앱 다운로드
educalingo
carrela

포르투갈어 사전에서 "carrela" 뜻

사전

포르투갈어 에서 CARRELA 의 발음

car · re · la


CARRELA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

CARRELA 운과 맞는 포르투갈어 단어

Cinderela · agrela · aguarela · amarela · aquarela · barela · barrela · caxarrela · charrela · esparrela · estrela · garela · marrela · passarela · querela · rela · torrela · trela · umbrela · varela

CARRELA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

carreiramento · carreirismo · carreirista · carreiro · carreirola · carreirote · carreiró · carrejar · carrejão · carrejo · carrelo · carrequim · carreta · carretada · carretagem · carretar · carretas · carretão · carrete · carreteada

CARRELA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

bacharela · cairela · cedrela · charela · coirela · courela · crela · esparela · grela · loirela · longarela · magrela · mozarela · muçarela · ourela · pastorela · quirela · tagarela · tiarela · tinta-amarela

포르투갈어 사전에서 carrela 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «carrela» 번역

번역기

CARRELA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 carrela25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 carrela 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «carrela» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

carrela
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Carga
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Carrela
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

carrela
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

carrela
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

carrela
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

carrela
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

carrela
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

Carrela
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

carrela
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Carrela
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

carrela
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

carrela
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

carrela
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

carrela
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

carrela
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

carrela
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

carrela
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

Carrela
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

carrela
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

carrela
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

carrela
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

Carrela
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

carrela
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

carrela
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

carrela
화자 5 x 백만 명

carrela 의 사용 경향

경향

«CARRELA» 의 용어 사용 경향

carrela 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «carrela» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

carrela 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CARRELA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 carrela 의 용법을 확인하세요. carrela 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
A History of Vascular Surgery
CarrelA. On the experimental surgery of the thoracic aorta and the heart. Ann Surg1910; 52:83. CarrelA. Graft of the vena cava on the abdominal aorta. Ann Surg 1910; 52:462. CarrelA. The preservation of tissues and its applications in surgery ...
Steven G. Friedman, MD, 2008
2
Novo diccionario francez-portuguez: composto sobre os ...
Charrette , s. f. (cbaréte) carrela , carro. Charriage , У. Chariage. Charrier , s. т. ( charie) barreleiro , panno [de coar a bárrela) V. Charier. Charroi , s. m. (charoâ) carreagem , carrete , transporte (cm carros!— carra, carroça— grandc- rtialupa ...
José da Fonseca, 1859
3
God's Eugenicist: Alexis Carrel and the Sociobiology of Decline
J. ALEXIS. CARRElA. IcmmmH fmcais mn-w rend hommage au precurseur des chambres a gaz... t/ntcrxMo, lcv&onA~l& Mm><vi<*Z£u- { by French antiracist groups for the campaign of debaptisation of the Alexis Carrel street in the city of Brest ...
Andrés Horacio Reggiani, 2007
4
Cronica do muyto alto e muito poderoso rey destes reynos de ...
(AXA) ' . CAPITVLO. LXXXXVIII. 4 • y O gouernador mandé ao teyno hum n'auio carrela do de drogas o que Ihefocede, Vayfe a Qambaya & o qu^j passa com dom tsM-anoel de lima capitâodecBafaim. Che ga a Cochtm hua nao do r cy- no,  ...
Francisco de Andrada, Francisco de Andrada (1540-1614.), Francisco Lopez ((Lisboa)), 1613
5
Castrioto Lusitano, Parte I, entrepresa, e restauração de ...
6 5 Ouvirao os Olandeses a pratica,com vulto carrela- do; aceìtàrào o conselho, grato pello avizo , aborrecido pel- la trayçáo;mandâráo aos Delatores , que declarassem os 110- Vado-lhê for lis- mes, & as moradas dos conípirados , para se ...
Frey Raphael de Jesus, 1679
6
Na Água do Tempo
Será, finalmenteabênção, tãopedida, para os milhos esganados desede? Ouonoroeste éo varrer dessa promessae teremosoutro dia límpidoede sol aguilhoante? Já conheço os aprestos: o ganhapão, a graveta, a carrela, ...
MARIA LUISA SARAIVA PINTO DOS; DACOSTA SANTOS, 2012
7
Novo dicionário da língua portuguesa
*Carrejo*, f.Prov.minh. Acto decarrejar. Transporte de cereaes para osdomicilios. * *Carrela*,f.Prov. minh. O mesmoque padiola. * *Carrelo*,(ré)m. Prov. trasm. Carramolo. Montãode castanhas. Cachogrande de frutos. (Cp. carro) *Carrêta*, f.
Cândido de Figueiredo, 1937
8
Théatro comico portuguez: ou collecção das operas ...
Ai a minha tefta que affim me carrela? л parte. E quem he que te prende ? para elle. Jldach. A guarda , que como me nao deixoa entrar , entende- que me náo deixará fahir. ..Ai amor , que forte brecha me abrifte peiro. . f- ... á pane. Zap.
9
A dictionary of the English and Portuguese languages
is humas рог outras; it. roda de launa carrela d'artilharia ; il. carro de maô em que acarre- taô cousas. To Truek, v. a. e n. trucaron dar huma mercancía por outra, e. <cambar. Trucked, adj. trocado. Trucker, s. trocador, escaroba- dur. Truckle, s.
Antonio Vieyra, 1850
10
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
... tonn a alguem a tazenda ; usurpaçâo violenra. se peço guerra , far-se-hio muitas extorsôes , e desabor amentos. Arraes ,5,14. " extorsôes feitas aos pobres ." Paiva , Serm. 1. f. 2^9. §. M Lust t. fazer grandes extorsôes , e rcubos : e , carrela ...
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813

«CARRELA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 carrela 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Tutto pronto per Chenamos in Carrela
VILLANOVA MONTELEONE - Giovedì 6 agosto, l'associazione turistica Pro Loco di Villanova Monteleone organizza “Chenamos in Carrela”. L'iniziativa, giunta ... «Alguer.it, 8월 15»
2
Ricardo Biagio Carrela é o novo Gerente Geral da Atlas Copco …
Ricardo Biagio Carrela assumiu o cargo de Gerente Geral da Atlas Copco Compressor Technique, após a aposentadoria de Carlos Frateschi, que trabalhava ... «Portal Nacional de Seguros, 7월 15»
3
Becos e vielas de Ílhavo voltam a ser palco de performances artísticas
... dos três dias do evento, no Jardim Henrique Maia irá jogar-se ao pião, à malha, à corda, à macaca e fazem-se corridas de carrela, entre outras propostas. 0. «Público.pt, 5월 15»
4
Mogol a Santu Lussurgiu col sindaco Emilio Chessa
Chiusura de Sa Carrela 'e nanti con un bilancio positivo e con un prezioso regalo per tutta la comunità: la visita del celebre Mogol, il maestro indiscusso autore ... «L'Unione Sarda, 2월 15»
5
Cronache dalla Sardegna Santu Lussurgiu, un'amazzone cade …
Rita Piras, l'unica amazzone in gara, è stata disarcionata dal suo cavallo mentre percorreva la strada ("sa carrela 'e segus"). Si tratta del percorso che i cavalieri ... «L'Unione Sarda, 2월 15»
6
Carnevale 2015 in Sardegna, eventi: dalla Sartiglia di Oristano ai …
... dove nella prima troviamo Sa carrela 'e nanti, mentre nella seconda abbiamo Sa corsa a sa pudda. Molto caratteristico è anche l'evento di Mamoiada, dove a ... «Blasting News, 1월 15»
7
Les élus et les parents d'élèves à la cantine
Cette invitation a permis aux nouveaux parents élus de découvrir le fonctionnement de la cantine qui, sous la direction du chef Bruno Carrela, est basé sur ... «LaDépêche.fr, 10월 14»
8
Trasladação em cemitério de S. Romão envolta em polémica (C …
"Quando se diz que o cadáver vinha numa carrela com as pernas a arrastar no chão, estamos a falar de uma senhora que faleceu em 1993. Como é que isso é ... «Jornal O Notícias da Trofa, 9월 14»
9
Mudam cadáveres a descoberto e levam-nos em carrinho de mão
... e passou com um dentro de uma carrela [carrinho de mão] à minha frente, ... em decomposição com as pernas a rasto pelo cemitério fora, numa carrela. «Jornal de Notícias, 9월 14»
10
Bonorva, domani si beve “in sos 'uttorinos”
In “Sa Carrela 'e sa lozza” (piazza Diaz) è possibile accedere alla cantina di Giuseppe Deriu per i vini locali e di Nicola Dettori per quelli dell'azienda vitivinicola ... «La Nuova Sardegna, 4월 14»
참조
« EDUCALINGO. Carrela [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/carrela> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO