앱 다운로드
educalingo
carência

포르투갈어 사전에서 "carência" 뜻

사전

포르투갈어 에서 CARÊNCIA 의 발음

ca · rên · cia


CARÊNCIA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 CARÊNCIA 의 뜻은 무엇인가요?

부족

필요. 법률 8.213 / 91의 조항 24를 개념화합니다. "유예 기간은 수혜자가 자신의 역량의 달 첫날부터 고려한 수혜 자격에 필수 불가결 한 월간 기부액의 최소 수입니다." Russomano의 가르침에 따르면, 근로자와 고용주가 지불 한 최소한의 기부금에 해당 급여를 연결하는 것이 필요하기 때문에 시스템이 "충분히 기능하고 있습니다."그리고이 유예 기간 동안 수혜자는 사회 보장 급여의 경우, 필요한 월간 기부액에서 만, 법률 제 8213 / 91 조의 제 25 조에도 불구하고 급여 수혜가 있음을 감안할 때 월 급여액을 존중하여 급여를 부여해야한다고 명시되어 있습니다 에서 - 12 : 질병 혜택 및 장애 퇴직; - 연령별 퇴직 연령은 180 ...

CARÊNCIA 운과 맞는 포르투갈어 단어

agência · assistência · ciência · decorrência · deficiência · dependência · emergência · exigência · experiência · frequência · ocorrência · paciência · permanência · preferência · previdência · referência · residência · sequência · tendência · vigência

CARÊNCIA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

caretada · caretear · careteira · careteiro · caretete · careto · careza · Carélia · carélio · caréu · carfologia · carfológico · carfossiderita · carga · cargar · cargo · cargosear · cargoso · cargueirear · cargueiro

CARÊNCIA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

audiência · ausência · coerência · competência · conferência · consciência · decadência · eficiência · existência · independência · influência · inteligência · jurisprudência · obediência · potência · providência · resistência · transferência · violência · vivência

포르투갈어 사전에서 carência 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «CARÊNCIA» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «carência» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

포르투갈어 에서 «CARÊNCIA» 의 반의어

다음 포르투갈어 단어는 «carência» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «carência» 번역

번역기

CARÊNCIA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 carência25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 carência 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «carência» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Carencia
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Lack
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

कमी
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

نقص
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

нехватка
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

carência
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

ঘাটতি
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

pénurie
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

kekurangan
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Mangel
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

不足
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

부족
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

butuh
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

sự thiếu
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

பற்றாக்குறை
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

कमतरता
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

kıtlık
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

carenza
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

niedobór
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

нестача
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

deficit
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

έλλειψη
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

tekort
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

brist
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

mangel
화자 5 x 백만 명

carência 의 사용 경향

경향

«CARÊNCIA» 의 용어 사용 경향

carência 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «carência» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

carência 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CARÊNCIA» 단어가 포함된 포르투갈어 인용문

carência 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Henrik Ibsen
A felicidade é uma estação intermédia entre a carência e o excesso.
2
Textos Judaicos
Todos os grandes males que os homens causam uns aos outros, por força de certas intenções, desejos, opiniões ou princípios religiosos, são devidos por igual à existência, pois que nascem da ignorância, que é a carência da sabedoria.

