앱 다운로드
educalingo
charrua

포르투갈어 사전에서 "charrua" 뜻

사전

포르투갈어 에서 CHARRUA 의 발음

char · ru · a


CHARRUA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

CHARRUA 운과 맞는 포르투갈어 단어

cabrua · construa · crua · côngrua · decrua · destrua · eperua · falcatrua · garua · grua · instrua · itacurua · merua · murua · obstrua · perua · porta da rua · quirua · rua · trua

CHARRUA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

charrafusca · charramente · charrano · charrasca · charrasqueira · charravascal · charrela · charrete · charreu · charriscar · charro · charroa · charroco · charruada · charruadeira · charruadela · charruar · charruas · charrueco · chartamina

CHARRUA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Nicarágua · Perpétua · Pádua · adequa · adua · agua · antiqua · chihuahua · fébrua · lua · língua · mua · nua · pua · régua · sua · trégua · tua · ua · água

포르투갈어 사전에서 charrua 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «CHARRUA» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «charrua» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «charrua» 번역

번역기

CHARRUA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 charrua25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 charrua 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «charrua» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Charrúa
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

plow
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

हल
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

محراث
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

плуг
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

charrua
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

লাঙ্গল
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

charrue
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

bajak
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Pflügen
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

プラウ
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

쟁기
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

Bajak
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

Cày ruộng
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

கலப்பை
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

नांगर
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

pulluk
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

aratro
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

pług
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

плуг
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

plug
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

άροτρο
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

ploeg
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

plog
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

plog
화자 5 x 백만 명

charrua 의 사용 경향

경향

«CHARRUA» 의 용어 사용 경향

charrua 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «charrua» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

charrua 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CHARRUA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 charrua 의 용법을 확인하세요. charrua 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
AD35P A utilização de burros para transporte e lavoura
Tamanho e agudeza da lâmina A altura e ângulo da lâmina da charrua determina a largura que a charrua corta. O tamanho indicado não se refere às dimensões da lâmina em si, mas à largura que irá cortar (p.e. distância “a” na figura 35).
Luurt Oudman
2
Archivo universal
riadas, umas destinadas as fabrico dc terrenos fortes, outras ao lavor do terrenos fracos ; a questão scien- lí fica porém ainda não se acha convenientemente rc- sohida pela experiência. Os diversos órgãos que compõem o corpo da charrua ...
3
Equipamentos, usos e costumes da casa brasileira: Equipamentos
(Inventário de Antônio Pacheco Lima) Campinas, SP, 1807 Manuscritos do Arquivo do Estado de São Paulo, cx.; 94/ ord; 571 CHARRUA (referindo-se as formas de plantio) "Com exceção da Província do Rio Grande do Sul, da de Missões e ...
Marlene Milan Acayaba, Museu da Casa Brasileira, 2000
4
Revista universal Lisbonense
Sc obtivermos noticias do resultado das experiências que vão continuar, mui gostosamente os communicaremos aos nossos leitores. s. j. RIBEIRO DE SÁ. charruas. — Cada qualidade de terreno exige uma charrua que lhe seja conveniente ...
5
Jornal da Sociedade Agricola do Porto
exposição de 1857, descrevemos miudamente as charruas mais usadas, o que nos dispensa de o fazer agora ; entrelanto repetiremos aqui o que então dissemos, e é, que a charrua que se devia adoptar geralmente <-m Portugal, é a de ...
6
O Archivo rural
OFFICiNA DE SERRALHARIA RIJA DO JARDIM DO TABACO, 25 K 2» ç&>Qc&a — Esta charrua, a melhor que tem vindo a Portugal, é de ferro forjado, volta a aiveca e presta-se a todo o serviço: pode lavrar com 2, 4, 6 e 8 hois: n'este ultimo  ...
7
Povo e personagem
A revista Charrua, de difícil e rarefeita periodicidade congrega as novas gerações, lhes dá oportunidade - quando, enfim, sai impressa - aos que ainda não conquistaram o mínimo espaço de difusão. Juvenal Bucuane, poeta, propõe no nQ 1 ...
Cremilda Medina, 1996
8
Novos annaes das sciencias e das artes: dedicados aos que ...
suas terias arraveis á profundidade de dois pés, os d' algumas , á d'um pé e meio , e onde o tufo impedia a acção da charrua , á d'um pé. Serviu-se para este trabalho de uma charrua com jugo dianteiro do genero da de Argovia , mas ...
9
Poesitando
POESITANDO Parte desta obra é dedicada à cidade do Recife pela qual tenho total apreço, embora vivendo na cidade de Paulista.
"Charrua" Luis Eduardo Garcia Aguiar, 2010
10
Documentos historicos
Petição que fez a Sua Excelência Luiz Ferreira Salgado Capitão e Mestre da charrua Nossa Senhora da Esperança. Diz Luiz Ferreira Salgado, Capitão e Mestre da charrua Nossa Senhora da Esperança que o Capitão francês Guilherme ...

«CHARRUA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 charrua 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Veja o teaser do CTG Ronda Charrua para o Enart 2015
Saiu o teaser do CTG Ronda Charrua, de Farroupilha, do Encontro de Arte e Tradição (Enart) de 2015. O festival ocorre de 20 a 22 de novembro, em Santa ... «Zero Hora, 10월 15»
2
Número de afetados por granizo no RS chega a 16 mil, diz Defesa …
A chuva de apenas 10 minutos prejudicou 300 famílias de agricultores de Tapejara e Charrua. Granizo registrado em Tapejara, no Norte do RS (Foto: Maurício ... «Globo.com, 9월 15»
3
CTG Charrua promove a Semana Farroupilha em Foz do Iguaçu
Para lembrar os 180 anos da Revolução Farroupilha que aconteceu entre 1835 a 1945 (leia aqui), o Centro de Tradições Gaúchas de Foz do Iguaçu, CTG, está ... «Clickfoz, 9월 15»
4
Clássico gaúcho de rugby entre San Diego e Charrua irá inaugurar …
A inauguração do novo gramado do Parque Marinha do Brasil será realizada neste sábado (12) com um clássico do rugby de Porto Alegre, o San Diego ... «Jornal do Comércio, 9월 15»
5
Herança do Olímpico, gramado do Marinha recebe primeiro jogo …
Válido pela Taça Tupi, a segunda divisão nacional de rúgbi, San Diego e Charrua enfrentam-se a partir das 15h. Uma versão do juvenil das duas equipes abre ... «Zero Hora, 9월 15»
6
Atletas do rugby utilizam a Redenção para treinos noturnos
Fundado em junho de 2001, o Charrua é o mais antigo time de rugby do Rio Grande do Sul. Amador, se sustenta com as mensalidades dos 120 associados e ... «Jornal Já, 7월 15»
7
Rugby Charrua lança novo uniforme e campanha para angariar …
O clube pioneiro do rugby gaúcho, o Charrua, apresentou as novas “armaduras” que as equipes adultas passarão a usar na temporada nacional 2015. «Jornal Já, 7월 15»
8
Mulher pede para testar colete à prova de balas e morre ao levar …
... em comprar um colete à prova de balas porque pretendia abrir uma boca de fumo na localidade onde residia, a Vila Charrua, no interior do município. «Blasting News, 7월 15»
9
CTG Ronda Charrua na final do Juvenart
De sexta-feira até domingo, o Centro de Eventos da Universidade Federal de Santa Maria (UFSM) respirou tradição. Isso porque o local foi palco da ... «Zero Hora, 7월 15»
10
Como era ser pintor em Portugal
Pode dizer-se sem muita hipótese de errar que a obra de António Charrua (1925-2008) é praticamente desconhecida do grande público. O nome, pelo ... «Público.pt, 6월 15»
참조
« EDUCALINGO. Charrua [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/charrua> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO