앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "cataclismo" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 CATACLISMO 의 발음

ca · ta · clis · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATACLISMO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 CATACLISMO 의 뜻은 무엇인가요?

포르투갈어 사전에서 «cataclismo» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

대격변

Cataclismo

대격변은 2011 년 3 월에 발생한 일본 동북 지방 지진과 같은 광범위한 환경 적 비극입니다. 이러한 상황은 갑작스럽고 예측할 수 없으며 예측할 수없는 재난입니다. 생명을 구할 수있는 유일한 방법은이 지역을 대피시키는 것입니다. 또한 특성으로 인해 많은 수의 사망자와 경제적 손실을 가져 오며, 경우에 따라 수십 년이 소요되어 지역 구조가 완전히 복구됩니다. Cataclismo é uma tragédia ambiental de caráter generalizado, como o Grande Terremoto do Leste do Japão ocorrido em março de 2011. São desastres repentinos, praticamente imprevisíveis e de impossivel prevenção, sendo a única maneira de salvar vidas a evacuação do local. Também tem como característica um alto número de fatalidades e grande prejuízo econômico para o local, sendo necessário anos, décadas em certos casos, para a recuperação total das estruturas locais.

포르투갈어 사전에서 «cataclismo» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

CATACLISMO 운과 맞는 포르투갈어 단어


automobilismo
au·to·mo·bi·lis·mo
capitalismo
ca·pi·ta·lis·mo
ciclismo
ci·clis·mo
colonialismo
co·lo·ni·a·lis·mo
jornalismo
jor·na·lis·mo
liberalismo
li·be·ra·lis·mo
materialismo
ma·te·ri·a·lis·mo
metabolismo
me·ta·bo·lis·mo
modelismo
mo·de·lis·mo
motociclismo
mo·to·ci·clis·mo
neoliberalismo
ne·o·li·be·ra·lis·mo
paralelismo
pa·ra·le·lis·mo
pluralismo
plu·ra·lis·mo
populismo
po·pu·lis·mo
profissionalismo
pro·fis·si·o·na·lis·mo
radicalismo
ra·di·ca·lis·mo
realismo
re·a·lis·mo
simbolismo
sim·bo·lis·mo
sindicalismo
sin·di·ca·lis·mo
socialismo
so·ci·a·lis·mo

CATACLISMO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

catabolizar
catabólico
catabólito
catacá
catacáustica
catacáustico
catacego
cataclástico
cataclismiano
cataclismologia
cataclismológico
cataclísmico
catacrese
catacréstico
catacumba
catacumbal
catacumbas
catacus
catacústica
catacústico

CATACLISMO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

aeromodelismo
centralismo
constitucionalismo
espiritualismo
estilismo
existencialismo
feudalismo
fundamentalismo
imperialismo
lismo
minimalismo
moralismo
multiculturalismo
nacionalismo
naturalismo
regionalismo
sentimentalismo
servilismo
surrealismo
vandalismo

포르투갈어 사전에서 cataclismo 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «cataclismo» 번역

번역기
online translator

CATACLISMO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 cataclismo25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 cataclismo 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «cataclismo» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

激变
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Cataclismo
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

cataclysm
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

प्रलय
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

طوفان
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

катаклизм
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

cataclismo
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

প্লাবন
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

cataclysme
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

bencana
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

Katastrophe
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

破局
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

큰 홍수
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

big
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

đại hồng thủy
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

பிரளயம்
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

राजकीय किंवा सामाजिक क्रांती
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

tufan
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

cataclisma
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

Kataklizm
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

катаклізм
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

cataclism
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

κατακλυσμός
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

ramp
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

katastrof
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

katastrofen
화자 5 x 백만 명

cataclismo 의 사용 경향

경향

«CATACLISMO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
88
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «cataclismo» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
cataclismo 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «cataclismo» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

cataclismo 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CATACLISMO» 단어가 포함된 포르투갈어 인용문

cataclismo 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Thomas Carlyle
Mesmo o cataclismo de todos os sistemas solares e estelares apenas te poderia matar uma vez.

«CATACLISMO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 cataclismo 의 용법을 확인하세요. cataclismo 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Guia de uso do português: confrontando regras e usos
(ED) cataclismo, cataclisma Segundo as indicações tradicionais, a forma é cataclismo, em conformidade com a origem da palavra (grego: kataklysmós). ♢ O povo, de seu lado, confiava nas Forças Armadas, consciente de que elas não o ...
Maria Helena de Moura Neves, 2003
2
Código de Orion, O
O. GRANDE. CATACLISMO. Poucas vezes um livro me causou tanto assombro. A leitura não me deixou relaxar: na verdade, Slosman sabe como captar a nossa atenção. O leitor não é avisado de que não se trata de um romance, mas sim ...
Patrick Geryl
3
Como Sobrevivir al Cataclismo de 2012: Tacticas de ...
Billions of casualties will occur worldwide; only a few human beings will have a chance to survive. These are the horrible facts. But how do you survive this Armageddon, this ultimate End of Times scenario.
Patrick Geryl, 2007
4
As pupillas do Snr. Reitor: chronica da aldeia
Daniel olhou por algum tempo para o livro, e a final respondeu: —Cataclismo. — E que vem a ser cataclismo? Daniel ficou embaraçado. A fallar verdade, elle não sabia bem o que era cataclismo. Não teve coragem para o dizer francamente ...
Júlio Dinis, 1869
5
Os Apontamentos
Cataclismo,. ou. talvez. não. 25. de. Maiode1972. De vez em quando, e com uma regularidade que poderia levar a acreditar em revezamento premeditado, surgem vozes de alarme contra a rapidez com que se vão consumindo as reservas ...
JOSÉ SARAMAGO, 2012
6
... NãO Verá a Deus
O CATACLISMO DOS DINOSSAUROS COMO PROVA DE UM FIM DO “MUNDO” Há quem não acredite no fim do “mundo”, mas então para isso também não pode acreditar no fim do “mundo” dos dinossauros e, se está à espera que o fim do ...
Luis Filipe Sousa, 2012
7
O gerente equalizador: estratégias de gestão no setor público
Agora as instituições e suas lideranças enfrentam um cataclismo. Pode ser um cataclismo silencioso, até difícil de enxergar na superfície, mas se trata de um cataclismo. O cataclismo ao qual me refiro é o fim da era moderna. De fato, mesmo ...
Bianor Scelza Cavalcanti, 2005
8
Cataclismo climático: la historia de la gran catástrofe que ...
En Cataclismo climático, la escritora Gabrielle Walker ha creado una historia de aventuras e intriga a escala global, siguiendo al heterodoxo científico Paul Hoffman en su intento de demostrar una hipótesis tan audaz y profunda que está ...
Gabrielle Walker, 2007
9
O Encanto do Maior Encontro
Cataclismo. Sem ter pedido para subir, À tribuna fui mandado, Sem crime; condenado, Sem suspeita; perseguido, Por desígnio mestraço, o Homem, Ao desejo seduzido. Sem Vontade depomos, Temos meta a seguir, Num tribunal terrestre ...
PAULO CESAR PEREIRA DA SILVA, Paulo Cesar Pereira
10
El Cataclismo Mundial de 2012
4. EL. PROGRAMA. COMPUTARIZADO. DEL. CATACLISMO. ANTERIOR. En mi anterior libro La profería de Orión, en parte descifré el "programa de computación" diseñado por los antiguos egipcios y por los mayas, que predice el fin del ...
Patrick Geryl, 2006

«CATACLISMO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 cataclismo 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Los poemas del 'cataclismo'
El Museo de la Radio acogió este miércoles la presentación del libro 'Para ver nacer el cataclismo' de Francisco López Pozo. Un libro de poemas “de ... «el bierzo noticias, 10월 15»
2
Cataclismo” en el fútbol tras el proceso a Blatter, según la prensa …
El proceso abierto por la fiscalía suiza contra el presidente de la FIFA, Joseph Blatter, supone un “cataclismo” en el mundo del fútbol, afirma este sábado la ... «La Nación.com.py, 9월 15»
3
Feijóo no descarta optar a presidir el PP en caso de "cataclismo"
Alberto Núñez Feijóo ya no descarta tomar el timón del Partido Popular en caso de un "cataclismo" en España. A sus ojos, ese cisma se produciría si Pedro ... «Libertad Digital, 9월 15»
4
El cataclismo y la momia que inspiraron «El grito» de Edvard Munch
El cataclismo, considerado como uno de los más violentos del siglo XIX, expulsó tal cantidad de ceniza que cubrió el cielo de todo el mundo durante varios ... «ABC.es, 9월 15»
5
Padece el DF cataclismo en el transporte de pasajeros
Ciudad de México.- Las políticas públicas favorables al uso del automóvil privado son responsables del "cataclismo" del transporte del DF y es el momento de ... «El Occidental, 9월 15»
6
Emilio de la Morena: "Las redes sociales han sido un cataclismo
Madrid, 17 ago (EFE).- Abandonó la consultoría hace diez años en busca de algo "creativo" y acabó en la pasarela; Emilio de la Morena, asiduo de la Semana ... «La Vanguardia, 8월 15»
7
El GOB descarta que la ecotasa suponga un 'cataclismo' para la …
El Grupo de Ornitología Balear (GOB) ha indicado hoy que la implantación de una ecotasa en Baleares "no supondrá ningún cataclismo turístico", como, ... «El Mundo, 8월 15»
8
El impacto de un asteroide destruirá la civilización en septiembre
El cataclismo climático que destruirá la civilización se producirá dentro de algo más de tres meses según los teóricos de la conspiración que predicen, en ... «ABC.es, 6월 15»
9
Errejón: "El PP ha sufrido un cataclismo electoral"
Además, Errejón ha calificado la pedida de votos del PP de "cataclismo electoral". "Si uno ve la tendencia, tenemos un partido en el gobierno al que los ... «ABC.es, 5월 15»
10
Cataclismo cultural en Katmandú
Dos semanas después del terremoto que sacudió Nepal, la zona en la que se encontraba el templo Swayambhu del siglo V parece que hubiera sido arrasada ... «Revista Ñ, 5월 15»

참조
« EDUCALINGO. Cataclismo [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/cataclismo> 사용 가능. 4월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z