앱 다운로드
educalingo
cercadura

포르투갈어 사전에서 "cercadura" 뜻

사전

포르투갈어 에서 CERCADURA 의 발음

cer · ca · du · ra


CERCADURA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

CERCADURA 운과 맞는 포르투갈어 단어

andadura · armadura · atadura · caradura · cerradura · dentadura · desembocadura · ditadura · dobradura · envergadura · extremadura · fechadura · ligadura · panadura · picadura · queimadura · rapadura · semeadura · soldadura · tomadura

CERCADURA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

cerca · cercada · cercadeira · cercado · cercador · cercal · cercaleiro · cercamento · cercania · cercanias · cercante · cercar · cercariforme · cercariodermatite · cercária · cercário · cercão · cerce · cerceador · cerceadura

CERCADURA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

abotoadura · assadura · canceladura · catadura · colgadura · cortadura · cravadura · embocadura · empunhadura · estremadura · ferradura · golpeadura · levadura · quebradura · rachadura · rasgadura · raspadura · salpicadura · serradura · tapadura

포르투갈어 사전에서 cercadura 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «CERCADURA» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «cercadura» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «cercadura» 번역

번역기

CERCADURA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 cercadura25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 cercadura 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «cercadura» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

踢脚
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Cercado
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Bead
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

झालर
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

حافة أو حاشية
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

плинтус
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

cercadura
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

কিনারা
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

plinthe
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

menyusur
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Fußleiste
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

幅木
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

굽도리 널
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

skirting
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

đi vòng quanh
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

பாவாடை
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

मण्यांचा
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

kenar
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

battiscopa
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

brzeżny
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

плінтус
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

plinta
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

σοβατεπί
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

vloerlys
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

socklar
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

listene
화자 5 x 백만 명

cercadura 의 사용 경향

경향

«CERCADURA» 의 용어 사용 경향

cercadura 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «cercadura» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

cercadura 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CERCADURA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 cercadura 의 용법을 확인하세요. cercadura 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Museu do Livro: exposição permanente de história do livro: o ...
A página inicial do texto apresenta cercadura com motivos florais, — cravos — ao gosto flamengo, com técnica um pouco fruste. Na parte superior, as armas reais ladeadas de esferas armilarcs. IL. 73 19. Foral de Condeixa. — 1514.
Isabel Vilares Cepeda, Portugal
2
Arte sacra colonial: barroco memória viva
Formando a cercadura do quadro, enrolamentos e concheados adornados com flores espalham-se sobre as rocalhas sustentadas por capitéis retilíneos. Nos arcos sobre o coro e o arco-cruzeiro, guirlandas saem, da altura da con- tracurva  ...
‎2005
3
IV Reunió d’Arqueologia Cristiana Hispànica
1971: 220 A_ORNAMENT CERCADURA R_MONOGRAM EXERGO: R_ARQUITEC A_NOMES_PES VVITTERICVZ R_ORNAMENT CERCADURA A_COGNOME EXERGO: A_CATEGORI RE-KREXl R_N_PESSOA A_O_LETRAS R_L_EMISS ...
Institut d'Estudis Catalans. Secció Històrico-Arqueològica, Universidad de Barcelona. Instituto de Arqueología y Prehistoria, 1995
4
O Leitor E O Labirinto
texto é proveniente - que, formando o quadro ou cercadura do texto, reaparece, não com o seu sentido primeiro, mas sim valendo como um polo de interações. E também, como ressaltam os estruturalistas praguenses, a realidade ...
Suely Fadul Villibor Flory
5
Receitas de um Gordo à La Carte
... sua borda e sobre ele assente uma cercadura. Passe o ovo sobre esta cercadura e as- sente outra e após a ultima. • Leve ao forno com uma folha de papel-manteiga sobre cada peça. Retire do forno, recheie e sirva em um prato ornado.
José Luiz de Souza
6
Architecture and Power in the Ancient Andes: The Archaeology ...
CERCADURA B CERCADURA C CERCADURA A PLATFORM A 50 100m Cercadura B was all but destroyed by the time of Bawden's (1982a: 299) field- work, but older aerial photographs indicated a large walled compound, 150 x 150 m, ...
Jerry D. Moore, 1996
7
Chão de ferro
Essa barra orlava igualmente toda a borda inferior do paletó, mais os falsos bolsos, os canhões dos punhos, a costura externa das calças e a cercadura do boné. Só oito botõezinhos dourados tendo em relevo a esfera armilar realenga que a ...
Pedro Nava, 2001
8
Arquitetura religiosa colonial no Rio de Janeiro: ...
... AZULEJOS ESTAMPADOS NAVE CAPELA-MOR SACRISTIA DEMAIS DEPENDÊNCIAS Igreja de Nossa Senhora de Monserrate, do Mosteiro de São Bento (1617/1690) . nas laterais da galilé - mostarda, branco e castanho com cercadura ...
Sandra P. de Faria Alvim, 1997
9
Ministerio da Cultura e Coordenacao Cientifica
Graduado em latitudes e longitudes , (ocidental do meridiano de Paris), nos quatro lados da cercadura. O título no canto superior direito está inscrito num rectângulo envolvido por artística composição agua- relada, de caracter bélico, com ...
10
300 anos do cartaz em Portugal
nâo ficando mais que desejar respectivamente à sua Arte I. Armas reais por cima do título; cercadura ornamentada T. I. Tip. C. Preto BNL 70 T. AVISO D. [ant.°r a 1833] L. [Lisboa] 0. Na Impressâo de Alcobia Dim. 25 X 17,5; 31 X 21,5 cm A.do ...
A. H. de Oliveira Marques, introd. Rui Rocha

«CERCADURA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 cercadura 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Prefeitura de Uberaba anuncia revitalização em APP do Elza Amuí
O orçamento de R$ 600 mil para a cercadura da área e construção da calçada no entorno com quase três quilômetros de extensão será coberto por ... «Globo.com, 8월 15»
2
Uma homenagem à olaria caldense no terminal da Rodoviária
A obra, que é uma cercadura feita com gamelas que mede dois por quatro metros, é composta por cerca de 80 peças, todas feitas à roda, que a autora criou ... «Gazeta das Caldas, 7월 15»
3
Exposição em Londres conta uma história de prazer e dor sobre …
Sapatos de noite com cercadura seda e couro da Dior. França, 1958. Sapatos vermelhos de couro e com pérolas. Inglaterra, 1958. Brogued Oxfords de couro. «Espalha-Factos, 6월 15»
4
B. Traven: o escritor misterioso
... tradução foi editada pela Minerva (os livros de capa amarelada e cercadura verde, em que Somerset Maugham, Alan Paton, Blasco Ibañez ou Bernard Shaw, ... «Observador, 5월 15»
5
Apresentação Nacional: Kia Sorento III
... Look”, e 'construída' com recurso a uma nova grelha com cercadura metálica, novas ópticas e faróis de nevoeiro, além de uma nova tomada de ar inferior. «Diário Digital, 5월 15»
6
Manobra tentou 'abafar' investigação que envolve Marinha em Ladário
... do terreno, visando coibir novas invasões, realizar a demarcação da área e seus pontos delimitantes, bem como iniciar um projeto de cercadura do terreno. «Correio do Estado, 12월 14»
7
Porto. uma palavra que diz tudo
Pedro Albuquerque também salienta esse aspecto, frisando que "o logo é limpo, simples, bastante visível e a cercadura junta o mosaico", que "permite o ... «Económico, 10월 14»
8
Incorporação de duas colchas executadas pela Oficina Escola de …
A circundar o centro, um tronco verde forma uma dupla cercadura que se espalha por todo o campo da colcha. Entre estes troncos estão pássaros e pequenas ... «Ministério da Cultura, 8월 14»
9
Seis pessoas estão desaparecidas após queda de barragem em …
A água da hidrelétrica parou na segunda cercadura — nivelamento de proteção para contenção da água — e está apenas a 1,5 m de ultrapassar a segunda ... «R7, 3월 14»
10
Dallas, polegares erguidos e cruzes no asfalto
... Bem-vindo a Dallas, Mr. Kennedy, acusando JFK das piores malfeitorias e com a particularidade de possuir... uma cercadura negra, como na necrofilia. «Público.pt, 11월 13»
참조
« EDUCALINGO. Cercadura [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/cercadura> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO