앱 다운로드
educalingo
charrueco

포르투갈어 사전에서 "charrueco" 뜻

사전

포르투갈어 에서 CHARRUECO 의 발음

char · ru · e · co


CHARRUECO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

CHARRUECO 운과 맞는 포르투갈어 단어

Pacheco · auteco · beco · boneco · boteco · ceco · checo · eco · fuleco · geco · guatemalteco · jaleco · malacueco · meco · peco · reco · seco · sueco · tcheco · teco

CHARRUECO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

charrafusca · charramente · charrano · charrasca · charrasqueira · charravascal · charrela · charrete · charreu · charriscar · charro · charroa · charroco · charrua · charruada · charruadeira · charruadela · charruar · charruas · chartamina

CHARRUECO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

cacareco · caneco · charneco · chaveco · embeleco · extrínseco · faneco · intrínseco · leco · maneco · marreco · moneco · monteco · peteleco · repeteco · romanceco · sinteco · tareco · treco · xaveco

포르투갈어 사전에서 charrueco 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «charrueco» 번역

번역기

CHARRUECO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 charrueco25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 charrueco 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «charrueco» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

charrueco
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Charrueco
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Charrueco
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

charrueco
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

charrueco
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

charrueco
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

charrueco
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

charrueco
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

charrueco
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

charrueco
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Charrueco
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

charrueco
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

샤루 코
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

Carange
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

Charrueco
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

charrueco
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

charrueco
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

charrueco
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

charrueco
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

charrueco
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

charrueco
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

charrueco
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

charrueco
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

charrueco
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

charrueco
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

charrueco
화자 5 x 백만 명

charrueco 의 사용 경향

경향

«CHARRUECO» 의 용어 사용 경향

charrueco 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «charrueco» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

charrueco 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CHARRUECO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 charrueco 의 용법을 확인하세요. charrueco 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Inquérito económico-agrícola: promovido pelo Senado ...
Este alqueive feito à profundidade média de 12 a 13 cm. quando empregado o charrueco, máquina mais generalizada na freguesia, ainda que alguns já usem a lavoura mecânica dando aos alqueives profundidades de 20 a 25 cm., ...
Universidade Técnica de Lisboa, Eduardo Alberto de Lima Basto, Henrique de Barros, 1934
2
Alfaia Agricola Portuguesa
Lavra com charrueco de ferro. 111 Vila Nova de Fozcoa, Sebadelhe. Lavra com charrueco, puxado por um boi e um muar. 112 Figueira de Castelo Rodrigo, Bizarril. Lavra com arado de pau. 113 Pedrógão Grande. Sementeira do milho.
Ernesto Veiga de; Fernando Galhano Oliveira (Benjamin Pereira), 1976
3
A Vinha portugueza
Comtudo não podem estas charruas tomar o lugar do charrueco pequeno, porque são mais pesadas, e, principalmente, muito mais caras. Aparece agora, porém, um tipo de charrua que vem trazer a solução completa do problema da ...
4
Novo dicionário da língua portuguesa
Índios aguerridos e cruéis, que dominavam entreorio da Prataeo Uruguai, ede queainda há famílias dispersasnas matas doBrasil. * *Charrueco*, m. Charrua grosseira do Alentejo. (De charrua) * *Chartamina*, f. Bras. Matéria corante, carmim ...
Cândido de Figueiredo, 1937
5
O Feitiço da Índia
... haviapouca carne na aldeia, tinhadeser comprada emSalcete, umavez porsemana passava o vendedor depeixe, com um charrueco puxado por dois cães, apregoava peixe massótinha cavala seca, fumada, malcheirosa, que enojava oPai, ...
Miguel Real, 2012
6
A Guerra dos Mascates
teríamos uns quinze anos, Simão Ribas comprou o seu primeiro charrueco e uma pileca, e eu passei a ir ao mercado do Recife, com uma parelha de pretos, negociar o peixe, o sal, o azeite, ovinho e os licores para a família Vieira de Mello; ...
Miguel Real, 2012
7
A porta dos limites ; Vida perigosa ; A noite roxa
... as passadeiras, acabava por se sentar no cascalho, à espera, e a expressão, dir-se-ia irónica e condescendente, que lhe sorria nos olhos, era quase a mesma do Florindo, quando a gente às vezes pegava da mãozeira do charrueco.
Urbano Tavares Rodrigues, 2007
8
Cultura e alcoolisaçao da batata doce na ilha de S. Miguel: ...
Feito isto, é o terreno lavrado, ou com o arado de páu usual, ou com um charrueco americano, enterrando-se assim o tremoço e quaesquer outras plantas que existam. O terreno fica por gradar durante 15 dias, para apodrecer melhor o ...
José Canavarro de Faria e Maia, 1895
9
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
... 131. charroco XXVIII, 99. charrua III, 275 ; XXXIII, 131 ; XXXVII, 263; — de sega XXXlII, 131. charrueco XXVIII, 99; XXXIII, 131. charrueira XIX, 210; XXIX, 252. charuga XX, 152; XXIX, 273. charume XXVIII, 227. charutada (dar uma — ) XXXVII, ...
J. Leite de Vasconcellos, 1967
10
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
Esta designação deve vir da sega (ferro especial, que se põe para facilitar a lavra e cortar as raízes). charrueco, s. m. — Pequena charrua, grosseira, us. no Alentejo. (Évora — Gavião). — O Novo Dic. regista o t, mas não o classifica de prov.
José Leite Vasconcellos, 1934

«CHARRUECO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 charrueco 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Caloiros da ESAC praxados a vindimar
“Além desta atividade ser útil para a escola, não se perde o espírito da praxe da ESAC”, refere ao DIÁRIO AS BEIRAS, José Galvão charrueco da ESAC. «As Beiras Online, 9월 13»
참조
« EDUCALINGO. Charrueco [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/charrueco> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO