앱 다운로드
educalingo
carucaá

포르투갈어 사전에서 "carucaá" 뜻

사전

포르투갈어 에서 CARUCAÁ 의 발음

ca · ru · ca · á


CARUCAÁ의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

CARUCAÁ 운과 맞는 포르투갈어 단어

andacaá · boicaá · cauaracaá · caucaá · caá · coroaracaá · cumacaá · macaá · macuracaá · mucuracaá · preacaá · pumacaá · puraquecaá · são-pedro-caá · urubucaá · vindecaá · xiricaá

CARUCAÁ 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

caruagem · caruara · caruaru · caruaruense · caruatá · caruba · caruca · caruera · carugem · caruja · carujar · carujeira · carujeiro · carujo · carula · caruma · carumbamba · carumbé · carumeira · carunchar

CARUCAÁ 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

ajaá · caraá · saá

포르투갈어 사전에서 carucaá 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «carucaá» 번역

번역기

CARUCAÁ 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 carucaá25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 carucaá 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «carucaá» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

carucaá
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Carolina
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Carabao
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

carucaá
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

carucaá
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

carucaá
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

carucaá
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

carucaá
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

carucaá
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

carucaá
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

carucaá
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

carucaá
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

carucaá
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

carucaá
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

carucaá
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

carucaá
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

carucaá
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

carucaá
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

carucaá
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

carucaá
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

carucaá
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

carucaá
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

Carabao
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

carucaá
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

carucaá
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

carucaá
화자 5 x 백만 명

carucaá 의 사용 경향

경향

«CARUCAÁ» 의 용어 사용 경향

carucaá 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «carucaá» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

carucaá 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CARUCAÁ» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 carucaá 의 용법을 확인하세요. carucaá 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
O Mercador de Túmulos
O carucaá, planta de índio, fornece espigas cheias de florezinhas branco- amareladas. É um santo remédio para tuberculoso e no tratamento da gripe, da bronquite, da tosse braba e da coqueluche. O emplasto feito com a resina cura ...
IVANILDO ALVES
2
Plantas medicinais brasileiras: conhecimentos populares e ...
CARUCAÁ Cordia rmdtispicata, Chaw. Família: Boiragináceas. Conhecida por Outros Nomes: Chá-de-Caboclo e Cauarucaá. Características Botânicas: Arbusto pequeno. As fibras da casca das hastes servem para fabricar cordas. Habitat e ...
Edvaldo Rodrigues de Almeida, 1993
3
Boletim do Museu Paraense Emílio Goeldi: Série botânica
Ver por exemplo apií e carucaá, Apêndice 2 em Amorozo & Gély (1988). r) Tomar , com várias plantas. Ver amapá, Apêndice 2 em Amorozo & Gély (1988). s) Com cachaça e gengibre. Tomar. Verl) t) Colocar sal e areia no miolo; colocar a ...
4
A flora da Amazônia
Rouquidão Carucaá — Cipó Chumbo e Gervão. Sarna Anil — Copaíba — Melão de São Caetano e Tamaquaré Grande. Seborréia Jipióca — Mutamba e Saboneteira. Sedativa (de ação) Anil e Mulungu. Sífilis Caraúba — Caraúba do Campo ...
Roberto Martins Rodrigues, 1989
5
Revista do Instituto Geográphico e Histórico do Amazonas
Carucaá e Caarucauã (Pará). CaUchal — (Reg.) — Trecho consideravel de varzea alta ou baixa onde o caucho predomina. Amazonia. Caudteiro — (Reg.) — O proprietario ou o trabalhador na extracção do latex do caucho. Amazonia.
6
Invenção de Onira
Babosa, pra erisipela. Japauá e melão de São Caetano pra dar força nos cabelos. Casca preciosa pra desarranjo do intestino. Ipeca, japana branca, jamaracaru, cebola, apihy, angico, jutaí, gengibre pra acalmar a tosse. Carucaá, pra abrir o ...
Sant'Ana Pereira, 1988
7
Aroma de flores na Amazônia
Cordia. multispicata. Cham. Boraginaceae. Nome Vulgar: Carucaá Local de Coleta: Campus de pesquisas do MPEG, Belém, PA. Usos: O chá das folhas serve para gripe, tosse e bronquite; o emplasto umedecido é usado nas contusôes; ...
Maria das Graças Bichara Zoghbi, Eloisa Helena de Aguiar Andrade, José Guilherme Soares Maia, 2001
8
Imagens do Tocantins e da Amazônia
Carucaá — prender o catarro. Fedegoso — fazer circular o ar nas artérias. (2) Canarana — urinas soltas. Mendoca — fígado e perda de fosfato. Carrapicho, amor do campo ou beiço de boi — gonorréia, urinas e indiretamente diabete. Anil ou ...
Umberto Peregrino, 1942
9
Revista da Universidade Federal do Pará
4.8.7.5.1 — Carucaá 4.8.7.5.2 — Jutaí a) Parte usada — casca. 4.8.71.6 — Patichuh 4.8.7.6.1 — Japana branca a) Parte usada — folha; b ) Modo de uso — chá da folha. 4.8.7.6.2 — Mandacaru a) Sinonímia — jamaracarú. 4.8.7.7 — Chicórea ...
Universidade Federal do Pará, 1972
10
O mundo místico dos caruanas e a revolta de sua ave
Zeneida Lima. rava. Após isso, receitou banhos duas vezes na semana com a erva medicinal, vassourinha. Mandou também que eu tomasse diariamente uma gemada misturada com o sumo das folhas de carucaá, duas vezes por mês teria  ...
Zeneida Lima, 1998
참조
« EDUCALINGO. Carucaá [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/carucaa> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO