앱 다운로드
educalingo
ourela

포르투갈어 사전에서 "ourela" 뜻

사전

포르투갈어 에서 OURELA 의 발음

ou · re · la


OURELA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

OURELA 운과 맞는 포르투갈어 단어

Cinderela · agrela · aguarela · amarela · aquarela · barela · barrela · courela · estrela · garela · lourela · magrela · passarela · pasteurela · querela · rela · tagarela · trela · umbrela · varela

OURELA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

oura · ourada · ourado · ourama · ourar · oureça · ourega · ourego · ourejante · ourejar · ourelo · Ourense · ourégão · Ourém · ouriceira · ouriceiro · ourichuvo · ouriçar · ouriço · ourina

OURELA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

bacharela · cairela · carrela · cedrela · charela · coirela · crela · esparela · esparrela · grela · loirela · longarela · marrela · mozarela · muçarela · pastorela · quirela · tiarela · tinta-amarela · torrela

포르투갈어 사전에서 ourela 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «OURELA» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «ourela» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «ourela» 번역

번역기

OURELA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 ourela25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 ourela 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «ourela» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

布边
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Ourela
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Ear
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

किनारा
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

حلفة
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

зальбанд
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

ourela
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

আঁচলা
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

lisière
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

tepi sutera yg dianyam
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Kante
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

식서
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

selvage
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

bìa vải
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

நூல்கள் பிரிந்து போகாமல் இருக்க ஆடையில் தைக்கப்பட்ட விளிம்பு
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

धागे उसवणारा नाहीत अशी वीण असलेली कापडाची किनार
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

kumaş kenarı
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

cimosa
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

obwódka
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

зальбандам
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

lizieră
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

ούγια
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

zelfkant
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

stadkant
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

selvage
화자 5 x 백만 명

ourela 의 사용 경향

경향

«OURELA» 의 용어 사용 경향

ourela 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «ourela» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

ourela 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«OURELA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 ourela 의 용법을 확인하세요. ourela 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Diccionario Da Lingua Portugueza
(Oríga- - seira á borda do panno. para não se ' «o barco chegou á ourela " mulheres trazem arrecadas nas ore- A feitos Cíveis dos h'lereadores. OSTRARÍA . s. f. Multidão de ostras. B. 2. 5. 1. "muito cascalho. e ostraria cool/zada com elle. n ...
António de Morais Silva, José De Oliveira Velho, 1831
2
Testamento Velho (Novo Testamento) tr. segundo a Vulgata ...
^- 4xj Huma cortina tinha cordoes de jacinto na ourela d'huma , e outra banda ; e afutra cortina tinha da mefma forte cordoes na ourela; i2c para que eftando os cordoes de- fronte hum do outro, feajuntaflem reciprocamente as cortinas.
3
Bible portugaise
11 Fez tamhem umas presilhas na ourela d'uma cortina por um e outro lado, e o mesmo na ourela da outra cortma, 12 Para que as presilhas caissem umas defronte das outras, e se unissem entre si. 13 Para isso fundiu cincoenta argolas de ...
Antonio Pereira de Figueiredo, 1865
4
A Biblia Sagrada contendo o Velho e o Novo Testamento ...
11 Fez tambem hum as presilhas na ourela d'huma cortina por hum c outro lado, e o mesmo na ourela da outra cortina, 12 para que as presilhas cahissem humas defronte das outras, e se unissem entre si. 13 Para isso fundio cincoenta ...
Antonio PEREIRA de FIGUEIREDO, 1865
5
A biblia sagrada contendo o velho e o novo testamento
11 Fez tambem humas resilhas na ourela d'huma cortina por um e outro lado, e o mesmo na ourela da outra cortina, 12 Para que as presilhas cahissem humas defronte das outras, e se unissem entre si. 13 Para isso fundío cincoenta argolas  ...
6
A Biblia Sagrada, etc
11 Fez tambem humas presilhas na ourela d'huma cortina por hum e outro lado, e o mesmo na ourela da outra cortina, 12 para que as presilhas eahissem humas defronte das outras, e se uníssem entre si. 13 Para isso fundio cincoenta ...
‎1865
7
A Sancta Biblia: contendo o Velho e o Novo Testamento
17 Fizerão também sincoenta cordões na ourela dhuma coberta, e sincoenta na ourela da outra para estarem juntas. 18 Fizerão outrosi sincoenta fivelas de bronze para as ter prezas, a fim de parecer tudo huma peça. 19 Fizerão aiém disto ...
António Pereira de Figueiredo, 1821
8
A Biblia sagrada, tr. por A. Pereira de Figueiredo
11 Fez também umas presilhas na ourela de uma cortina por um e outro lado, e o mesmo na ourela da outra cortina, 12 Para que as presilhas caíssem umas defronte das outras, e se unissem entre si. 13 Para isso fundiu cincoenta argolas de ...
9
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
101. (De oura1 e «u f. e/ar). OURELA, s. /. Margem, beira, borda: '...gente mais ajuizada procurava entre as ramarias dos salgueiros, que formavam grutas na ourela do Tâmega, o cadáver», Camilo, Noites de Insónia, X, p. 1 1 . • P. ext. Orla  ...
10
Comédias de William Shakespeare:
Tu, por exemplo, nãopassas de umrefinado tratante, apesar de todas as graças. PRIMEIRO CAVALHEIRO —Somospano de uma só peça,separados pela tesoura. LÚCIO — Deacordo, como a ourela é separada do veludo. Tu és a ourela.
William Shakespeare, 2013

«OURELA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 ourela 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Habilidad, plasticidad y talento
El club Aehde de O Carballiño fue el organizador de un evento en el que la competición no era lo importante. Además, el CD Ourela también quiso poner su ... «La Región, 10월 15»
2
El patinaje artístico estrena Copa Diputación y continúa en auge
Fue en el pabellón anexo de O Carballiño, con medio centenar de participantes de los clubes Aehde y Ourela, en la modalidad de exhibición, tanto en ... «La Voz de Galicia, 10월 15»
3
A ROTA DOS TAPETES PERSAS E SUAS CURIOSIDADES
A ourela consiste em prender dobrados duas ou três vezes, juntos, os fios básicos externos. Quando a beirada do tapete está pronta, tem início o trabalho de ... «Portal Embarque na Viagem, 10월 15»
4
O Carballiño acoge la primera Copa Diputación de patinaje artístico
En el evento participarán el Clube de Patinaxe Aehde y el Club Deportivo Ourela, que desarrollarán un programa individual y otro grupal. Esta primera edición ... «La Voz de Galicia, 10월 15»
5
Ourense acogió un torneo solidario a favor de los refugiados sirios
... femenina de fútbol sala, dos equipos de prebenjamín del Pabellón y con dos exhibiciones a cargo del Club Ximnasia Pavillón y del Club Patinaje Ourela. «Faro de Vigo, 10월 15»
6
Torneo solidario a favor de los refugiados sirios
En el descanso de este encuentro, habrá una exhibición de patinaje a cargo del Club Deportivo Ourela. Por último, Mario Guede, espera la respuesta de los ... «Faro de Vigo, 10월 15»
7
El día 14 se celebrará un torneo solidario con Siria
Colaboran Vidal López (Colegio de Árbitros), Club Ximnasia Pavillón, Club Cidade das Burgas, Pabellón Club de Fútbol, Ourense Club de Fútbol y Ourela y lo ... «Faro de Vigo, 10월 15»
8
Coleccionar, conservar, expor: o museu visto pelos artistas
Latifa Echakhch, por exemplo, uma marroquina nascida em 1974, desfaz o interior de tapetes de oração tradicionais, deixando apenas visíveis a ourela e as ... «Público.pt, 5월 15»
9
Más de 260 participantes acudirán a la Copa Galega
El Club Deportivo Ourela será el anfitrión de la Copa Galega de Grupos Show de patinaje, que dará comienzo a las 17 horas en el Pazo Paco Paz, con una ... «La Voz de Galicia, 4월 15»
10
Segundo bronce mundial consecutivo para Nuria Rives
Nuria Rives, que fundó junto a su hermana Lara el Club Deportivo Ourela de patinaje artístico, cuenta en su palmarés con el Campeonato de Europa del año ... «La Voz de Galicia, 10월 14»
참조
« EDUCALINGO. Ourela [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/ourela> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO