앱 다운로드
educalingo
chateiro

포르투갈어 사전에서 "chateiro" 뜻

사전

포르투갈어 에서 CHATEIRO 의 발음

cha · tei · ro


CHATEIRO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

CHATEIRO 운과 맞는 포르투갈어 단어

Monteiro · besteiro · carpinteiro · carreteiro · carteiro · confeiteiro · dianteiro · empreiteiro · escoteiro · esteiro · inteiro · leiteiro · mosteiro · ponteiro · porteiro · quinteiro · rasteiro · revisteiro · roteiro · solteiro

CHATEIRO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

chassi · chassis · chassídico · chat · chata · chatamente · chateação · chateado · chatear · chateaubriand · chateza · chaté · chatice · chatim · chatinador · chatinagem · chatinar · chatinaria · chato · chatura

CHATEIRO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

arteiro · basteiro · canteiro · certeiro · costeiro · ferramenteiro · fogueteiro · fragateiro · gaiteiro · galheteiro · gaveteiro · mosqueteiro · mosquiteiro · outeiro · peleteiro · punheteiro · puteiro · santeiro · sapateiro · tinteiro

포르투갈어 사전에서 chateiro 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «chateiro» 번역

번역기

CHATEIRO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 chateiro25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 chateiro 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «chateiro» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

chateiro
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Chateo
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Chateiro
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

chateiro
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

chateiro
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

chateiro
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

chateiro
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

chateiro
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

chateiro
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

chateiro
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Chateiro
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

chateiro
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

차 테이로
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

Chateiro
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

Chateiro
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

chateiro
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

chateiro
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

chateiro
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

chateiro
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

chateiro
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

chateiro
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

chateiro
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

chateiro
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

chateiro
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

chateiro
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

chateiro
화자 5 x 백만 명

chateiro 의 사용 경향

경향

«CHATEIRO» 의 용어 사용 경향

chateiro 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «chateiro» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

chateiro 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CHATEIRO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 chateiro 의 용법을 확인하세요. chateiro 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Colectânea de legislac̦ão do trabalho
III, IV Mestres C/Mestres e motoristas Argoleiro Chateiro, poupeiro e guincheiro. Auxiliar motorista Marinheiro 158 113 90 68 54 45 77 55 44 33 26 22 Grupo V 42 30 24 18 14 12 TAXAS DE PRODUÇÃO PARA AS RESTANTES PROVÍNCIAS ...
Angola. Ministério do Trabalho, Administrac̦ão Pública e Segurança Social. Centro de Documentação e Informação, 1991
2
Interferência da língua falada na escrita das séries ...
... 0 diero 0 0 13 0 prata 0 0 1 0 dinhiro 0 0 1 0 dinhoro 0 0 1 0 dinero 0 0 3 0 derero 0 0 1 0 dolar 0 0 0 1 dinheirio 0 0 0 1 em branco 3 0 1 0 chaleira caneca 2 0 0 0 chalera 1 0 1 1 0 chateiro 1 0 0 0 palavras forma escrita 58 al. 07 al. 59 al. 23.
Maria Tasca, 2002
3
A Alma Encantadora das Ruas
E chateiro-vigia. Passou tOdO O dia ali para guardar a mercadoria dos patrões. Os ladrões são muitos. Então, fica um responsável pOr tudo, tOda a noite, sem dormir, e ganha seis mil réis. As vezes, os ladrões atacam Os vigias acordados e  ...
João do Rio, 2013
4
Crônicas cariocas e ensino de história
É chateiro-vigia. Passou todo o dia ali para guardar a mercadoria dos patrões. Os ladrões são muitos. Então, fica um responsável por tudo, toda a noite, sem dormir, e ganha seis mil réis. As vezes, os ladrões atacam os vigias acordados e o ...
‎2008
5
Administração, fisco e arrecadação: teoria e prática dos ...
... ali permanecer atracada durante a noite, atendidos, porém, os seguintes requisitos: a) terão vigia próprio da Companhia Estivadora no cais, além do chateiro; b) serão fechadas a cadeado; c) não é permitido saveiro aberto durante a noite.
Francisco Queiroz de Carvalho, 1965
6
Chiado: do século XII ao 25 de Abril
... e muito de conversas com o valido de D. José, antes e depois do sujeito ter escalado o poder. Um tio padre sempre vale mais do que um pai mar- chateiro. Moço ainda, o José Francisco da Cruz emigrou para o Grão-Pará a tentar fortuna .
Manuel Maria Múrias, 1996
7
Anais da Câmara dos Deputados
16 Foguista marítimo — F Foguista marítimo — 19, 20, 21 e 22 Cabo Foguista — 22 Ajudante de maquinista — 17 Observações: Lotados em serviços marítimos. Classe: MARINHEIRO Código: CT — 305 Chateiro — 20 Marinheiro — 392 —
Brazil. Congresso Nacional. Cḿara dos Deputados, 1962
8
Revista CEPHS
Ironicamente, o natxzdot-flâneur vai confirmar essa posição ao fazer um comentário sobre um chateiro-vigia, que fica noite e dia guardando as mercadorias dos patrões no porto, para evitar roubos: "Civilizado, tive este comentário frio: _ Deve ...
9
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Denominada, pelos antigos romanos, Castram Theodorici. CHATEIRO, s. m. — Chata + eiró — Bros. O que_ possui, dirige ou governa uma chata. CHÃTEL, Fernando Francisco, Biogr. Sacerdote e reformador religioso francês; n. em Gannat, ...
10
Revista Brasileira de Estudos Políticos
adjunto de vara, adutor de líquidos, aerologista balístico, ajudante de capista, alisador de sola de sapato, bandolista, bolseiro, ba- lizeiro, brochurista, cacique, carapina, cartagista, chamador, chateiro, colante, compensador, auxiliar de ...

«CHATEIRO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 chateiro 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Arrastão afunda traineira no porto
"Se lá estivesse a dormir, morria como um cão", disse ao CM Joaquim Catulo, 51 anos, chateiro da tripulação, que viu ir ao fundo 150 euros ganhos na véspera. «Correio da Manhã, 4월 11»
참조
« EDUCALINGO. Chateiro [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/chateiro> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO