«CARUJAR» 관련 포르투갈어 책
다음 도서 목록 항목에서
carujar 의 용법을 확인하세요.
carujar 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Espéciede pita da Guiana, de que se fazem cordas. (T. cast.) * *Caruca*,f.Antigo
imposto, que selançava sôbre os criadores de gado, na Índia portuguesa. *
Carugem*, f.(V. caruncho) * *Caruja*, f. O mesmo que carujeira. * *Carujar*, v.i.
Prov.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
A cultura pesqueira do litoral norte da Bahia: ...
Este autor registrou que os pescadores utilizam a etnocategoria "carujar" para
designar o ato no qual peixes vêm à superfície e do qual resultam movimentos
ondulatórios na água, inclusive concêntricos. A diferença está no valor utilitário
que ...
Eraldo Medeiros Costa Neto, 2001
Candido de Figueiredo, no Novo Diccionario, regista carujar e carn/eiro, mas
com significação diversa. Cf. R. L., 1, 207 e 1x, 168, s. 11. ‹‹carujar». casquelra, a
primeira e última tábuas serradas de um toro de madeira. São tábuas mais ...
chuviscar, da linguagem comum ; carujar; chwveniscar ou chuvinhar,
provincialismos algarvios; merujar, termo trasmontano; molinhar; mortinhar;
morraçar, campar ou carèpar, provincianismos alentejanos. Caröpar vem no
dicionário de ...
5
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Caruata, f. espécie de pita da Guiana, de que se fazem cordas. (Cast. caruata). »
Carujar, v. i. (t. do Fundão), o mesmo que chuviscar. (De carugemf) * Carujeiro,
m. (t. de Lamêgo), nevoeiro ou neblina espessa. (De carujar). Caruma, f.
Cândido de Figueiredo, 1899
6
Boletim de filologia ...
«Tratava-se do miudinho que gambeava consoante as viragens mais ou menos
imprevistas do pó-pó» (A. Rib., Are., pág. 118). Igualmente ocorre de preferência
junto dos substantivos «chuva» e «passos» : «Chuva miudinha» ; «carujar, ...
7
Biblioteca pedagógica brasileira: Brasiliana (grande formato).
Esse ondular de águas feito pelo peixe se diz em Ilhéus — carujar, segundo
informe do Dr. Ruiz Penalva. Pirizal: também perizal. Termo da Amazónia e de
Mato Grosso, designativo de espaço de terreno, alagadiço ou não, onde
predomina ...
8
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
... em que lei vive, etc. (Lavre, cone. de Mon- temór). carujar, v. i. — Chover
miudinho, chuviscar. (Elvas, segundo T. Pires, Voe. Alent., (913), 24). — O Novo
Dic. regista o voe. como prov. sem REVISTA LUSITANA.
José Leite Vasconcellos, 1934
9
Curral de serras: romance
Há o verbo carujar, chuviscar. Carunfa — Medo, covardia. Como adjetivo vale
medroso, covarde, poltrão, pusilânime. Casamata — Além de outros significados
, no sertão nordestino o vocábulo designa subterrâneo, calabouço, masmorra, ...
Alvina Fernandes Gameiro, 1980
10
Onomastica geral da geographia brasileira
... superficie que, nos rios ou lagos tran- quillos, faz o pirarucu e alguns outros
peixes e pelas quaes o pescador se guia para arpoal-os. Esse ondular de aguas
feito pelo peixe se diz em llhéos — carujar, segundo informe do Dr. Ruy Penalva.
Bernardino José de Souza, 1927
