«CHALÃO» 관련 포르투갈어 책
다음 도서 목록 항목에서
chalão 의 용법을 확인하세요.
chalão 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Actas tupamaras: uma experiência de guerrilha urbana no Uruguai
Os do chalão, entretanto, continuam muito tranquilos no seu trabalho, sem dar
conta de nada. No interior, a mulher da limpeza que sofreu uma crise de nervos
é atendida: trazem-lhe um copo de água e tran- quilizam-na. Numa sala, um ...
2
Os Portuguezes em Africa, Asia, America, e Occeania: Obra ...
Consumada esta usurpação, ainda o usurpador ganhou por força das armas os
Reinos dé Prom , Meleytay , Chalão, RJirandu, e Avá todos na terra de Bramá ,
que correndo sempre as margens do grande rio , que sahe do lago Chiamay , se
...
E porque hia de vagar, despedio Luiz Alvares com resposta a Diogo Soares de
Mello , mandando-lhe os agradecimentos de seu trabalho , e hum presente de
tres moças muito formosas , e hum moço filho d'EI- Rey de Chalão , e Porão ,
que ...
João de Barros, D. do Conto, 1781
4
Novo dicionário da língua portuguesa
Dizse da água, misturada com infusão de chá. (De chá) * *Chalado*, adj.Gír.
Amalucado. (De chalar) * *Chalana*, f. Barco espanhol, para transporte de
mercadorias. * *Chalão*, m. Espécie de barco de serviço em obras fluviaes ou
marítimas.
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Os Portuguezes em Africa, Asia, America e Oceania, ou ...
Consumada esta usurpação, ainda o usurpador ganhou por força das armas os
Reinos do Prom , Meleytay, Chalão, Minmdu, e Avá todos na terra de Bramá ,
que correndo sempre as margens do grande rio, que sahe do lago Chiamay, ...
Cardinal Francisco de São Luiz Saraiva, Manuel Pinheiro Chagas, 1850
6
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Barco «spanhol de fundo chato, com lados retos e proa e popa salientes,
retangular ou quadrado, usado para o transporte de mercadorias por via fluvial.
Cf. Chalão. CHALANDRA, s. f. — Brás. do Rio de Janeiro. Embarcação de pesca
.
7
Livro de marinharia: tratado da agulha de marear. Roteiros, ...
+ sabe q toda esta costa -f - de tofiã a chalão jaz norte sull e toma a quarta de
noroeste sueste ha na rota - 70 - llegoas /. + sabe que o chalão com o cabo
verde jaz nordeste e sudueste e ha na Rota - 22 - llegoas /. -j- sabe que a Ilha do
sall ...
João de Lisboa, Jacinto Ignacio de Brito Rebello, 1903
VI CHALANDRA e CHALÃO A forma e o sentido dos dois vocábulos dão-nos a
convicção de que se trata de palavras afins. A chalandra é um pequeno barco
dum só remo que as traineiras levam para o mar ou com que se transporta o
peixe ...
9
No labirinto das nações: africanos e identidades no Rio de ...
... da Vala, chamava-se Mocozambo.81 Ao alforriar seu escravo em 1 828,
Domingos Carvalho de Sá fez questão de frisar que o mesmo era "natural do rio
Zaire, que aí se chamava Chalão" e "em batismo se lhe pôs o nome de José
Chalão".
Juliana Barreto Farias, Carlos Eugênio Líbano Soares, Flávio dos Santos Gomes, 2005
10
Os mais antigos roteiros da Guiné:
+ sabe q toda esta costa — f — de tofiã a chalão jaz norte sull e toma a quarta de
noroeste sueste ha na rota — 70 — llegoas/. + sabe que o chalão com o cabo
verde jaz nordeste e sudueste e ha na Rota — 22 — llegoas/. + sabe que a Ilha ...
Damião Peres, Valentim Fernandes, John II (King of Portugal), 1952
