앱 다운로드
educalingo
casca-de-carvalho

포르투갈어 사전에서 "casca-de-carvalho" 뜻

사전

포르투갈어 에서 CASCA-DE-CARVALHO 의 발음

cas · ca · de · car · va · lho


CASCA-DE-CARVALHO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

CASCA-DE-CARVALHO 운과 맞는 포르투갈어 단어

alho · assoalho · atalho · barbalho · bravalho · caralho · carvalho · desenxovalho · enxovalho · equivalho · erva-do-orvalho · escaravalho · escarvalho · escovalho · grisalho · orvalho · ramalho · rodovalho · trabalho · valho

CASCA-DE-CARVALHO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

casca · casca-de-anta · casca-de-caubi · casca-de-jacaré · cascabulhada · cascabulhagem · cascabulhar · cascabulho · cascaburrento · Cascais · cascal · cascalense · cascalhada · cascalhar · cascalheira · cascalhento · cascalho · cascalhoso · cascalhudo · cascalvo

CASCA-DE-CARVALHO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Fialho · agasalho · balho · baralho · borralho · bugalho · cabeçalho · cascalho · chocalho · coalho · espantalho · falho · galho · malho · pirralho · retalho · sem-trabalho · soalho · talho · teletrabalho

포르투갈어 사전에서 casca-de-carvalho 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «casca-de-carvalho» 번역

번역기

CASCA-DE-CARVALHO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 casca-de-carvalho25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 casca-de-carvalho 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «casca-de-carvalho» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

橡树剥离
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Cáscara de roble
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Oak bark
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

ओक छील
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

البلوط قشر
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

Дуб корка
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

casca-de-carvalho
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

ওক ছুলা
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

Chêne-peel
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

Oak-kulit
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Eiche-peel
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

オークピール
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

오크 껍질
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

Oak-pil
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

Oak-vỏ
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

ஓக் தோலுரிந்தப்
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

ओक-फळाची साल
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

Meşe kabuğu
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

Quercia-peel
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

Dąb skórki
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

дуб кірка
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

Stejar-coaja
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

Oak φλούδες
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

Oak-skil
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

Ek-peel
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

Oak kall
화자 5 x 백만 명

casca-de-carvalho 의 사용 경향

경향

«CASCA-DE-CARVALHO» 의 용어 사용 경향

casca-de-carvalho 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «casca-de-carvalho» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

casca-de-carvalho 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CASCA-DE-CARVALHO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 casca-de-carvalho 의 용법을 확인하세요. casca-de-carvalho 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
plantitas medicinals
Glândulas (inflamação e aumento) Decocção para compressas: ver Boca. O líquido deve ser empregado frio, em compressas frequentes. Hemorragia nasal Pó de casca: ter sempre à mão um vidrinho contendo casca de carvalho, reduzida a ...
2
História e memórias da Académia Real das Sciências de Lisboa
A infusão desta casca misturada com a do Rio de Janeiro precipita a colla, e a casca de carvalho, e turva o Tartrato de potassa e antimonio (a). A decocƒão desta casca doPatá precipita a colla , e turva a casca de carvalho. Esta detecção  ...
Academia das Ciências (Lisboa), 1818
3
Memorias
A infusão desta casca misturada com a do Rio de Janeiro precipita a colla , e a casca de carvalho, e turva o Tartrato de potassa e antimonio (a). A deeocƒão' desta casca do Para precipita a colla, e turva a casca de carvalho. Esta deeocicão ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1817
4
Memórias
A infusão desta casca misturada com a do Rio de •Janeiro precipita a colla , e a casca de carvalho , e turva o Tartrato de potassa e antimonio (a) . A decocçao desta casca do Pará precipita a colla , e turva a casca de carvalho. Esta decocçao ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1817
5
O Panorama: semanario de litteratura e instruccão
Trinta e cinco, ou quarenta e cinco dias bastarão para que o curtimento seja completo. Disto se tirarão as vantagens seguintes : 1 .a de fazer obra em menos tempo ; 2 .a de poupar no custo da casca de carvalho ; 3. de dar ao couro um ...
Sociedade Propagadora dos Conhecimientos Uteis (Lisbon, Portugal), 1807
6
Jornal de Coimbra
I.1 Classe — ' Substancias que decompõem o emético , que pre- cipitáo a colla , e que dão uma cor negra com o sulphato de ferro — Noz de galha, casca de Carvalho, casca de Nogueira, casca de noz, cíi.i da índia, caryophillada, Bistorta  ...
7
O Investigador portuguez em Inglaterra: ou, Jornal ...
16 De Carvalho Coppicc* . . . . .32 De Carvalho, cortado no outono . . .21 De Larico, cortado no outono .... a Lamina de casca de carvalho .... 72 A quantidade de tannino nas cascas varia em dif- ferentes estaçoens ; quando a primavera tem  ...
8
Revista universal Lisbonense
Para 50 kilogramnios de qualquer óleo lomam-se 2 de casca de carvalho bem secea, e partida em pedaços pequeníssimos, que se deixam de iufusão em duas vezes o seu pezo de agua, que deve ser fervida c empregar- se ainda quente, ...
Antonio Feliciano Castilho (visconde de), Sebastião José Ribeiro de Sá, José Maria da Silva Leal, 1848
9
O Archivo rural
Sulphato de quinino, 1 oitava ; pó de dedaleira, l oitava ; pó de genciana, l onça ; pó de casca de carvalho, 1 onça ; mel, quanto baste. Para 6 bolos. Qualquer destes preparados deve ser tomado na totalidade por dozes eguaes em 21 horas.
10
Gazeta de Lisboa
... huma porção de casca de Carvalho da melhor qualidade. a No theatro do sitio de Nossa Senhora da Nazareth , nos dias em que festejão os Cirios á mesma Senhora , haverá t imbem representações drammaticas e elogios, tudo executado ...

«CASCA-DE-CARVALHO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 casca-de-carvalho 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Vila Verde: Melão ganha estatuto gourmet
O melão casca-de-carvalho amplamente produzido na área da freguesia de Soutela, Vila Verde, é cada vez mais visto, apreciado e procurado como produto ... «Correio do Minho, 8월 13»
2
Vila Verde: Festa do Melão anima Soutelo até domingo
O melão casca-de-carvalho volta a ser o protagonista de mais uma festa em Soutelo, Vila Verde - localidade onde existe uma forte produção e onde decorre, ... «Correio do Minho, 8월 12»
3
Casca-de-carvalho é rei no arraial de Soutelo
O melão casca-de-carvalho é o rei do arraial minhoto que a freguesia de Soutelo, Vila Verde, está a promover desde ontem e até amanhã. Os produtores locais ... «Correio do Minho, 8월 11»
참조
« EDUCALINGO. Casca-De-Carvalho [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/casca-de-carvalho> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO