앱 다운로드
educalingo
catedral

포르투갈어 사전에서 "catedral" 뜻

사전

포르투갈어 에서 CATEDRAL 의 발음

ca · te · dral


CATEDRAL의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 CATEDRAL 의 뜻은 무엇인가요?

대성당

대성당 또는 대성당은 피팅과 ​​함께 주교와 교구의 자리가있는 기독교 사원입니다. 그것은 라틴어 cathedra에서 파생되므로 대성당 이름은 감독의 보좌를 의미합니다. 원래 가톨릭에서 사용 된 용어는 일부 정교회, 개신교 및 오순절 사원에도 사용됩니다. 어떤 경우에는 대성당이 개신교 개혁 이후 북유럽의 많은 고대 대성당과 마찬가지로 대성당의 갈증을 잃어버린 사원이라고도 불립니다.

CATEDRAL 운과 맞는 포르투갈어 단어

cidral · condral · costocondral · encondral · endocondral · espondilocondral · intercondral · ladral · loendral · padral · pedral · pentadecaedral · pentaedral · poliedral · tetraedral · trapezoedral · triedral · vertebrocondral · vidral

CATEDRAL 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

cate · cateação · catechu · catechueiro · catecismo · catecolamina · catecumenado · catecumenato · catecúmeno · catedralesco · catedratismo · catedratizar · catedrático · catedrilha · categorema · categoremático · categoria · categorial · categoricamente · categorismo

CATEDRAL 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

agricultural · central · coral · cultural · federal · feral · floral · general · geral · integral · laboral · lateral · liberal · literal · mineral · natural · neural · neutral · oral · temporal

포르투갈어 사전에서 catedral 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «CATEDRAL» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «catedral» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «catedral» 번역

번역기

CATEDRAL 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 catedral25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 catedral 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «catedral» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

大教堂
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Catedral
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

cathedral
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

कैथेड्रल
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

كاتدرائية
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

собор
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

catedral
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

ক্যাথেড্রাল
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

cathédrale
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

Katedral
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Dom
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

大聖堂
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

대성당
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

katedral
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

thánh đường
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

கதீட்ரல்
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

कॅथेड्रल
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

katedral
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

cattedrale
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

katedra
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

собор
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

catedrală
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

Καθεδρικό Ναό
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

katedraal
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

katedral
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

katedral
화자 5 x 백만 명

catedral 의 사용 경향

경향

«CATEDRAL» 의 용어 사용 경향

catedral 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «catedral» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

catedral 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CATEDRAL» 단어가 포함된 포르투갈어 인용문

catedral 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Antoine de Saint-Exupéry
O Homem distingui-se dos homens. Nada se diz de essencial acerca da catedral se apenas falarmos das pedras. Nada se diz de essencial a respeito do Homem se procurarmos defini-lo pelas qualidades humanas.

«CATEDRAL» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 catedral 의 용법을 확인하세요. catedral 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Cápsula do Tempo: Arqueologia da Arquitetura na Catedral ...
A união das disciplinas possibilitou aequação de dúvidas quanto a origem do edifício, resultando em umestudo detalhado dos pormenores que remontam as origens e a construçãoda Catedral Metropolitana de Manaus, fundamentado na ...
MARCUS VINICIUS DE MIRANDA CORRÊA
2
Catedral em obras: ensaios de literatura
'Aprender a ler ironicamente é uma das lições deste volume, que é também, aliás, um dos livros mais cheios de humor da crítica brasileira atual.
Leda Tenório da Motta, 1995
3
De Capela a Catedral
Recuperar a história é compreender melhor o presente e iluminar o futuro.
Welci Nascimento
4
Arte na Catedral
Este livro é um passeio pelo acervo artístico da Catedral, que oferece aos visitantes soberbos vitrais, um magnífico Museu de Arte Sacra, esculturas modernas e contemporâneas, além de quinze painéis da Via Sacra, de autoria da ...
Mazeredo, 2003
5
Shopping center: a catedral das mercadorias
'Shopping center', de Valquíria Padilha, traz uma análise profunda e fundamentada das suas origens, efeitos e ideologia.
Valquíria Padilha, 2006
6
Espaço, poder e memória: A Catedral de Lamego, sécs. XII a XX
Construída a partir da segunda metade do século XII, a Sé de Lamego é uma das catedrais mais antigas e emblemáticas do panorama historiográfico e artístico português.
Anísio Miguel de Sousa Saraiva
7
Conversa no Catedral
Publicado originalmente em 1969, Conversa no Catedral é um dos livros mais importantes do autor Prêmio Nobel de Literatura, além de uma das obras mais contundentes da ficção latinoamericana do século XX. Na obra, Mario Vargas Llosa ...
Mario Vargas Llosa, 2013
8
A grande fala do índio guarani e A catedral de colônia
A grande fala do índio guarani perdido na história e outras derrotas e A catedral de Colônia, do fim dos anos 70 e início dos 80, falam de História, literatura, repressão política, cultura, América Latina, religião etc. – mas ...
Affonso Romano de Sant'Anna, 1998
9
Entrevistas que fazem pensar: Idéias e Resultados
Cônego Dario Bevilacqua apresenta a Catedral da Sé, em São Paulo, renovada com o término das obras de restauração, que destacaram mais ainda seus valores arquitetônicos e suas belíssimas obras de arte. A Catedral Metropolitana de ...
Maria Lucia Gomes De Matos
10
La catedral del mar
La catedral del mar es una trama en la que se entrecruzan lealtad y venganza, traición y amor, guerra y peste, en un mundo marcado por la intolerancia religiosa, la ambición material y la segregación social.
Ildefonso Falcones, 2010

«CATEDRAL» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 catedral 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Ato na Catedral da Sé lembra 40 anos da morte do jornalista …
Um ato ecumênico reuniu centenas de pessoas na Catedral da Sé, na região central de São Paulo, neste domingo (25) para lembrar o aniversário de 40 anos ... «Globo.com, 10월 15»
2
São Paulo » D. Odilo Scherer pede que ninguém deixe de ir à …
Depois de rezar com os fiéis por Francisco Erasmo de Lima e Luiz Antônio da Silva, que morreram sexta-feira no tiroteio à porta da Catedral da Sé, ... «Diário de Pernambuco, 9월 15»
3
Tiroteio deixa buraco de bala próximo a cruz da porta da Catedral
O tiroteio que resultou na morte de dois homens na escadaria da Catedral da Sé, no Centro de São Paulo, deixou marcas na porta da igreja mais famosa de ... «Globo.com, 9월 15»
4
Correção: disparo a morador de rua na Catedral da Sé pode não …
A nota enviada anteriormente continha um erro no último parágrafo quanto ao nome do padre. O correto é Luiz Eduardo Baronto. Segue nota corrigida. «Yahoo Noticias Brasil, 9월 15»
5
Primeira catedral gay do Brasil será inaugurada em Madureira
Rio - Para driblar a guerra entre evangélicos intolerantes e homossexuais cristãos, um casal de pastores acaba de construir a primeira catedral gay do Brasil. «O Dia Online, 9월 15»
6
Obra de Niemeyer e ícone de Brasília, Catedral de Brasília completa …
A Catedral de Brasília, uma das mais conhecidas obras do arquiteto Oscar Niemeyer e ícone da capital, completa 45 anos neste domingo (31). A obra foi ... «Globo.com, 5월 15»
7
Católicos se reúnem na Catedral de Maceió para celebrar Missa da …
Católicos de todo estado de Alagoas se concentraram, na tarde desta Sexta-feira da Paixão (3), na Catedral Metropolitana de Maceió, no Centro, para rezar a ... «Globo.com, 4월 15»
8
Confira a programação de missas na Catedral Metropolitana de …
Na Semana Santa, os católicos celebram a Paixão e a Ressurreição de Jesus Cristo. Para cada dia da Páscoa, a Catedral Metropolitana de Fortaleza, ... «O POVO Online, 4월 15»
9
Tradicional Missa do Lava-Pés é realizada na Catedral de Manaus
A celebração, realizada pelo arcebispo Dom Sérgio Castriani lotou a Catedral Metropolitana em uma missa que relembrou os últimos momentos de Jesus ... «Globo.com, 4월 15»
10
Em Manaus, fiéis lotam catedral para celebrar 'Domingo de Ramos'
Fiéis se reuniram neste domingo (29) na Catedral de Manaus para celebrar a tradicional missa de Ramos, que para os católicos marca o início da Semana ... «Globo.com, 3월 15»
참조
« EDUCALINGO. Catedral [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/catedral> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO