앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "chicotada" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 CHICOTADA 의 발음

chi · co · ta · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHICOTADA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

CHICOTADA 운과 맞는 포르투갈어 단어


archotada
ar·cho·ta·da
bolotada
bolotada
caperotada
ca·pe·ro·ta·da
capirotada
ca·pi·ro·ta·da
cipotada
ci·po·ta·da
cotada
co·ta·da
gafanhotada
ga·fa·nho·ta·da
garotada
ga·ro·ta·da
janotada
janotada
lotada
lo·ta·da
paparrotada
pa·par·ro·ta·da
patotada
pa·to·ta·da
patriotada
pa·tri·o·ta·da
pelotada
pe·lo·ta·da
pexotada
pe·xo·ta·da
pixotada
pi·xo·ta·da
quixotada
qui·xo·ta·da
rebotada
re·bo·ta·da
trotada
tro·ta·da
virotada
vi·ro·ta·da

CHICOTADA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

chico-chico
chico-da-ronda
chico-preto
chico-puxado
chicolapé
chicoriáceas
chicorrio
chicoso
chicosuelo
chicotaço
chicotar
chicote
chicoteador
chicoteamento
chicotear
chicória
chicuala
chicunco
chicuta

CHICOTADA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

acertada
atada
cantada
coartada
coitada
cortada
deitada
dentada
encantada
juntada
levantada
montada
patada
pintada
portada
putada
sentada
terramotada
testada
tratada

포르투갈어 사전에서 chicotada 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «CHICOTADA» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «chicotada» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
chicotada 의 포르투갈어 동의어

25개국어로 «chicotada» 번역

번역기
online translator

CHICOTADA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 chicotada25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 chicotada 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «chicotada» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

睫毛
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Latigazo
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Lash
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

चाबुक
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

جلد
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

плеть
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

chicotada
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

কশাঘাত
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

coup de fouet
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

lash
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

Peitsche
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

打ちます
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

속눈썹
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

lash
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

dây da roi
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

டெல்லியில்
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

खरडपट्टी काढणे
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

kirpik
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

sferza
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

chłostać
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

батіг
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

geană
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

Lash
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

wimper
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

lash
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

lash
화자 5 x 백만 명

chicotada 의 사용 경향

경향

«CHICOTADA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
75
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «chicotada» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
chicotada 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «chicotada» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

chicotada 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CHICOTADA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 chicotada 의 용법을 확인하세요. chicotada 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Cinesiologia do Aparelho Musculoesquelético: Fundamentos ...
uma tensão maior sobre os tecidos moles do que a lesão em chicotada associada à hiperflexão cervical.133 A hiperextensão ocorre ao longo deuma amplitude de movimentos relativamente grande, o que propicia tensões severas sobre as ...
Donald A. Neumann, 2012
2
Princípios de Otorrinolaringologia
Vertigem decorrente de lesão em chicotada Com frequência, os pacientes queixam-se de tontura após lesão em chicotada. Em alguns casos, não existe evidência fisiológica para essa queixa. Em outros, a ENG documenta achados objetivos ...
K. J. Lee
3
O Universalista
O grupo de Forró Lasca a Véia é Maracutaiense de corpo e alma, a música “ Chicotada na Pilica”, quem não se lembra do refrão cantado pelos quatro cantos do país: Todos cantam em coro e dançam a coreografia sugestiva do sucesso ...
Riajc
4
Plano B: A resposta de Deus quando tudo parece dar errado
6. Chicotada. Você já teve dificuldade de aproveitar uma determinada época da sua vida porque tinha medo de que tudo pudesse desmoronar de repente? Muitas vezes ouço as pessoas dizerem coisas como: "Claro, as coisas estão indo ...
Pete Wilson
5
O ano tem doze homens
De tanto desespero dou-lhe uma chicotada. Ouço-o rugir de dor, mas ele continua. Por isso eu também continuo e dou-lhe outra chicotada. O rabo dele é um alvo excelente comparado com uma minúscula bola de golfe. Dou mais duas ou ...
Martina Paura, 2009
6
O Universalista
O grupo de Forró Lasca a Veia éMaracutaiense de corpoealma, amúsica “ Chicotada na Pilica”, quem não se lembra do refrão cantado pelos quatro cantos do país: “Vai mainhachicotada na pilica,euseique você quer chicotada na pilica,  ...
João Hugo Di Lucas, 2014
7
Enciclopédia da língua de sinais brasileiras: o mundo do ...
Grande número de açoites aplicados à mesma pessoa. Coça, pancadaria, sova, tareia, tunda. Ex.: O marginal levou uma surra. Fazer o sinal de espancamento. chicotada (inglês: lashing, whip-lash) (usual: chicote; sugestões: chicotear, ...
Fernando César Capovilla, Walkiria Duarte Raphael, 2005
8
Historia da poesia popular portugueza
D'uma chicotada no cavallo adianta quarenta milhas; redobra e faz quarenta e cinco; e caminhando roga a Deos:— Meu Deos, fazei com que encontre meu pae entrançando sua vinha. Pediu como christào, como sancto foi ouvido, ...
Teófilo Braga, 1867
9
Exame Musculoesquelético Sistemático (LANGE)
Dor cervical aguda não complicada ' Lesão em chicotada ' Espondilose degenerativa cervical ' Radiculopatia cervical Dor cervical aguda não complicada A dor cervical aguda é um distúrbio comum e, em geral, autolimitado . Os pacientes ...
George V. Lawry
10
Cancioneiro e romanceiro geral portuguez
D'uma chicotada no cavallo adianta quarenta milhas; redobra efaz quarenta e cinco; e caminhando roga a Deos :— Meu Deos, fazei com que encontre meu pae entrançando sua vinha. Pediu como christào, como sancto foi ouvido, ...
Teófilo Braga, 1867

«CHICOTADA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 chicotada 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Clube da Bundesliga anuncia novo técnico depois de chicotada
O atual penúltimo classificado da liga alemã de futebol, o Hoffenheim, demitiu o treinador Markus Gisdol devido aos maus resultados no campeonato, tendo ... «Notícias ao Minuto, 10월 15»
2
Goleada vale 'chicotada psicológica' na liga espanhola
Goleada vale 'chicotada psicológica' na liga espanhola. Lucas Alcaraz foi demitido do comando técnico do Levante depois da derrota por 4-0 frente à Real ... «Notícias ao Minuto, 10월 15»
3
Primeira chicotada psicológica na Liga Espanhola
Primeira chicotada psicológica na Liga Espanhola. Paco Herrera foi esta segunda-feira despedido do Las Palmas. DR. Desporto Despedimento 18:50 ... «Notícias ao Minuto, 10월 15»
4
Chicotada psicológica na Liga Espanhola
O treinador português José Dominguez foi dispensado do comando técnico do Recreativo de Huelva, anunciou hoje o clube, que milita no terceiro escalão do ... «Notícias ao Minuto, 10월 15»
5
«Quando há uma chicotada psicológica a atitude de alguns …
Cláudio Ramos, guarda-redes do Tondela. Tondela. «Quando há uma chicotada psicológica a atitude de alguns jogadores também muda» – Cláudio Ramos. «A Bola, 10월 15»
6
Vítor Paneira deixa Tondela e protagoniza terceira 'chicotada' da I …
Vítor Paneira tornou-se, esta terça-feira, o terceiro treinador a abandonar o comando técnico de um clube da I liga de futebol, ao deixar o Tondela, 16. «Jornal de Notícias, 10월 15»
7
Itália: à sexta jornada, a primeira chicotada psicológica
Fabrizio Castori não resistiu aos resultados e foi despedido do comando técnico do Carpi, esta segunda-feira. Isto porque à sexta jornada da Liga italiana, ... «Mais Futebol, 9월 15»
8
Chicotada à vista no Progresso do Sambizanga
Chicotada à vista no Progresso do Sambizanga. O treinador Albano César deve sair no final da época, face aos objetivos já falhados na presente temporada. «Sapo Desporto, 9월 15»
9
Segunda 'chicotada psicológica' em menos de 24 horas
Segunda 'chicotada psicológica' em menos de 24 horas. Armando Evangelista não resistiu aos maus resultados e demitiu-se do comando técnico do Vitória de ... «Notícias ao Minuto, 9월 15»
10
Já há uma "chicotada". Carlos Pinto sucede a Filó no Freamunde
Já há uma "chicotada". Carlos Pinto sucede a Filó no Freamunde. 17 Ago, 2015. É o regresso do treinador que subiu os "capões" aos campeonatos ... «Renascença, 8월 15»

참조
« EDUCALINGO. Chicotada [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/chicotada> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z