앱 다운로드
educalingo
chanfaneiro

포르투갈어 사전에서 "chanfaneiro" 뜻

사전

포르투갈어 에서 CHANFANEIRO 의 발음

chan · fa · nei · ro


CHANFANEIRO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

CHANFANEIRO 운과 맞는 포르투갈어 단어

aduaneiro · arneiro · caminhoneiro · campineiro · cancioneiro · caneiro · carneiro · faxineiro · janeiro · jardineiro · maneiro · marceneiro · mineiro · missioneiro · pantaneiro · pioneiro · prisioneiro · rotineiro · sanfoneiro · torneiro

CHANFANEIRO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

chanesco · chaneza · chanfalhada · chanfalhar · chanfalhão · chanfalheiro · chanfalhice · chanfalho · chanfana · chanfanada · chanfaranho · chanfeniteiro · chanfrado · chanfrador · chanfradura · chanfrar · chanfreta · chanfro · Chang · changa

CHANFANEIRO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

altaneiro · aneiro · baderneiro · bananeiro · borneiro · cabaneiro · cantoneiro · espinho-de-carneiro · forneiro · laneiro · lanterneiro · peneiro · quintaneiro · refraneiro · salineiro · sineiro · taberneiro · terneiro · timoneiro · usineiro

포르투갈어 사전에서 chanfaneiro 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «chanfaneiro» 번역

번역기

CHANFANEIRO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 chanfaneiro25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 chanfaneiro 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «chanfaneiro» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

chanfaneiro
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Chanfano
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Chanfran
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

chanfaneiro
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

chanfaneiro
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

chanfaneiro
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

chanfaneiro
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

chanfaneiro
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

chanfaneiro
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

chanfaneiro
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

chanfaneiro
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

chanfaneiro
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

chanfaneiro
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

chanfaneiro
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

chanfaneiro
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

chanfaneiro
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

chanfaneiro
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

chanfaneiro
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

chanfaneiro
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

chanfaneiro
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

chanfaneiro
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

chanfaneiro
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

Chanfran
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

chanfaneiro
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

chanfaneiro
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

chanfaneiro
화자 5 x 백만 명

chanfaneiro 의 사용 경향

경향

«CHANFANEIRO» 의 용어 사용 경향

chanfaneiro 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «chanfaneiro» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

chanfaneiro 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CHANFANEIRO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 chanfaneiro 의 용법을 확인하세요. chanfaneiro 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Archivo pittoresco
deventre do boi saiu este guisado, subdividido em dobrada, iscas de ligado e não sabemos que mais. Com boa mão para temperar, o chanfaneiro pi- zando Cabeças de alho com vinagre e loira, mette pelos narizes o appetite com um ...
2
Theatro de Molière: (Versão liborrima per Antonio Feliciano ...
Thomaz E só se consolou, por ver que o sapateiro comprava a pelle. Guiomar E a carne? Thomaz A carne, um chanfaneiro. Quando este anno passado o vento co'o granizo matou'a uva em_flor, turvou-se-lhe o juizo. Guiomar Se o tinha.
Molière, 1871
3
Manoel Maria du Bocage, excerptos: seguidos de uma noticia ...
Chamarás picador ao chanfaneiro, Que assim que a venda acaba da hortaliça, Montando-se de um pulo entre as cangalhas, Mette de trote o bruto esparvonado ? Ou musico ao lacaio chamarias Porque toca na banza, ou na bandurra, ...
Manuel Maria Barbosa du Bocage, José Feliciano de Castilho Barreto e Noronha, 1867
4
Avarento
Thomaz E só se consolou, por ver que o sapateiro comprava a pelle. Guiomar E a carne? Thomaz A carne, um chanfaneiro. Quando este anno passado o vento co'o granizo matou a uva em flor, turvou-se-lhe o juizo. Guiomar Se o tinha.
Molière, Antonio Feliciano de Castilho, 1871
5
Antonio Feliciano de Castilho. Theatro. 1a-6a tentativa
Thomaz E só se consolou, por ver que o sapateiro comprava a pelle. Guiomar E a carne? Thomaz A carne, um chanfaneiro. Quando este anno passado o vento co'o granizo matou a uva em flor, turvou-se-lhe o juizo. Guiomar Se o tinha.
Jean Baptiste Poquelin de Molière, 1871
6
Os sebastianistas
O Ministro dos Cultos era alcoviteiro, o Ministro do Interior, Chanfaneiro , o das relações exteriores, Boticaria Mas fossem estes verdadeiros Demonios o que qui - zessem , e deixassem em paz o Genero humano. He certo que triunfaõ porque  ...
José Agostinho de Macedo, 1810
7
Litteratura d'hoje
refecer os impetos da milagrosa ebullição de ideias, que, alimentada pelo fogo sagrado do genio, jorra da mente do poeta, pode consentil-o o systema nervoso; mas, que a mão gretada de rabugento chanfaneiro ouse apegar-se, para o ...
Ramalho Ortigão, 1866
8
Novo dicionário da língua portuguesa
Aguardente ordinária. (ColhidonoFundão) (Cast.chanfaina) * *Chanfana*,^2 f. Prov. O mesmo que borralheira. (Colhido emTurquel) *Chanfaneiro*, m.Aquelle que prepara ou vende chanfana. Vendedordemiúdos de carneiro, de vaca, etc.
Cândido de Figueiredo, 1937
9
O avarento: Versão
Thoinaz E só se consolou, por ver que o sapateiro comprava a pelle. Guiomar E a carne? Thomaz A carne, um chanfaneiro. Quando este anno passado o vento co'o granizo matou a uva em flor, turvou-se-lhe o juizo. Cuiomar Se o tinha.
Molière, 1871
10
Operários de Lisboa: na vida e no teatro (1845-1870)
Galego também «o chanfaneiro», taberneiro que «inventou um prato para os dias de barba, barato, mas que pelo cheiro fizesse crescer a ... Da fressura ou deventre do boi saiu este guisa- O chanfaneiro (tipo galego) fArquivo Pitoresco, vol.
Fernando António Almeida, 1993
참조
« EDUCALINGO. Chanfaneiro [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/chanfaneiro> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO