앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "casquinar" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 CASQUINAR 의 발음

cas · qui · nar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CASQUINAR의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어 동사 CASQUINAR 의 활용형

MODO INDICATIVO

Presente
eu casquino
tu casquinas
ele casquina
nós casquinamos
vós casquinais
eles casquinam
Pretérito imperfeito
eu casquinava
tu casquinavas
ele casquinava
nós casquinávamos
vós casquináveis
eles casquinavam
Pretérito perfeito
eu casquinei
tu casquinaste
ele casquinou
nós casquinamos
vós casquinastes
eles casquinaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu casquinara
tu casquinaras
ele casquinara
nós casquináramos
vós casquináreis
eles casquinaram
Futuro do Presente
eu casquinarei
tu casquinarás
ele casquinará
nós casquinaremos
vós casquinareis
eles casquinarão
Futuro do Pretérito
eu casquinaria
tu casquinarias
ele casquinaria
nós casquinaríamos
vós casquinaríeis
eles casquinariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu casquine
que tu casquines
que ele casquine
que nós casquinemos
que vós casquineis
que eles casquinem
Pretérito imperfeito
se eu casquinasse
se tu casquinasses
se ele casquinasse
se nós casquinássemos
se vós casquinásseis
se eles casquinassem
Futuro
quando eu casquinar
quando tu casquinares
quando ele casquinar
quando nós casquinarmos
quando vós casquinardes
quando eles casquinarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
casquina tu
casquine ele
casquinemosnós
casquinaivós
casquinemeles
Negativo
não casquines tu
não casquine ele
não casquinemos nós
não casquineis vós
não casquinem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
casquinar eu
casquinares tu
casquinar ele
casquinarmos nós
casquinardes vós
casquinarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
casquinar
Gerúndio
casquinando
Particípio
casquinado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

CASQUINAR 운과 맞는 포르투갈어 단어


acoquinar
a·co·qui·nar
alquinar
al·qui·nar
amanequinar
a·ma·ne·qui·nar
amarroquinar
a·mar·ro·qui·nar
arruinar
ar·ru·i·nar
caquinar
ca·qui·nar
chasquinar
chas·qui·nar
coinquinar
co·in·qui·nar
damasquinar
da·mas·qui·nar
encoquinar
en·co·qui·nar
esquinar
es·qui·nar
guinar
gui·nar
inquinar
in·qui·nar
maquinar
ma·qui·nar
marroquinar
mar·ro·qui·nar
pasquinar
pas·qui·nar
quinar
qui·nar
ruinar
ru·i·nar
sosquinar
sos·qui·nar
traquinar
tra·qui·nar

CASQUINAR 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

casqueiro
casquejar
casquento
casquete
casquibrando
casquicheio
casquilha
casquilhada
casquilhagem
casquilhar
casquilharia
casquilhice
casquilho
casquilhório
casquimole
casquinada
casquinha
casquinheiro
casquinho
casquisseco

CASQUINAR 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

assinar
combinar
determinar
dinar
dominar
eliminar
ensinar
examinar
imaginar
laminar
lancinar
liminar
minar
opinar
originar
pinar
preliminar
refinar
sinar
terminar

포르투갈어 사전에서 casquinar 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «casquinar» 번역

번역기
online translator

CASQUINAR 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 casquinar25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 casquinar 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «casquinar» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

casquinar
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Casquinar
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Pinch
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

casquinar
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

casquinar
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

casquinar
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

casquinar
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

casquinar
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

casquinar
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

casquinar
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

casquinar
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

casquinar
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

casquinar
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

casquinar
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

casquinar
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

casquinar
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

casquinar
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

casquinar
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

casquinar
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

casquinar
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

casquinar
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

casquinar
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

casquinar
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

casquinar
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

casquinar
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

casquinar
화자 5 x 백만 명

casquinar 의 사용 경향

경향

«CASQUINAR» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
53
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «casquinar» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
casquinar 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «casquinar» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

casquinar 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CASQUINAR» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 casquinar 의 용법을 확인하세요. casquinar 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
O pregado
Esse casquinar das meninas andrajosas, que por terem ancas tratam de mostrá- las. É certo que as mãos e os olhos mendigam, mas não há qualquer recriminação subjacente. (Elas não estão a morrer de fome, estão apenas regularmente ...
Paulo Rêgo, 2011
2
O Annel Mysterioso: Scenas da Guerra Peninsular
... parecendo moveremse, bracejar, escancarar a bocca, casquinar gargalhadas que ovento, lá fóra, parecia rir diabolicamente por ellas. Eram horrores daminha imaginação, eramvisões dafebre, porque eun'essas horas incomparavelmente ...
Alberto Pimentel
3
Correr a Vida
... generosos, como é seu costume, não te rias,o titularam, láestás tua casquinar, de Grande AlmirantedoMar Oceano dizendo, com razão, quecontinuam sem saber de onde veio, 13 Km. Estamos a chegar novamente a Santos, e a.
João Maia E Silva, 2013
4
A Tabuada do Tempo
Só ouço o vento a casquinar como um doido varrido, gosto pouco dele. Falei com uma pessoa que me disse sofrer de dores de cabeça quando se acendia e andava por aí à solta. Fico angustiado. Vem-me isto da Ilha - o palco privilegiado  ...
CRISTOVÃO DE AGUIAR, 2013
5
Contr. A Hist. Da Religião e Fil. Na Alemanha
... em água quente, ora as panelas e louças quebravam, entornando ou deixando cair a comida etc, de modo que recebia necessariamente um castigo da patroa ou do patrão; e então, frequentemente, se ouvia o duende casquinar ou rir.
HEINRICH HEINE, 1991
6
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
... casamento casaréu casario casca-de-noz cascar cascavel casear casebre caseína caseiro caserna cash-and-carry cash flow casimira casinhoto casino casmurrice caspacho (m. q. gaspacho) cáspite [E] casquilho casquinar cassa* ( dif. de ...
NEVES; BERGTROM REIS, 2011
7
Á procura de Kadath
Resoluta e incansavelmente para cima, e rindo hilariamente ao observar o casquinar histérico em que se tornara a grandiosa canção da noite e das esferas , aquele hediondo monstro escamoso conduzia seu indefeso cavaleiro, ...
H. P. LOVECRAFT, 1998
8
De ponta-cabeça: fim do milênio em 99 artigos de jornal
Há um espírito juvenil nas escolhas, no mesmo sentido desses grupinhos de adolescentes que parecem viver para rir ("casquinar", diria um mestre-escola) de tudo o que for patético, cruel, gratuito, absurdo, desastroso ou sórdido.
Otavio Frias Filho, 1994
9
Os Anos da guerra, 1961-1975: os portugueses em Africa : ...
povos que circulavam para um e outro lado das fronteiras», as sombras do entardecer escorregavam pelo asfalto areado da parada, «Vamos, seus madraços, o tempo está a findar», avisava o segundo-sargento instrutor, a casquinar um ...
João de Melo, 1998
10
O Manel e o Miúfa, o medo medricas
Qual quê, quando chegou a noite e os ouvi besourar debaixo da minha cama, com um casquinar de dentes arreganhados, prontos, prontíssimos, para se enfiarem todos, à uma, na minha cabeça, de uma vez só, socorri-me do Miúfa, enfiei a ...
RITA TABORDA DUARTE, 2012

«CASQUINAR» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 casquinar 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Rui Santos e um trio de ataque
Mas atenção: o TX de Rui Santos continua mas agora à 3.ª feira à noite. O Play-Off promete até porque a concorrência já está a casquinar. A SIC Notícias não ... «Record, 9월 13»

참조
« EDUCALINGO. Casquinar [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/casquinar> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z