«ENCOQUINAR» 관련 포르투갈어 책
다음 도서 목록 항목에서
encoquinar 의 용법을 확인하세요.
encoquinar 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(Do lat. coquina) *Encoquinhar*, v.t.(V. encoquinar) * *Encora*, f. O mesmo que
encoramento. * *Encorajamento*, m.Actode encorajar. * *Encorajar*, v. t. Dar
coragem a; animar. Estimular.— Há quem duvideda vernaculidade dotermo, mas
...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
2 nâm. encopar, v. encoquinar, v.: enco- quinhar. encorajamento, s. m. encorajar,
V. encórdio, S. m. encordoação, s. j. encordoado, adj. encordoadura, S. j.
encordoamento, s. m. encordoar, v. encornar, v. encornetar, v. encornichar-se, ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
Há casos em que -inhar se apresenta como variante de -inar. encoquinhar (var.
de encoquinar), por provável influência de cozinhar, esgraminhar (var. de es-
graminar), em que a vogal anterior determinou a palatalização da nasal ...
4
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
(Do lat. coquina). lOmio» m In lindo, /mi-/ . de Encoquinhar, v. /. (V. encoquinar). *
Encora, J ado, part. de ••Encorajar, v. t. dar coragem a; animar; estimular. Há
quem duvide da vernaculidade do termo, mas parece-me bem derivado e
legitimo.
Cândido de Figueiredo, 1899
5
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
encopar, v. encoquinar, v. encoquinhar, v. encorajamento, s. m. encorajar, v.
encordio, s. m. encordoaçâo, s. f. encordoado, adj. encordoadura, s. f.
encordoamento, s. m. encordoar, v. encornar-se, v. encornichar-se, v.
encoronhar, ...
6
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
... p. enconchousado, adj. encondo, m. encondroma (ô) т. enconicar, p
encontrada, /. encontradiço, adj. enconträo, т. encontrar, p. encontró, т.
encontroar, p. encontros, m. pi. encopar, p. encoquinar, enco- quinhar, p. oncora,
/. encorajar, p.
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
7
Michaelis Dicionario Ilustrado: Portugues-Ingles
3. to swell. encoquinar, encoqulnhar v. to hide, conceal. encorajamento s. m.
encouragement: 1. act of encouraging. 2. Incitement, stimulation. encorajar v. to
encourage: 1. give courage to, inspire with courage. 2. stimulate. Incite. 3.
animate ...
Fritz Pietzschke, Franz Wimmer, 1961
... to thrust one's way (through a crowd); jostle one's way. encopar v. 1. to branch
out, develop a crown (tree). 2. to top, prune. 3. to swell, encoquinar, encoquinhar
v. to hide, conceal, encorajamento s. m. encouragement: 1. act of encouraging.
Henriette Michaelis, Fritz Pietzschke, 1970