«CARÊNCIA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 carência 의 용법을 확인하세요. carência 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dicionário de dermatologia
hipervitaminoses (apresentando excesso de vitamina no organismo) e hipovitaminoses (apresentando carência de vitamina no organismo). Outras designações: ø. Símbolo de classificação: 4.1.1. desvitaminodermia por carência de ácido ...
Lidia Almeida Barros
2
Glossario - Vade Mecum
Normalmente, durante a carência o mutuário paga apenas a parcela de juros. 3) Período de tempo em que o investidor está impedido ou sofrerá alguma penalização, se resgatar os seus investimentos em um fundo de investimento. 4) É o ...
Paulo Cesar Fulgencio
3
Inovações centradas na multimídia: repercussões no processo ...
Problemas – Despreparo – Insuficiência – Despreparo – Carência de dos professode microcomtécnico docenrecursos técnires; putadores; te; cos, humanos – a informática – insuficiência – resistência à e financeiros; prejudica em de ...
Gladis Falavigna.
4
Direito Previdenciário
Carência. Conceito. Considera-se período de carência4 o tempo correspondente ao número mínimo de contribuições mensais indispensáveis para que o beneficiário faça jus ao benefício. Para o segurado especial, considera-se período de ...
Cláudia Salles Vilela Vianna
5
Síndrome do Ostracismo
A carência do poder e do consequente reconhecimento social são imediatamente sentidas e a primeira reação natural da conscin é a tentativa de voltar à condição anterior. Carências. Eis, na ordem alfabética, a título de exemplo, 9 áreas ...
MAXIMILIANO HAYMANN
6
Cálculos Trabalhistas:
Carência é o tempo mínimo de contribuição que o trabalhador precisa comprovar para ter direito a um benefício previdenciário. Varia de acordo com o benefício solicitado: 10 contribuições mensais (contribuintes individual e facultativo); ...
Fernando Dalvi, 2014
7
Introducao a Psicologia Escolar
O cenário de origem da teoria da carência cultural é a sociedade norte- americana dos anos sessenta, na qual o contingente mais aviltado da população tomou consciência de sua exclusão e passou a reivindicar a igualdade de direitos e ...
Maria Helena Souza Patto, 1997
8
canário através dos tempos, O
Carência de vitamina B-12 — erosão da moela. Carência de proteínas — perturbação renal, uremia e gota. Carência de gorduras — destruição das vitaminas A e E. Excesso de gorduras — obesidade, dificuldade metabólica na assimilação ...
Alvaro Cesar Dutra
9
Manual de Aplicação de Matemática Financeira
O que é o período de carência de um empréstimo? E o período inicial estabelecido no contrato de empréstimo, que dura desde a data inicial de concessão de empréstimo até a data de pagamento da primeira amortização do empréstimo.
Mendes, Gilmar de Melo / Rodrigues, José Antônio
10
Finanças e Estratégias de Negócios para Empreendedores
dos cartões oferece um prazo de carência. Depois dessa regulamentação, os encargos por atraso aumentaram para USS 39 e em alguns casos o prazo de carência foi eliminado. Se isso não bastasse, as empresas de cartões de crédito  ...
Steven Rogers

«CARÊNCIA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 carência 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
ANS concede portabilidade sem carência a beneficiários de cinco …
Beneficiários dos planos Casa de Caridade de Muriaé – Hospital São Paulo; Sociedade Operária Humanitária; Beneplan; Hospital Oswaldo Cruz; Odonto ... «EBC, 10월 15»
2
PGR: grave carência de magistrados
A procuradora-geral da República, Joana Marques Vidal, reiterou esta quinta-feira, na cerimónia solene de abertura do ano judicial, a consagração da ... «Correio da Manhã, 10월 15»
3
Clientes da Ômega Saúde podem mudar de plano de saúde sem …
Os clientes da empresa Ômega Saúde têm 60 dias, a partir de hoje (5), para mudar de plano de saúde sem cumprir nova carência ou cobertura parcial ... «EBC, 10월 15»
4
Caixa exige data de conclusão do Itaquerão para ampliar carência
A Folha teve acesso ao documento com as cobranças da Caixa para ampliar a carência no pagamento. O banco exige que seja determinado um prazo para o ... «Ciencia and Vida, 9월 15»
5
Corinthians quer mudar contrato e pede mais um ano para pagar …
O Corinthians quer aumentar o prazo de carência para começar a quitar a construção do seu estádio. Pelo contrato assinado em novembro de 2013, ... «ESPN.com.br, 7월 15»
6
Aprovado subsídio de renda para inquilinos com carência económica
O subsídio de renda destinado a apoiar inquilinos com carência económica foi aprovado nesta quinta-feira em Conselho de Ministros e entrará em vigor a partir ... «Público.pt, 6월 15»
7
Candidatos que declararam carência indevidamente no Enem …
Os candidatos em situação de carência são isentos da taxa de R$ 63 para o exame. Para isso, precisam ter renda familiar mensal per capita de até meio salário ... «Guia do Estudante, 6월 15»
8
Mudança na carência do abono salarial reduz economia em R$ 1 bi …
Hoje, o líder do PMDB no Senado, Eunício Oliveira (CE), anunciou que o Palácio do Planalto havia aceitado vetar um trecho da MP que exigia carência mínima ... «Paraná-Online, 5월 15»
9
Benefício » Relator da MP 664 flexibiliza carência de pensão por …
Mesmo com a exigência desse período, não haverá carência para receber a pensão, ponto que não existia no texto original. As pessoas que apresentarem ... «Diário de Pernambuco, 4월 15»
10
Relator de MP propõe carência de 12 meses para o seguro …
No caso do Abono salarial, devido aos contribuintes do PIS/Pasep que recebem até dois salários mínimos, ainda está sendo negociado o tempo de carência. «Valor Economico, 4월 15»
참조
« EDUCALINGO. Carência [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/carencia> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO