língua portuguesa
*Caramilho*, m. Des. Questão de pouca monta. Intriga. (Cast. caramillo) * * Caraminguás*, m.pl. Bras. Objectos de pouco valor, que se levam emviagem. Tarecos, designação modesta da mobília de umacasa.(Do guar. caramenguá) ...
Cândido de Figueiredo, 1937
6
A doutrina mística: narrações ocultistas
Quão vívidos, quão gloriosos, mas quão inúteis eram estes sonhos duradouros do maravilhoso Franz! Ele era um herói da música, como o deus egípcio com sua lira, ou o deus grego com seu caramilho, e até as deusas do amor e da beleza ...
Helena Petrovna Blavatsky
7
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Carambolar , v. a. Tocar na carambola. Fazer trapaças , enredos. Caramboleiro > f. т. O que faz trapicas. F¡£. e fain. Caramelga , f. f. Peixe , por outro nome Tremelga. Caramelo , f. m. Nevé congelada. Ef- pecie de doce. Caramilho , f. in.
8
Diccionario Da Lingua Portugueza
CARAMÍLHO, s. m. Duvida, questão, demanda calumniosa u armarem-me um caramíl/lo de uma fallencia (defeito. falta de solemnidade) na minha patente v Couto, Sold. Prat. Bem. Lima, Egloga 17. o não te vem arguir mil caramilhos; i. é,  ...
António de Morais Silva, José De Oliveira Velho, 1831
9
Naufrágios e combates no mar
... lhe disse que eu não era desembargador para sentenciar a ninguém à morte, e que se ele o queria mandar matar lhe armasse outro caramilho. Ele me respondeu estas palavras: «Que direis àquilo, se o eu não tenho afrontado?» Calei-me ...
Francisco Manuel de Mello
10
Viagens e naufrágios célebres dos séculos XVI, XVII e XVIII: ...
... quais votaram o que lhes pareceu; e chegando eu a haver de votar, propondo- me êle a causa, lhe disse que eu não era desembargador para sentenciar a ninguém à morte, e que se êle o queria mandar matar lhe armasse outro caramilho.
Damião Peres, 1938
참조
« EDUCALINGO. Caramilho [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/caramilho> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO