앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "caraxué" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 CARAXUÉ 의 발음

ca · ra · xu · é play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CARAXUÉ의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

CARAXUÉ 운과 맞는 포르투갈어 단어


guiraxué
gui·ra·xu·é
uiraxué
ui·ra·xu·é
xué
xu·é

CARAXUÉ 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

caravana
caravanceralho
caravançarai
caravançará
caravaneiro
caravanho
caravanista
caravataí
caravatá
caraveiro
caravela
caravelão
caraveleiro
caravelense
caravelho
caravenho
caravonada
caraxa
caraxixu
carazal

CARAXUÉ 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Jos
Zimbab
ar
boc
b
caca
ch
cr
détraq
habit
jaq
parq
piq
plaq
quinq
saq
s
ta
tit

포르투갈어 사전에서 caraxué 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «caraxué» 번역

번역기
online translator

CARAXUÉ 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 caraxué25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 caraxué 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «caraxué» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

鹅口疮
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Caraxué
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Caraxué
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

थ्रश
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

مرض القلاع
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

молочница
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

caraxué
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

গায়ক পক্ষী
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

grive
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

Caraxué
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

Soor
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

つぐみ
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

아구창
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

thrush
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

Caraxué
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

பாடும்
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

एक गाणारा पक्षी
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

pamukçuk
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

mughetto
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

drozd
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

молочниця
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

sturz
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

τσίχλα
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

sproei
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

Thrush
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

Thrush
화자 5 x 백만 명

caraxué 의 사용 경향

경향

«CARAXUÉ» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
31
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «caraxué» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
caraxué 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «caraxué» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

caraxué 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CARAXUÉ» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 caraxué 의 용법을 확인하세요. caraxué 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Interior
era o Caraxué, que a fosse avisar, assim que ouvisse qualquer barulho saindo da sepultura. Passados alguns dias, o Caraxué, ouvindo barulho na sepultura, correu, correu e foi avisar Onhia- muaçabê. A moça abriu o buraco da sepultura e ...
2
Cadernos da Amazônia
Recomendou a êsse guarda, que era o Caraxué, que a fósse avisar, assim que ouvisse qualquer barulho saído da sepultura, pois ela saberia quem era. Passados alguns dias, o Caraxué, ouvindo barulho na sepultura, correu, e foi avisar ...
3
Retratos do Brasil
Quando elas chegaram à idade de casar, seus pais as deram ao Acurau e ao Caraxué. O Acurau levantava-se muito cedo e ia logo para a roça, mas o Caraxué ficava dormindo até alta hora do dia. Os sogros do Acurau estavam muito ...
Nunes Pereira, 1967
4
Sateré-Mawé: os filhos do Guaraná
Dias depois o Caraxué foi avisá-la de que ouvira um barulho na sepultura do menino. A moça veio; abriu o buraco da sepultura e dele saiu o cachorro-do- mato Caiarara. Ela soprou sobre ele e o amaldiçoou, para que ninguém o comesse.
Sônia da Silva Lorenz, 1992
5
Antologia de Lendas Do Indio Brasileiro
Dias depois, o Caraxué foi avisá-la de que ouvira um barulho na sepultura do menino. A moça veio; abriu o buraco da sepultura e dele saiu o cachorro do mato9, depois do Caiarara10. Ela soprou sobre ele e o amaldiçoou, para que ...
Alberto da Costa e Silva, 1957
6
Aves do Brasil: uma visão artística
capitão-de-saí ra-am areio .. capororoca caracará caracará-do-norte caracoleiro cara-dourada caranguejeira carão cara pintada caraúna-de-cara-branca ... caraxué caraxué-de-bico-aiiuirelii . caraxué-de-bico-preto cardeal cardeal- amarelo ...
Tomas Sigrist, 2004
7
Dicionário brasileiro de insultos
Chorão, resmungão. "Qual é o drama de hoje, dona caramunheira?" carapeteiro Mentiroso. Carapeta é mentira leve, mentirinha; caraperão é mentira da grossa. Carapeteiro é o que pratica as duas. caraxué Em tupi é "pássaro vagaroso".
Altair J. Aranha, 2002
8
Verdades e mistérios da Amazônia
Dêsse fantástico mundo alado, participam o irapuru (19) e o caraxué, que extasia as fêmeas com suas melodias canoras e com tal fascínio que, por sinonímia, deram o seu nome aos homens que vivem â custa de mulheres. Caraxué ...
Miguel Angelo Barros Ferreira, J. Pereira, 1967
9
Folclore amaẓônico: lendas
CARAXUÉ — E' o sabiá do s,ul. Snethelage regista 7 espécies na Amazónia. Família Turdidae, género Turdus. Canta ao amanhecer e ao entardecer. Nalgumas espécies, o canto é variadíssimo, com um leit motif, que deve ser a voz comum ...
José Coutinho de Oliveira, 1951
10
A Field Guide to the Birds of Brazil
Thrushes / Mockingbirds 161.1 BLACK-BILLED THRUSH (Caraxué-de-bico- preto) Turdus ignobilis L 7.9 in./20 cm. Dull olive-brown with faintly streaked throat, blackish bill, and no yellow eyering. Cf. 160.7, 161.2, and 161.7b. ♧ Forest edge ...
Ber van Perlo, 2009

«CARAXUÉ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 caraxué 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Travestis são condenados em MG por tráfico internacional de pessoas
Em outubro de 2006, a Polícia Federal de Uberlândia desencadeou em parceria com entidades federais uma operação nomeada “Caraxué”. O objetivo foi ... «Globo.com, 11월 14»
2
PF PRENDE 10 DURANTE OPERAÇÃO CONTRA TRÁFICO DE …
A Polícia Federal de Uberlândia, em Minas Gerais, prendeu nesta quarta-feira (18) dez pessoas durante a Operação Caraxué, contra o tráfico internacional de ... «Globo, 10월 06»
3
Operação contra tráfico de travestis prende dez em três Estados
A operação Caraxué (explorador da prostituição) contou com 48 policiais federais. Monitorou os suspeitos por três meses, a partir de denúncias de aliciamento ... «AthosGLS, 10월 06»

참조
« EDUCALINGO. Caraxué [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/caraxue> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z