앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "casquinada" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 CASQUINADA 의 발음

cas · qui · na · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CASQUINADA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

CASQUINADA 운과 맞는 포르투갈어 단어


arlequinada
ar·le·qui·na·da
cachinada
ca·chi·na·da
calinada
ca·li·na·da
carabinada
ca·ra·bi·na·da
chinfrinada
chin·fri·na·da
clarinada
cla·ri·na·da
cochinada
co·chi·na·da
disciplinada
dis·ci·pli·na·da
grazinada
gra·zi·na·da
guinada
gui·na·da
latinada
la·ti·na·da
marinada
ma·ri·na·da
matinada
ma·ti·na·da
meninada
me·ni·na·da
motinada
mo·ti·na·da
pinada
pi·na·da
sabinada
sa·bi·na·da
subordinada
su·bor·di·na·da
terrinada
ter·ri·na·da
tinada
ti·na·da

CASQUINADA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

casqueiro
casquejar
casquento
casquete
casquibrando
casquicheio
casquilha
casquilhada
casquilhagem
casquilhar
casquilharia
casquilhice
casquilho
casquilhório
casquimole
casquinar
casquinha
casquinheiro
casquinho
casquisseco

CASQUINADA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

bandolinada
canada
chapinada
esplainada
galinada
gradinada
granada
jacobinada
jornada
maravedinada
morabitinada
nada
pasquinada
sovinada
sujinada
tamarinada
teatinada
trampolinada
traquinada
trigeminada

포르투갈어 사전에서 casquinada 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «casquinada» 번역

번역기
online translator

CASQUINADA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 casquinada25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 casquinada 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «casquinada» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

暗笑
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Casquillo
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Chiselled
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

कुड़ाकुड़ाना
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

ضحكة مكتومة
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

посмеиваться
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

casquinada
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

মৃদুহাস্য
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

gloussement
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

ketawa
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

Lachen
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

含み笑い
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

킬킬 웃음
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

chuckle
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

cười thầm
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

உள்ளூர ஏற்படும் சிரிப்பு
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

गालातल्या गालात हसणे
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

kıkırdama
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

ridacchiare
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

chichot
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

сміятися
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

cloncănit
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

συγκρατημένο γέλιο
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

laggie
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

skratt
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

latter
화자 5 x 백만 명

casquinada 의 사용 경향

경향

«CASQUINADA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
49
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «casquinada» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
casquinada 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «casquinada» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

casquinada 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CASQUINADA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 casquinada 의 용법을 확인하세요. casquinada 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Estrellas funestas: romance
Gonçalo expediu uma casquinada de riso, e disse : — Fidalgo!... tenente de cavallaria! ... fidalgo de Mirandella ! — quem são n'este mundo os Fonse- cas de Mirandella?... Hei-de perguntar por isso ao meu mordomo de Lamego, que è de  ...
Camilo Castelo Branco, 1869
2
Obras completas: estudos biobibliográficos, fixação do texto ...
Saiu alucinado, e procurou o capitão do navio. Contou-lhe a sua vida; e, chegando à passagem do resgate dos livros, o marinheiro desatou uma casquinada de riso alvar, exclamando: — Deixe ficar com todos os diabos os livros, que eu não ...
Camilo Castelo Branco, Justino Mendes de Almeida, 1991
3
O mito e naturalmente! sempre!
Então, num esforço quase gritará, com raiva.) DOENTE — Ca... sar! (Casquinada . Pausa.) Ca-sar! (Pausa.) Isso... isso... agora... é... o melhor! (Casquinada de desprezo.) Muito... melhor. (Casquinada. Pausa. Está esgotado.) do que... um rim !
Prista Monteiro, 1988
4
Procuro-te
Eu disse que ias voltar pelada por cidra de má qualidade ou às tantas com uma obsessão pela vela — admitiu Tom com uma casquinada. — Pensámos mesmo que te tinhas metido noutra coisa. — Eu até pensei que tinhas arranjado um ...
LESLEY PEARSE
5
Doutor Fausto: a vida do compositor alemão Adrian Leverkühn ...
Não gosto muito do riso, e cada vez que ele se abandonava à casquinada, sentia-me coagido a relembrar uma história que so- mente eu conhecia, porque ele mesmo ma transmitira. Tinha ela a sua origem no De civitate Dei, de Agostinho, ...
Thomas Mann, 2010
6
Quando Lisboa tremeu
Do seu canto, Muhammed produziu uma casquinada que se assemelhava vagamente a uma gargalhada e comentou: – Mulher ir ser fogo... Foi nesse momento que ouvimos o grito desesperado de Margarida. Levantei-me num pulo , mas, ...
Domingos Amaral, 2010
7
O Olho De Vidro
Heitor, acadaconclusão triumphante do padre,sorria; e, por pouco não desfechava uma casquinada provavelmente sandia, quando oorador, repulsandoa pecha deidolatras com queos hebreus malsinam os catholicos, argumentou d'esta ...
Camilo Castelo Branco, 1968
8
Além Das Fronteiras Do Tempo
Nando!' "Deu uma casquinada. A figura nebulosa chegou-se mais para perto de mim. Um bafo gelado, como um hálito repugnante, colou-se em meu rosto. '" Você vai entender, sinhá Flô. E não adianta fechar os olhos, que vai ficar me vendo.
Heitor Luz Filho
9
Eça e Machado
uma casquinada ou uma cascalhada (por ter o som do cascalho que rola), seca, dura, áspera, curta, que vem através de uma resistência como arrancada por cócegas, e que bruscamente morre, deixando as faces mudas e frias. E conclui:  ...
Beatriz Berrini, 2005
10
A Brasileira de Prazins:
Edepois,os arrepiosde uma casquinada seca,deum estridente grasnido de gaivotas quese espicaçampor sobreomar banzeiro. AHonorata, esposadeplorativa, damada rainha, esbeltamentemagra, de uma elegância de raça afinadanos ...
Camilo Castelo Branco, 2013

참조
« EDUCALINGO. Casquinada [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/casquinada> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z