앱 다운로드
educalingo
beira

포르투갈어 사전에서 "beira" 뜻

사전

포르투갈어 에서 BEIRA 의 발음

bei · ra


BEIRA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

BEIRA 운과 맞는 포르투갈어 단어

Ferreira · Moreira · Silveira · brasileira · carreira · caseira · feira · madeira · maneira · nogueira · oliveira · palmeira · pereira · primeira · quarta-feira · quinta-feira · ribeira · segunda-feira · sexta-feira · vieira

BEIRA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

beijuteica · beijuticanga · beilhique · beilhó · beira-mar · beirada · beiradear · beiradeiro · beiradejar · beirado · beiral · beirame · beiraminho · beirante · beirar · beirão · beirense · beirinha · beiro · beiroa

BEIRA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Cerqueira · Junqueira · Teixeira · bandeira · brincadeira · cachoeira · cadeira · caldeira · capoeira · carteira · churrasqueira · financeira · inteira · lareira · limeira · mangueira · mineira · pedreira · terceira · traseira

포르투갈어 사전에서 beira 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «BEIRA» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «beira» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «beira» 번역

번역기

BEIRA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 beira25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 beira 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «beira» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

边界
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

De la frontera
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

border
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

सीमा
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

الحدود
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

граница
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

beira
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

সীমান্ত
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

frontière
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

Sempadan
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Grenze
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

ボーダー
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

경계
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

Bates
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

Biên giới
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

எல்லை
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

सीमा
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

sınır
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

confine
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

granica
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

межа
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

frontieră
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

Συνοριακά
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

grens
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

gräns
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

grensen
화자 5 x 백만 명

beira 의 사용 경향

경향

«BEIRA» 의 용어 사용 경향

beira 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «beira» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

beira 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BEIRA» 단어가 포함된 포르투갈어 인용문

beira 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Walter Benjamin
As citações, no meu trabalho, são como ladrões à beira da estrada, que irrompem armados e arrebatam o consciente do ocioso viajante.
2
Ramón Cajal
O ódio pode ser desarmado pelo amor e acabar por esquecer; mas a inveja às vezes nem se detém à beira da sepultura.
3
Stendhal
O amor é uma bela flor à beira de um precipício. É necessário ter muita coragem para a ir colher.
4
Luc de Clapiers Vauvenargues
Quando sentimos que não há razão para sermos estimados, estamos à beira de lhe ter ódio.
5
Agostinho Silva
O pensador é bom na medida em que a audácia das suas explorações o leva a cada passo à beira da heterodoxia.

«BEIRA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 beira 의 용법을 확인하세요. beira 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Beira-mar
A vida em Belo Horizonte no período que vai de 1921 a 1926 é o principal tema deste volume de memórias de Pedro Nava, escrito com o estilo e a vivacidade que fizeram dele um dos grandes memorialistas em língua portuguesa.
Pedro Nava, 2003
2
À Beira d’Água
Numa combinação entre paleontologia, zoologia, anatomia comparada, genética, embriologia e evolução, o autor nos leva a conhecer mais de perto duas transições evolucionárias; a saída dos animais da água e a reversão de um ramo ...
Carl Zimmer, 1999
3
A Beira do Leito
Para os desafios do século XXI, os profissionais da saúde precisam de informações e propostas de diagnóstico e tratamento ágeis e eficientes. 'À beira do leito' traz um resultado prático dessa reflexão e traduz em algoritmos e ...
JOAO TONIOLO NETO, VITOR LAST PINTARELLI, TALITA HATSUMI YAMATTO
4
Kafka à Beira-Mar
Assiste-se, ainda, a uma morte brutal, só que tanto a identidade da vítima como a do assassino permanecerão um mistério.» Clique aqui para ver outros títulos do autor Haruki Murakami
HARUKI MURAKAMI, 2012
5
O pajé da beira da estrada
Reúne impressões pessoais e observações feitas ao longo da rodovia BR-174, Manaus-Caracaraí-Boa Vista sobre a fissura produzida no organismo da floresta, o esfacelando do tabernáculo onde os índios Waimiri Atroari cultuavam as ...
Altino Berthier Brasil, 1986
6
À beira do mundo: "romance"
'À Beira do Mundo' é o desfecho da trilogia iniciada por Frederico Lourenço em 2002, de que os romances anteriores são 'Pode um Desejo Imenso' e 'O Curso das Estrelas'.
Frederico Lourenço, 2003
7
Obras de Gil Vicente: Das farc̜as. Das obras varias
Gil Vicente, José Victorino Barreto Feio, J. C. Monteiro. O JUIZ DA BEIRA. Entra Pero Ma rques dizendo : Pero. Olhae vós bem qu'este sam eu Homem de boa ventura, Empacho nunca m'atura, E hei de dizer o meu Coma qualquer criatura.
Gil Vicente, José Victorino Barreto Feio, J. C. Monteiro, 1834
8
A BEIRA DO FOGO
Segundo diziam, uma tapera assombrada, lá na beira do Cerro da Ronda. Uma toca de morcegos, ratos e, cruzeiras. Pois saibam que, realmente, existiu a “Véia Zeca”, a alguns anos atrás lá naqueles “cafundós” onde me criei, e eu próprio a ...
SEVERINO RUDES MOREIRA
9
À beira do lago
É sempre possível recomeçar uma nova vida!
Susan Wiggs, 2012
10
COMPLEXO DE APRENDIZADOS DIFERENCIADOS GERADOS À BEIRA: DE ...
POEMAS SOBRE A CULTURA LITERÁRIA
HEDILBERTO HELUSTONDO MAXIMILIANO, 2009

«BEIRA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 beira 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
VÍDEO: famílias desabrigadas pela enchente acompanham Inter x …
Na tarde deste sábado, em uma parceria com a prefeitura de Porto Alegre, 230 famílias assistiram o jogo de Inter e Joinville, no Beira-Rio, de forma gratuita. «Zero Hora, 10월 15»
2
No reencontro de Falcão com o Beira-Rio, Inter e Sport sonham com …
O embate entre Internacional e Sport neste sábado, às 18h30, promete ser de grandes emoções no Beira-Rio. Pela primeira vez no estádio, o ídolo Paulo ... «Terra Brasil, 10월 15»
3
Diante do Inter, Verdão tenta quebrar 18 anos de jejum no Beira-Rio
O Palmeiras embarcou para Porto Alegre (RS) na última segunda na tentativa de terminar com um jejum de vitórias que já dura 18 anos em jogos no Beira-Rio. «Terra Brasil, 9월 15»
4
Palmeiras perde para o Internacional e mantém longo jejum no …
Palmeiras e Beira-Rio, de fato, não combinam. Desde 1997, o Verdão vai ao estádio colorado e não consegue vencer, e nesta quarta-feira não foi diferente. «Terra Brasil, 9월 15»
5
Treino no Beira-Rio confirma escalação do Inter para pegar Ituano
O treino ocorreu no gramado do Beira-Rio. Após a atividade tática, os jogadores realizaram um recreativo. A equipe confirmada por Argel tem Alisson; William, ... «Terra Brasil, 8월 15»
6
Diogo Olivier: Inter colocará telão no Beira-Rio para jogo contra o …
O Beira-Rio estreará uma novidade nesta quarta-feira, durante o jogo contra o Tigres, no México. Além de abrir o Sunset nos dias de jogo em casa, repetirá a ... «Zero Hora, 7월 15»
7
Vitória contra o Tigres registra recorde de público do novo Beira-Rio
O Internacional venceu o Tigres na noite desta quarta-feira com direito a novo recorde de público do novo Beira-Rio. Exatos 44.884 torcedores marcaram ... «Terra Brasil, 7월 15»
8
Na estreia de Guerrero, Flamengo enfrenta o Inter no Beira-Rio
A estreia do atacante Paolo Guerrero com a camisa do Flamengo vai mover o time carioca a buscar uma reação na Série A do Campeonato Brasileiro na ... «Fox Sports, 7월 15»
9
Uma noite de silêncio no Beira-Rio e barulho nas ruas
Quem esteve no Beira-Rio na noite de quarta-feira para assistir o último amistoso da Seleção Brasileira - vitória por 1 a 0 sobre Honduras - antes do embarque ... «Terra Brasil, 6월 15»
10
Em seu “jogo do ano”, Inter tenta virar decisão contra o Santa Fe no …
O Beira-Rio viverá seu principal jogo do ano até agora nesta quarta-feira. A partir das 19h30 (horário de Brasília), o Internacional entra em campo com a ... «Terra Brasil, 5월 15»
참조
« EDUCALINGO. Beira [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/beira> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO