앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "carretagem" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 CARRETAGEM 의 발음

car · re · ta · gem play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CARRETAGEM의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

CARRETAGEM 운과 맞는 포르투갈어 단어


chantagem
chan·ta·gem
compostagem
com·pos·ta·gem
concretagem
con·cre·ta·gem
contagem
con·ta·gem
desmontagem
des·mon·ta·gem
desvantagem
des·van·ta·gem
listagem
lis·ta·gem
montagem
mon·ta·gem
panfletagem
pan·fle·ta·gem
pastagem
pas·ta·gem
percentagem
per·cen·ta·gem
pilotagem
pi·lo·ta·gem
plotagem
plo·ta·gem
porcentagem
por·cen·ta·gem
postagem
pos·ta·gem
recauchutagem
re·cau·chu·ta·gem
reportagem
re·por·ta·gem
sabotagem
sa·bo·ta·gem
vantagem
van·ta·gem
voltagem
vol·ta·gem

CARRETAGEM 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

carrejo
carrela
carrelo
carrequim
carreta
carretada
carretar
carretas
carretão
carrete
carreteada
carretear
carreteira
carreteiro
carretel
carreteleira
carretia
carretilha
carretilho
carreto

CARRETAGEM 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

acostagem
agiotagem
ajustagem
asfaltagem
cabotagem
calafetagem
capotagem
colportagem
corretagem
curetagem
despistagem
esmaltagem
etiquetagem
fotomontagem
peritagem
picaretagem
portagem
rebitagem
recontagem
remontagem

포르투갈어 사전에서 carretagem 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «carretagem» 번역

번역기
online translator

CARRETAGEM 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 carretagem25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 carretagem 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «carretagem» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

搬运
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Carrete
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

cartage
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

ढुलाई
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

تكلفة الحمولة
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

гужевая перевозка
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

carretagem
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

গাড়ীতে বহন
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

charroi
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

angkutan MNB
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

Transportkosten
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

荷車
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

짐마차 운반
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

cartage
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

sự chở bằng xe bò
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

கூலி
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

गाडीने
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

taşıma ücreti
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

trasporto
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

przewóz
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

гужова перевезення
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

cărăușie
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

Μεταφορά
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

vervoerkontrakteur
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

cartage
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

cartage
화자 5 x 백만 명

carretagem 의 사용 경향

경향

«CARRETAGEM» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
23
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «carretagem» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
carretagem 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «carretagem» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

carretagem 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CARRETAGEM» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 carretagem 의 용법을 확인하세요. carretagem 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Revista de administração de empresas
produtos, de (E) para (C) 1,1 cm . Cr$ 30.000 Cr$ 33.000 produtos, de (E) para ( D) 1,75 cm . Cr$ 30.000 = Cr$ 52.000 Carretagem de DUAS unidades de produto Cr$ 223.500 Carretagem média, por unidade de produto = Cr$ 111.750, 00.
2
Revista brasileira de geografia
c) Distância polar — p = 5 cm p = 5 OBS. : Para leitura dos segmentos do polígono f unicular : p . x • y = 5 X 0,10 X 40 = 20 (23) 3.3.3 — Traçado do Polígono Funicular — Problema 1 Cálculo da Carretagem Podemos determinar o cálculo da ...
3
Memorias de litteratura portugueza, publicadas pela Academia ...
Praticou elle a Arte perantej Francisco de Mello, e ou‹ tros, que para -isso se ajuntarã'o por mandado de ElRei, e todos a approvarão por boa, e ElRei lhe fez por isso mercê de cem mil réis de tença com Habito, e a Carretagem da Casa da  ...
4
Memorias de litteratura portugueza
... e outros instrumentos que elle havia apresentado; o que. tudo approvou, dando por boa a sua Arte, que por isso ElRei fez a Guilhen mercê de cem mil reis de tença , com Habito, e a Carretagem da Casa da India , que então valia muito.
5
Revista universal Lisbonense
Mas tinha de ficar nisto o seu contentamento. Quando se tratou de fundar uma empreza para construir carroagens e acomodal-as a um serviço de carretagem, ninguém se mostrou disposto a correr os riscos de um negocio de tanta novidade, ...
Antonio Feliciano Castilho (visconde de), Sebastião José Ribeiro de Sá, José Maria da Silva Leal, 1853
6
Memórias de litteratura portugueza
... e outros instrumentos que elle havia apresentado ; o que tudo approvou , dando por boa a sua Arte , que por isso EIRei fez a Guilhen mercê de cem mil reis de tença , com Habito , e a Carretagem da Casa da índia , que então valia muito.
7
Novo dicionário da língua portuguesa
Jôgo deanteiro da charrua e deoutros instrumentosagricolas. Viatura de artilharia. Designação popular da UrsaMaior. *Carretada*, f.(V.carrada) * Carretagem*, f.Acção decarretar. Preço deum carrêto. *Carretão*,m.O mesmo quecarreteiro.
Cândido de Figueiredo, 1937
8
Historia da vida, conquistas, e religião de Mafoma, e do ...
... he que Ab- dol-Motalleb , leu avô paterno se vio obrigado a tomar cuidado da mai , e do filho , cuja subsistencia , como a de toda a mais familia , estava dependente do ganho da carretagem de poucas bestas que trazia na estrada.
João José Pereira, 1791
9
Novo diccionario francez-portuguez
cambalhota , trambolhâo — (mus.) garganteadura , gargan- teio, trilo, trinado. Roulage , s . m. (ruláje) facilidade (no rolar, i ou rodar) — carretagem , carriagcin , trans- I porte-em-carrela». Roui.aison, s. f. (rulezûn) labor (para fazer о | acorar).
José da Fonseca, 1850
10
Memorias de litteratura portugueza
... e outros instrumentos que elle havia apresentado ; o que tudo approvou , dando por boa a sua Arte, que por isso EIRei fez a Guilhen mercê de cem mil reis de tença , com Habito , e a Carretagem da Casa da índia , que então valia muito.
Academia das Ciencias de Lisboa, 1792

«CARRETAGEM» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 carretagem 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Trânsito ontem e hoje
Referimos à Lei 228 de 18/11/1924, que dispõe sobre veículos e carretagem. Enfocaremos alguns pontos do Código de Posturas (atual Lei Orgânica do ... «Jornal da Cidade - Baurú, 9월 11»

참조
« EDUCALINGO. Carretagem [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/carretagem> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z