앱 다운로드
educalingo
cinzeladura

포르투갈어 사전에서 "cinzeladura" 뜻

사전

포르투갈어 에서 CINZELADURA 의 발음

cin · ze · la · du · ra


CINZELADURA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

CINZELADURA 운과 맞는 포르투갈어 단어

andadura · armadura · atadura · caradura · cerradura · dentadura · desembocadura · ditadura · dobradura · envergadura · extremadura · fechadura · ligadura · panadura · picadura · queimadura · rapadura · semeadura · soldadura · tomadura

CINZELADURA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

cintilômetro · cinto · Cintra · cintradora · cintura · cinturado · cinturar · cinturão · cinza · cinzal · cinzar · cinzão · cinzeiro · cinzel · cinzelado · cinzelador · cinzelagem · cinzelamento · cinzelar · cinzento

CINZELADURA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

assadura · canceladura · catadura · cercadura · colgadura · cortadura · cravadura · embocadura · empunhadura · estremadura · ferradura · golpeadura · levadura · quebradura · rachadura · rasgadura · raspadura · salpicadura · serradura · tapadura

포르투갈어 사전에서 cinzeladura 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «cinzeladura» 번역

번역기

CINZELADURA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 cinzeladura25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 cinzeladura 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «cinzeladura» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

雕刻
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Cincelado
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Carving
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

लकड़ी की खोदाई
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

نحت
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

резьба по дереву
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

cinzeladura
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

খোদাই
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

sculpture
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

ukiran
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Carving
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

彫刻
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

조각
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

carving
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

chạm
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

செதுக்குதல்
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

कोरीव काम
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

oyma
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

intaglio
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

rzeźba
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

різьблення по дереву
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

sculptură
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

σκάλισμα
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

carving
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

träsnideri
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

utskjæring
화자 5 x 백만 명

cinzeladura 의 사용 경향

경향

«CINZELADURA» 의 용어 사용 경향

cinzeladura 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «cinzeladura» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

cinzeladura 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CINZELADURA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 cinzeladura 의 용법을 확인하세요. cinzeladura 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Galeria de Pintores Holandes No
Embora aponte a possibilidade da criação do "petit pan de mur jaune" a partir dos artigos de Vaudoyer, defende a idéia de que a "matéria preciosa e compacta " desse fragmento era esperada no romance, já que o tema da cinzeladura o ...
Nancy Maria Mendes, 2002
2
Fundição artística
7.4.5. Cinzeladura A cinzeladura consiste em retocar a peça em bronze diante do modelo original (geralmente em gesso) utilizando um conjunto de ferramentas especiais confeccionadas pelo próprio cinzelador. Essas peças consistem de ...
Israel Kislansky, VARIOS AUTORES
3
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Lavrado, trabalhadç a cinzel; esculpido; semelhante a uma cinzeladura, pela delicadeza e esmero do desenho; trabalho feito com esmero, com cuidado. CINZELADOR (ô), adj. e s. m. — Cinzelar + dor. Que, ou o que, cinzela; escultor,  ...
4
Gente Da Idade Média
Pelo contrário, lemos a Paz nas tranquilas feições do «Belo Deus» e nos lisos e ridentes rostos das miniaturas do século XIII. O «sorriso de Reims» não é fruto da GENTE DA IDADE MÉDIA genial cinzeladura de um artista inspirado: 20 gente ...
ROBERT FOSSIER
5
Amor Crioulo, vida argentina
Era duma cinzeladura rudimentar. O seu redondito bôjo assentava sôbre um tripédecabeças de grifos estilizadas,e ostentavanoanverso, emergindo triunfal dum entrelaçamentogordo de folhagens, o suave escudo argentino.―Depois de  ...
Abel Acácio de Almeida Botelho, 1927
6
O brilho da simplicidade: dois estudos sobre arquitetura ...
Sendo que os motivos desenvolvidos em suas talhas, assim como a sua cinzeladura, eram de nítida inspiração regional. Na Casa do Capítulo do Convento de São Francisco de Olinda, Ariano Suassuna viu pássaros, cajus, santos e formas ...
Glauco de Oliveira Campello, 2001
7
Nossa Senhora de Paris:
Esta capela, aindanova, edificada havia apenas seisanos, nogostoencantador da arquiteturadelicada, da escultura maravilhosa, da finae profunda cinzeladura que caracteriza entre nós aúltimafase da era gótica e se perpetuaaté meados ...
Victor Hugo, 2013
8
Meteorização do granito e deterioração da pedra em ...
... abundando as curvas de requebrada elegância, os contrastes de planos, favoráveis aos efeitos de luz, as conchas e os festões, cujas espécies se distinguem, mercê de hábil cinzeladura. A frontaria divide-se em três andares: - no primeiro ...
Arlindo Sá Begonha
9
as portas da atlantida
... por "deuses", na origem do mundo. Visto que eles não atribuem a si próprios a ereção delas, deve-se admitir que esses monumentos lhes são anteriores. As artes, a arquitetura, o mosaico, a cinzeladura, assim como a invenção ...
GUY TARADE
10
Tratamento dos Transtornos do Desejo Sexual: Casos Clínicos
Mas aí vem o período longo e tedioso da cinzeladura, em que você faz firme e repetidamente pequenos gestos, tentando entalhar a forma permanente, os detalhes, o resistente. Essa é a fase intermediária da terapia, a mais longa, na qual o ...
Sandra R. Leiblum, 2012
참조
« EDUCALINGO. Cinzeladura [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/cinzeladura> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO