앱 다운로드
educalingo
carapulo

포르투갈어 사전에서 "carapulo" 뜻

사전

포르투갈어 에서 CARAPULO 의 발음

ca · ra · pu · lo


CARAPULO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

CARAPULO 운과 맞는 포르투갈어 단어

adscápulo · condiscípulo · discípulo · escrópulo · escrúpulo · lúpulo · manípulo · pulo · pópulo · símpulo

CARAPULO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

carapinhada · carapinheira · carapinho · carapinhudo · carapinima · carapintina · carapitaia · carapitanga · carapitinga · carapito · carapobeba · carapomonga · carapova · carapó · carapuceiro · carapuça · carapuçada · carapução · carapuço · caraputanga

CARAPULO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Paulo · acúmulo · artículo · capítulo · chulo · currículo · cálculo · círculo · módulo · músculo · nulo · obstáculo · rulo · subtítulo · século · título · ulo · vestíbulo · veículo · vínculo

포르투갈어 사전에서 carapulo 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «carapulo» 번역

번역기

CARAPULO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 carapulo25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 carapulo 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «carapulo» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

carapulo
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Carapo
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Carapulo
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

carapulo
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

carapulo
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

carapulo
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

carapulo
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

carapulo
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

carapulo
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

Carapulo
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

carapulo
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

carapulo
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

carapulo
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

carapulo
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

Carapulo
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

carapulo
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

carapulo
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

carapulo
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

carapulo
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

carapulo
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

carapulo
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

carapulo
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

carapulo
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

carapulo
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

carapulo
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

carapulo
화자 5 x 백만 명

carapulo 의 사용 경향

경향

«CARAPULO» 의 용어 사용 경향

carapulo 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «carapulo» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

carapulo 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CARAPULO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 carapulo 의 용법을 확인하세요. carapulo 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Anais do Instituto Superior de Agronomia
Pág. Linha Onde se lê Deve lêr-se «4 6 Valsa (3) balsa (3) «44 11 13.8 e 201 13.8 a 201 247 3 de pontar de pontas 283 18 balisar balisas (3) 300 «5 carapulo carapulo (1) 300 «5 caroço carôço (3) 300 «5 carólo carôlo (1) 307 a8 recceber ...
2
Etnografia da Beira: Lendas e romances. Costumes, tradições. ...
Jaime Lopes Dias. E, fora da eira, para que o lume dos cigarros não ponha em perigo o trabalho de todo um ano, r Mongal ou moe/raí l mongueira. 2 carapulo. 5 meã. 4 sedouro. 5 cunha ou chavelha. 6 brocho. 7 pau ou pirto. 8 mondai.
Jaime Lopes Dias, 1939
3
Biblos
No distrito de Castelo Branco, exceptuando uma ou outra localidade dos concelhos da Covilhã e de Idanha, parece usar-se unicamente o carapulo de couro, também único conhecido daí para o Sul. 7. O uso de casula de chifre é hoje, ...
4
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Carapuçâo , s. f. turbante de IWoiros. Carapuceiro , s. m. officiai que faz carapuças. Carapulli , s. m. ( Bot. ) planta do Malabar. Carapulo , s. m. ( Bot. ) o pé da bolota e outros fructos. Carara , s' m. ( Com. ) peze* da Italia. Ctra-seíiuli , s. m. ( Bot. ) ...
‎1818
5
Novo dicionário da língua portuguesa
Carapuça grande. *Carapuceiro*, m. Vendedor ou fabricante de carapuças. * Carapuço*,m.Carapuça. Sacopequeno, emquese filtra a infusão do café.(De carapuça) *Carapulo*,m.Cáliceda bolota edefrutos semelhantes. * *Carará*, m. Bras.
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Carapuça grande , de que ufaó os Моц- ros. Carapuceiro , f. m. Que faz carapu- ças. Carapulo , f. ro. O pe , ou cáliz do Cruao. Caravana , f. f. Corfo dos CavalleiroS de Malta ainda novos contra os Mou- ros. Companhia de inercadores , que ...
7
Revista de etnografia
capa de livro, fixa (encadernaçâo) ou solta (como pasta aberta). CARAPuLo: — espécie de funil, de papelâo ou carneira, que nas rocas serve para cobrir, por defesa e arranjo, as estrigas. — Note-se que «carapido» e «carpido» é a cúpula  ...
8
Estudos de Castelo Branco
Passá-la pelo lume. Encanudada — Cortiça em forma de canudo. É toda a que sai de troncos miúdos ou das pernadas. (Cortiças, pg. 60). Encarapuçar (a estriga) — Pôr a estriga na roca com o carapulo. Encarrapato — Nu. Em pêlo. Incouro.
9
Revista de Portugal. Ser.A. Lingua portuguesa
louça, etc, coisas que façam barulho, e fugir sem ser reconhecido. Em Póvoa e Meadas dão-lhe o nome de CHAMBOADAS. -Aguaceiro. «Que grande caqueirada d'água». CARAMELEIRO — Piegas. Choramingas. Milagreiro. CARAPULO ...
10
A linguagem popular da Beira Baixa: apontamentos
Vide : cagulo. Carapear a lã — O mesmo que cardar — (V-217). Carapinteiro — por carpinteiro. (Idanha-a-Nova) . Carapuça ou garruça — Barrete de lã idêntico aos usados no Ribatejo. Carapulo e carapuço — Funil de papel com que as ...
Jaime Lopes Dias, 1962

«CARAPULO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 carapulo 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
DWI, Felony DWI, AUO and much more
BATH | Ivan M. Carapulo, 29, of 5656 C.R. 80, Cameron Mills, was charged Dec. 21 with felony driving while intoxicated, felony 0.08 percent or more blood ... «Steuben Courier, 1월 13»
2
Bilan des Upfronts : la saison 2011-2012 sur les networks
... décident de s'habiller en femmes pour obtenir un travail de représentants pharmaceutiques. Également au casting : Beth Lacke, John Carapulo, Kacie Lynch, ... «Critictoo, 5월 11»
3
Pilot: scritturati Michelle Borth e Amaury Nolasco, novità per ABC …
Nella serie vedremo anche John Carapulo, cognato di Lee e compagno di bevute di Angel. ABC: Harish Patel ha invece ottenuto un ruolo in My Freakin' Family, ... «NanoPress, 2월 11»
4
TV CASTINGS: Michelle Borth, Chris D'Elia, Amaury Nolasco Land …
Also cast in the pilot is Chelsea Lately regular John Carapulo as Lee's brother-in-law and Lee and Angel's drinking buddy. Subscribe to Deadline Breaking ... «Deadline.com, 2월 11»
참조
« EDUCALINGO. Carapulo [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/carapulo> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO