앱 다운로드
educalingo
chanqueiro

포르투갈어 사전에서 "chanqueiro" 뜻

사전

포르투갈어 에서 CHANQUEIRO 의 발음

chan · quei · ro


CHANQUEIRO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

CHANQUEIRO 운과 맞는 포르투갈어 단어

Junqueiro · banqueiro · blogueiro · bueiro · cajueiro · coqueiro · cunqueiro · faqueiro · isqueiro · mosqueiro · motoqueiro · pesqueiro · pipoqueiro · regueiro · roqueiro · rueiro · salgueiro · trigueiro · vaqueiro · zagueiro

CHANQUEIRO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

changarço · changuear · changueirar · changueiro · changuerito · changui · chanha · chanisco · chaníssimo · chanquear · chanquelhar · chanqueta · chanta · chantado · chantadoria · chantadura · chantagear · chantagem · chantagista · chantajar

CHANQUEIRO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

arqueiro · açougueiro · barqueiro · cargueiro · casqueiro · chiqueiro · corriqueiro · fofoqueiro · formigueiro · fragueiro · grueiro · maloqueiro · pegueiro · perdigueiro · pessegueiro · queiro · requeiro · sabugueiro · sequeiro · vergueiro

포르투갈어 사전에서 chanqueiro 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «chanqueiro» 번역

번역기

CHANQUEIRO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 chanqueiro25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 chanqueiro 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «chanqueiro» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

chanqueiro
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Chanqueiro
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Shed
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

chanqueiro
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

chanqueiro
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

chanqueiro
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

chanqueiro
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

chanqueiro
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

chanqueiro
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

chanqueiro
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

chanqueiro
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

chanqueiro
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

chanqueiro
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

chanqueiro
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

chanqueiro
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

chanqueiro
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

chanqueiro
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

chanqueiro
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

chanqueiro
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

chanqueiro
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

chanqueiro
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

chanqueiro
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

Χύστε
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

chanqueiro
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

chanqueiro
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

chanqueiro
화자 5 x 백만 명

chanqueiro 의 사용 경향

경향

«CHANQUEIRO» 의 용어 사용 경향

chanqueiro 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «chanqueiro» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

chanqueiro 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CHANQUEIRO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 chanqueiro 의 용법을 확인하세요. chanqueiro 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
CHANQUEIRO CHANTILLY morrer, por não haver tempo para buscar um sacerdote. CHANQUEIRO, adj. e s. m. — Bros. Diz-se do, ou cavalo que não emparelha bem; diz- -se do, ou animal de mau aspecto. CHANQUELHAR, v. i. — De ...
2
Diccionario de sinónimos da lingua galega
V chafalleiro. chanqueiro. sm 1 . Changueiro. chato, cunca, vaso (fun tomar un chanqueiro de viño). 2. Zapateiro, zoqueirD. chanta, sf 1 . V chantón, 4 2. Carranqueird. mata, pataqueira. pataqueiro, penca (planta da pataca). chantada. sf ...
Xosé María Gómez Clemente, Pedro Benavente Jareño, 1997
3
Revista de etnografia
V. A. chancas: — sapatos velhos ou grandes, calçado largo e tosco — V. A.; — « chancada»: «chanqueiro»; «chanquinha», «chanqiiear» e charqueado». chapéu : — de couro, leve ou duro, e de pano ou de palha com ref orcos e guarniçôes ...
4
Annuario da provincia do Rio Grande do Sul
(Aulete escreveu erradamente Chanqueiro.) Clinndo adj que tem crina mui abundante. Dar á nido loo empregada com referencia ao cavallo que fácilmente se entrega. Flete s. m с. bom e bonito ensilhado com luxo. Tambem significa cavallo ...
Rio Grande do Sul (Brazil), 1902
5
Finisterra
Na fábrica de Tânger, em 1963, trabalharam 1 chanqueiro e 30 mulheres algarvias. Sidi-Daoud continuava a atrair também a classe operária regional: em 1961, 1 homem de Vila Real e 16 mulheres — 7 de Vila Real, 3 de Castro Marim, 3 de ...
6
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
... lete escreveu erradamente Chanqueiro), clinudo (c. que tem crina mui abundante), dar à mão (empregada com referência ao cavalo que fàcilmente se entrega), //efe (c. bom e bonito en- silhado com luxo. Também significa cavalo em geral) ...
7
Boletim do Arquivo Histórico Militar
... 45 _ Dia Manuel Barradas, capitão de auxiliares; Diogo Gonçalves Chanqueiro, capitão da ordenança; Gaspar Alvrez, também capitão da ordenança, e Affonso de Monroy, servindo no terço de D. Pedro Opesinga, todos pessoas de valor ...
Portugal. Arquivo Histórico Militar, 1955
8
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
s. f. chanfro, s. m. changa, s. f. changacc*, s. m. changador (<f), s. m. changar, v. changarcal, s. m. changuear, v. changueirar, v. changueiro, s. m. changui, s. m. chanqueiro, adj. e s. m. chanquelhar, v. chanqueta (i), s. f . e s. m. chanquinha, s. f. ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
9
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
changaço, s. m. changador (ô), s. m. changar, v. changarçal, j. m. changuear, v. changueirar, v. changueiro, s. m. changui, s. m. chanqueiro, adj. e s. m. chanquelhar, v. ehanqueta (ê), s. f. e s. m. chanquinha, s. f. chantado, s. m. chantadura, ...
Walmírio Macedo, 1964
10
Revista do Instituto Histórico e Geográphico do Rio Grande ...
... tratamento do gado. (J. Galeno). c. acostumado á cancha, que é mestre- numa cancha. c. pare pequenas c rridas, parelheiro regular. (Aulete escreveu erradamente Chanqueiro). c. que tem crina mui abundante. empregada com referencia ...

«CHANQUEIRO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 chanqueiro 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Doce propuestas para ´petiscar´ por Lalín
Cabanas, Villanueva, Laxeiro, Asturiano, A Cunca, Pizza Park, Taberna Café, O Barracón, Segrel, Chanqueiro, Rúa y La Molinera son los restaurantes o bares ... «Faro de Vigo, 6월 15»
2
Coleccionistas ourensanos crean su propia red de museos privados
... a ir recopilando «os utensilios que se empregan nos oficios tradicionais, teño todo o que usaba un carpinteiro, un chanqueiro, un que traballaba a forxa...». «La Voz de Galicia, 5월 14»
3
Trece bares ofrecen tapas a base de cocido a 1,50 euros desde hoy
... Viños e Tapas Suso, Agarimo, Rúa, A Lareira y Pazo de Bendoiro, mientras que los que no repiten son La Diligencia, Hotel Torre do Deza y O Chanqueiro. «Faro de Vigo, 2월 14»
4
Deztápate se abre en Lalín con trece tapas de elaboración libre en …
... Pontiñas, Villanueva, Onde Antonio, Las Palmeras, en el Bodegón A Cunca, El Pazo de Bendoiro, la taberna Rúa, O Chanqueiro, el Bar Kubos, la Taberna de ... «La Voz de Galicia, 8월 13»
5
Concurrida jornada de feria en Vila de Cruces
Los trece locales participantes son: Bodegón A Cunca, Hotel Pontiñas, Kubos, O Chanqueiro, Pazo de Bendoiro, Pensión Las Palmeras, Cabanas, La Molinera, ... «Faro de Vigo, 8월 13»
6
Cocido a«bocadiños» desde mañana en once locales de …
Pincho da terra do Cocido del restaurante La Diligencia y la tapa Toño&Laura 2013 de O Chanqueiro. Meloso do cocido del restaurante La Molinera y Fandelo, ... «La Voz de Galicia, 2월 13»
7
Deztápate espera repartir 2.000 bocados en una semana
... Bodegón Napoli, Hotel Restaurante Pontiñas, O Chanqueiro, Restaurante La Diligencia, Restaurante La Molinera y Taberna Café. También está el Pazo de ... «Faro de Vigo, 8월 12»
8
Deza invita a la degustación culinaria a través de 14 tapas
O Chanqueiro ofrece estas Amanitas de David. Los Ovos de Paspallás, apuesta de La Diligencia. Gnocchi alla Sorrentina, en el Bodegón Napoli. El Bodegón A ... «La Voz de Galicia, 8월 12»
9
Un cocido en un par de bocados
... Bodegón A Cunca, O Chanqueiro y La Molinera –miércoles–; Restaurante Onde Antonio –domingo–; Hotel Pontiñas y Parrillada Villanueva –domingo por la ... «Faro de Vigo, 2월 12»
10
Originales tapas de cocido para animar paladares en Deza
O Chanqueiro oferta la tapa Le-tu-cho-la de Lalín con grelos, que incluye habas y patatas, y el Agarimo, una croqueta acompañada de puré bautizada como Un ... «El Correo Gallego, 2월 11»
참조
« EDUCALINGO. Chanqueiro [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/chanqueiro> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO