앱 다운로드
educalingo
caravançarai

포르투갈어 사전에서 "caravançarai" 뜻

사전

포르투갈어 에서 CARAVANÇARAI 의 발음

ca · ra · van · ça · rai


CARAVANÇARAI의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 CARAVANÇARAI 의 뜻은 무엇인가요?

캐러밴 세라

Caravanserai라는 용어는 중동, 중앙 아시아 및 북아프리카에서 주로 발견되는 유형의 호텔 유형 이었지만, 여행하는 상인을 위해 만들어진 지중해 및 중국 전역에 다소 존재했습니다. 일반적으로 이러한 시설은 창고 또는 창고 기능을 갖추고 도시의 상업 지역에 존재하는 것이 일반적 이었지만 도로변에 위치하고 있었으며이 경우에도 시장이었습니다. 캐러반 부지는 무역 흐름을 지원하는 데 중요한 역할을 담당하여 여행자, 종종 외국인이 안전하게 휴식하고 물품과 가축을 안전하게 지킬 수있는 안전한 장소를 제공하고 무역 루트의 광범위한 네트워크의 핵심 부분이었습니다 특히 실크로드를 따라 중동, 동남부 유럽 및 북아프리카와 아시아 지역을 연결합니다.

CARAVANÇARAI 운과 맞는 포르투갈어 단어

brai · camanturai · parai · samurai

CARAVANÇARAI 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

caraúba · caraúna · caraúno · carava · caravana · caravanceralho · caravançará · caravaneiro · caravanho · caravanista · caravataí · caravatá · caraveiro · caravela · caravelão · caraveleiro · caravelense · caravelho · caravenho · caravonada

CARAVANÇARAI 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Paraguai · Shangai · Sinai · Uruguai · adonai · aguai · ai · aiai · bonsai · dai · mungai · nai · nanai · nogai · nosso-pai · pai · papai · sai · tai · vai

포르투갈어 사전에서 caravançarai 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «caravançarai» 번역

번역기

CARAVANÇARAI 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 caravançarai25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 caravançarai 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «caravançarai» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

队商旅馆
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Caravançarai
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Caravanserai
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

कारवां सराय
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

الخان
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

караван-сарай
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

caravançarai
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

caravanserai
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

caravansérail
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

Caravanserai
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Karawanserei
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

キャラバンサライ
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

대상의 숙사
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

caravanserai
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

Caravanserai
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

பிரயாணக்
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

धर्मशाळा
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

kervansaray
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

caravanserraglio
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

karawanseraj
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

караван-сарай
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

Caravanserai
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

χάνι
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

karavan sera
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

caravanserai
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

caravanserai
화자 5 x 백만 명

caravançarai 의 사용 경향

경향

«CARAVANÇARAI» 의 용어 사용 경향

caravançarai 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «caravançarai» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

caravançarai 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CARAVANÇARAI» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 caravançarai 의 용법을 확인하세요. caravançarai 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
A Feiticeira de Florença
O estranho desceu do carro de bois perto do caravançarai, onde todas as jornadas principiavam e terminavam. Era surpreendentemente alto e trazia uma bolsa de viagem. – E para osfeiticeiros –disse ao carroceiro do carro debois.
Salman Rushdie, 2012
2
Caminhos cruzados: Coleção Mar de histórias v.6
Não deixe de dar umpulo ao caravançarai amanhã — foram as suas palavras de despedida. O caravançarai de Kumharsen é o grande esgoto quadrado do gênero humano,onde as filas decamelosede cavalos vindos do Norte apanham ou ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira (org), Paulo Rónai (org), 2014
3
O Evangelho segundo Jesus Cristo
instalação que vimos analisando minuciosamente, mas mesmo um rústico carpinteiro tem direito aos seus pudores, imaginase a vergonha que para este homem seria ver a sua própria mulher exposta a curiosidades malsãs, um caravançarai ...
JOSÉ SARAMAGO, 2012
4
A Cegueira E O Saber
A. VIDA. E. UM. CARAVANÇARAI. llm Paris, tomamos a direção do Théâtre du Soleil nas bordas de cidade. O sol ainda não se punha, apesar de o espetáculo começar às 19h30. Como avançamos da primavera para o verão o sol irá até as  ...
Affonso Romano de Sant'Anna, 2006
5
Idade Media, V.1
Um exemplo excecional de caravançarai urbano na espanha islâmica é o chamado Corral del Carbón, ainda em Granada, provavelmente do século Xiv . Os chamados «vasos alhambra», característicos da produção cerâmica nas- rida , são ...
UMBERTO ECO
6
Musica Da Fome
Ethel conteve um comentário sarcástico: «Foi neste caravançarai que me conceberam?›› Rolos de arame farpado encerravam os parques, as colinas de mimosas, as praias. Muros de blocos de cimento armado impediam o acesso ao mar.
Jean-Marie Gustave Le Clézio, 2009
7
Novo dicionario do Islão
Caravançará - Nas três designações aceites pelo Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa – caravançará, caravançarai ou caravancerá – é uma “estalagem onde se hospedam gratuitamente as caravanas que atravessam regiões desertas” ...
Margarida Santos Lopes, 2010
8
Relaçào do novo caminho que fêz por terra e mar: vindo da ...
Alguns se costumam adiantar aos mais, para tomar melhor logar nos caravançarai ou estalagens ; e destes tem sido mortos muitos pelos arabios. Se houver quem lhe alugue cavallo , não o compre, por forrar trabalho de lhe levar de comer e ...
Manuel Godinho, 1842
9
Idade Média Bárbaros, cristãos e muçulmanos
Um exemplo excecionalde caravançarai urbanonaEspanha islâmicaé o chamado Corral del Carbón, ainda em Granada,provavelmente do século XIV . Os chamados «vasos Alhambra», característicosda produção cerâmica nasrida, são ...
Direcção de Umberto Eco, 2012
10
A Ilha de Hélice:
O nomedeste caravançarai é soberbo! —Calistus Munbar éonosso obsequioso americano — observaPinchinat. — E o nome é esplêndido! — Meus amigos— exclama o violoncelista, cujo estômago étãoimperioso como o seu dono —, visto  ...
Júlio Verne, 2013

«CARAVANÇARAI» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 caravançarai 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Irão, 7000 anos de história
Mais história, mais mesquitas, palácios, museus e até uma catedral arménia e um caravançarai (hospedagem gratuita de caravanas). No percurso, registei os ... «Público.pt, 12월 14»
2
Patrimônios mundiais da humanidade na Síria foram danificados …
O majestoso Hotel Carlton, o caravançarai (estabelecimento típico de hospedagem do Oriente Médio) Khan Qurt Bey, a Mesquita de Khusruwiye e o mercado ... «Estado de Minas, 11월 14»
3
Guerra civil na Síria reduziu patrimônios da humanidade a escombros
Em Alepo, a caravançarai (hospedaria de caravanas) Khan Qurt Bey, de 600 anos, sofreu grandes estragos – parte da muralha veio abaixo. (Foto: ). No parque ... «Galileu, 9월 14»
4
Na Rota da Seda [10]
Partimos de Naryn ao início da tarde e chegamos ao vale que abrigava um caravançarai de pedra (daí o nome atual Tash Rabat) por volta das 17.00 h. «Visão, 2월 14»
5
Conheça o espetáculo "Les Éphémères"
... como no espetáculo anterior Le dernier caravansérail (O último caravançarai ou A última estalagem), Ariane Mnouchkine dessa vez parte do pequeno para ... «Terra Magazine, 4월 07»
참조
« EDUCALINGO. Caravançarai [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/caravancarai> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO