앱 다운로드
educalingo
chalota

포르투갈어 사전에서 "chalota" 뜻

사전

포르투갈어 에서 CHALOTA 의 발음

cha · lo · ta


CHALOTA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 CHALOTA 의 뜻은 무엇인가요?

샬롯

chalota 또는 échalote는 중앙 아시아에서 유래 된 Allium 속에 속하는 구근 식물입니다. 그 이름은 팔레스타인 (Palestine)의 도시인 Ascalão에서 나왔습니다.이 도시는 1 차 십자군 사역 중에 프랑스로 끌려 왔습니다. 이 속의 대부분의 식물과 마찬가지로, 그것은 요리 목적으로 사용됩니다. 식용 부분은 타원형 전구를 형성하는 엽초의 기저부에 있으며, 마늘과 양파 사이에 그 맛을 정의 할 수 있습니다. Chalota의 구근 에카 롤타에는 두 가지 종류가 있습니다 : Allium oschaninii 종의 재와 Allium ascalonicum 종의 장미. shallots는 마늘처럼 심어 져 있습니다. 그들은 직경이 1.5cm 인 직사각형, 적색 또는 적갈색이다. 그들은 양파의 모형처럼 보입니다. 그들은 양파와 비슷한 맛을 지니지 만 섬세한 맛을 지니기 때문에 양파 대신에 더 세련된 소스를 사용합니다. 프랑스, 페르시아 및 동남아 요리에서의 사용은 매우 일반적입니다. 참고 ^ ElCorteIngles.com 슈퍼마켓의 사이트에서 "Shallots"...

CHALOTA 운과 맞는 포르투갈어 단어

Carlota · arlota · aspilota · balota · belota · bolota · calota · capilota · charlota · echalota · empelota · hilota · ilota · lota · marlota · pelota · pilota · poliglota · triglota · vilota

CHALOTA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

chaleira · chaleiramento · chaleirar · chaleirismo · chaleirista · chalé · chaliço · chalo · chalocas · chalorda · chalotas · chalotinha · chalrado · chalrar · chalreada · chalreador · chalreadura · chalrear · chalreio · chalreta

CHALOTA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Minnesota · abelota · aloglota · berlota · bota · cota · derrota · fota · garota · gota · jota · monoglota · mota · nota · ota · papelota · quota · rota · sota · tota

포르투갈어 사전에서 chalota 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «chalota» 번역

번역기

CHALOTA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 chalota25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 chalota 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «chalota» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Chalota
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

shallot
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

प्याज की तरह का एक पौधा
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

القفلوط الكراث الأندلسي
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

шалот
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

chalota
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

রসুনতুল্য গন্ধযুক্ত পেয়াজবিশেষ
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

échalote
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

bawang merah
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Schalotte
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

シャロット
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

샬롯
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

shallot
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

củ hẹ
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

நுணுக்கம்
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

एक जातीचा कांदा
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

soğancık
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

scalogno
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

szalotka
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

шалот
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

șalotă
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

Shallot
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

sjalot
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

schalottenlök
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

sjalottløk
화자 5 x 백만 명

chalota 의 사용 경향

경향

«CHALOTA» 의 용어 사용 경향

chalota 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «chalota» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

chalota 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CHALOTA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 chalota 의 용법을 확인하세요. chalota 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Delícias – peixes & frutos do mar
Adicione I chalota, as amêndoas e a maçã. • Frite por 3 minutos até a chalota estar transparente. • Acrescente o arroz e refogue por 2 minutos. • Acrescente o vinho e cozinhe até que ele se evapore. • Coloque l25 ml do caldo de legumes.
MACRAE BOOKS, MARIA REGINA MACHADO
2
Ingrediente Secreto 2
LULA [Para 4 pessoas] 600 g de lulas cortadas em pedaços Para a compota de tomate-cereja: 150 g de tomate-cereja cortado em pedaços 1 chalota picada 1 colher de sopa de açúcar 2 colheres de sopa de vinagre de vinho tinto 5 folhas de ...
HENRIQUE SA PESSOA, 2012
3
You - a Sua Dieta
SALADA DE QUEIJO FETACOM RÚCULA E MELANCIA 2 DOSES, 190 CALORIAS POR DOSE Ingredientes para o Tempero 1 colher de sopa de azeite 1 colher de sopa de vinagre balsâmico 1 chalota pequena, cortada às rodelas Sal e ...
MEHMET C. OZ, MICHAEL F. ROIZEN
4
Dieta Barriga Zero
Para preparar o molho: numa tigela pequena, misture o azeite, o sumo colheres de chá de azeite extravirgem de limão, o vinagre, a 2 colheres de sopa de chalota, o açúcar, o sal e a pimenta.sumo fresco de limão 2 colheres de sopa de 2.
LIZ VACCARIELLO
5
Novo dicionário da língua portuguesa
*Chalocas*,f.pl. Prov. alg. Sapatos de ourelo, com rastos depau. * *Chalorda*, f. Prov. beir. Pequena terra cultivada, horta, leira. (Colhidoem Mortágua) *Chalota*, f. Planta hortense, da fam. das liliáceas. (Fr. echalotte) * *Chalotas*, f. pl. Prov.
Cândido de Figueiredo, 1937
6
O Sentido do Gosto
Adicionar a chalota, o tomate e o bolbo de funcho. Esmagar bem o conjunto com uma colher 4 lavagantes de 500 g 1 ramo de funcho Azeite 0,5 dl de conhaque 1 ,5 dl de vinho branco 1 chalota picada 1 tomate pelado e picado 1/2 bolbo de ...
JOSÉ BENTO DOS SANTOS, 2011
7
Superimunidade
and flavonoidrich fraction of shallot extract potently inhibits angiogenesis.” [ Efeitos da angiogénesein vitroein vivoda chalota (Allium ascalonicum): uma fração termoestável e rica em flavonoides da chalota inibe a angiogénese]. Toxicol in Vitro ...
JOEL FUHRMAN, 2012
8
As Voluptuosas Receitas de Miss Dahl
Corte os alhos e a chalota em rodelas finas. Parta os espargos retirando as extremidades duras e reserve-as para juntar depois ao caldo se se sentir uma fada do lar. Numa panela aqueça uma colher de sopa de azeitee leve a lume branco ...
SOPHIE DAHL, 2011
9
Um Ano de Chocolate
Numa caçarola, saltear os camarões inteiros e a chalota picada com 15 g de manteiga e uma colher de sopa de azeite durante um minuto. Temperar com sal e pimenta, e só depois descas- car os camarões. Reservar as cascas, cabeças e  ...
ODETE ESTÊVÃO, 2011
10
Le Cordon Bleu: vinhos
Para fazer o confit de tomate, aqueça o resto do azeite em uma panela e adicione a chalota, o alho e os pedaços de tomate. Tampe e cozinhe em fogo brando por 15 minutos. Para servir, divida o tomate por dois pratos. Fatie a cauda da ...
LE CORDON BLEU, Le Cordon Bleu International, 2001

«CHALOTA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 chalota 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Astória apresenta nova carta de outono
... de vinho do Porto e framboesa, ou mais ligeiros, como Peito de pato lacado e coxa confitada com puré aipo, chalota e alcachofra com molho de sechuan. «Dinheiro Vivo, 10월 15»
2
Salsa de Pedro Ximénez y pimientas
3 c/s de uvas pasas moscatel, 80 gramos de Pedro Ximénez, 1 chalota grande, 300 gramos de nata para cocinar, 1 c/p de pimienta de Sichuan, 1 c/p de ... «Gastronomía & Cía, 10월 15»
3
Cómo preparar mariscos al vapor
Para abrirlos, añade a un saute amplio la chalota, la rama de tomillo, la pimienta y el vino. Caliéntalo hasta que el vino comience a hervir y añade los mejillones ... «Hola, 7월 15»
4
Vídeo-receta: Arroz negro y espardeñas
1. Triturar el ajo con un poco de aceite y reservar. Cortar la chalota y los pimientos pelados en brunoise (en daditos). Sofreírlos con el aceite de oliva ... «levante.emv.com, 7월 15»
5
Vídeo-receta: Tartar de caballa, manzana y huevas
Dos caballas (700 g en total), tres manzanas ácidas, huevas de pez volador (250 g), aceite de oliva virgen extra (c/s), sal (c/s), Pimienta (c/s), una chalota, una ... «Información, 5월 15»
6
11 formas fáceis de comer 11 alimentos "difíceis"
A chalota é uma planta bulbosa que se encontra entre o alho e a cebola. Muito utilizada em França e no Médio Oriente, é, por vezes, difícil de descascar. Para o ... «Visão, 5월 15»
7
Vídeo-receta: Tartar de atún, aguacate y alcachofa
Introducirlos en un bol y aliñar con la chalota, el aceite, la vinagreta y unas gotas de zumo de lima. Remover y reservar. 4. Disponer en un plato el tartar de atún ... «Superdeporte, 5월 15»
8
Vídeo-receta: Colmenillas a la crema con foie
Colmenillas (400 g), dos chalotas, foie (80 g), nata líquida (300 g), sal y pimienta, medio manojo de cebollino, perifollo. Para el huevo poché: cuatro huevos, ... «levante.emv.com, 5월 15»
9
Salada de batata com mexilhões
Entretanto faça o molho: misture o vinagre, a mostarda, o óleo, a chalota picada, as ervas. Tempere com sal e pimenta. Escorra os mexilhões e junte às batatas. «Renascença, 5월 15»
10
Os aromas da horta
Num tacho, aloure a chalota e o alho francês picados, em manteiga. Junte o ... Descasque e pique a chalota, pique os coentros, junte tudo e tempere a gosto. «Notícias Magazine, 4월 15»
참조
« EDUCALINGO. Chalota [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/chalota> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO